summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-am/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-am/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml11
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index ce4811ad..26947fd1 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -38,11 +38,11 @@
<string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"የአውርድ መጠን Wi-Fi ይጠይቃል"</string>
<string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"በዳራ ውስጥ ለአፍታ ቆሟል"</string>
<string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"ለትእምርተ ከዋኝ አውታረ መረብ በጣም ብዙ አውርድ"</string>
- <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"ይህን <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> አውርድ ለማጠናቀቅ Wi-Fi መጠቀም አለብህ:: ይህን አውርድ በሚቀጥለው ጊዜ ከWi-Fi አውታረመረብ ጋር ስትገናኝ ለመጀመር "\n\n" ንካ<xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g>፡፡"</string>
+ <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"ይህን <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> አውርድ ለማጠናቀቅ Wi-Fi መጠቀም አለብህ:: ይህን አውርድ በሚቀጥለው ጊዜ ከWi-Fi አውታረመረብ ጋር ስትገናኝ ለመጀመር \n\n ንካ<xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g>፡፡"</string>
<string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"ለኋላ አውርድ ወረፋ?"</string>
- <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"ይህን <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> አውርድ አሁን መጀመር የባትሪህን ዕድሜ ሊያሳጥረው ይችል ይሆናል እና/ወይም የአንተን ተንቀሳቃሽ ውሂብ ግንኙነት ከልክ ያለፈ አጠቃቀም ሊያስከስት ይችል ይሆናል፣ ይህም የአንተ ተንቀሳቃሽ ከዋኝ በአንተ ውሂብ ክፍያ ዕቅድ ስምምነት መሰረት ተጨማሪ ክፍያ እንድትከፍል ሊጠይቅህ ይዳርገው ይሆናል፡፡ ይህን አውርድ በሚቀጥለው ጊዜ ከWi-Fi አውታረመረብ ጋር ስትገናኝ ለመጀመር "\n\n" ንካ<xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g>፡፡"</string>
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"ይህን <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> አውርድ አሁን መጀመር የባትሪህን ዕድሜ ሊያሳጥረው ይችል ይሆናል እና/ወይም የአንተን ተንቀሳቃሽ ውሂብ ግንኙነት ከልክ ያለፈ አጠቃቀም ሊያስከስት ይችል ይሆናል፣ ይህም የአንተ ተንቀሳቃሽ ከዋኝ በአንተ ውሂብ ክፍያ ዕቅድ ስምምነት መሰረት ተጨማሪ ክፍያ እንድትከፍል ሊጠይቅህ ይዳርገው ይሆናል፡፡ ይህን አውርድ በሚቀጥለው ጊዜ ከWi-Fi አውታረመረብ ጋር ስትገናኝ ለመጀመር \n\n ንካ<xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g>፡፡"</string>
<string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"ወረፋ"</string>
- <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"ይቅር"</string>
+ <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"ሰርዝ"</string>
<string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"አሁን ጀምር"</string>
<string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<plurals name="notif_summary_active">
@@ -55,4 +55,9 @@
</plurals>
<string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> ቀርቷል"</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"ፋይል መክፈት አይቻልም"</string>
+ <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"የወረዱ"</string>
+ <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"ወረፋ ይዟል"</string>
+ <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"በሂደት ላይ"</string>
+ <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"ስኬታማ ያልሆነ"</string>
+ <string name="download_running_percent" msgid="4529799113107391817">"በሂደት ላይ፣ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
</resources>