diff options
| -rw-r--r-- | res/values-ko/strings.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/res/values-cs/strings.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/res/values-ko/strings.xml | 4 |
3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 36c17b00..a638f507 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -39,9 +39,9 @@ <string name="notification_download_failed" msgid="5343637375905111462">"다운로드 실패"</string> <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="5973127997598540499">"너무 커서 Wi-Fi로 다운로드해야 합니다."</string> <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"너무 커서 운영자 네트워크로 다운로드할 수 없습니다."</string> - <string name="wifi_required_body" msgid="1675692697446715831">"<xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> 다운로드를 완료하려면 WiFi를 사용해야 합니다. "\n\n"다음에 WiFi 네트워크에 연결할 때 이 다운로드를 시작하려면 <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g>을(를) 클릭하세요."</string> + <string name="wifi_required_body" msgid="1675692697446715831">"<xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> 다운로드를 완료하려면 Wi-Fi를 사용해야 합니다. "\n\n"다음에 Wi-Fi 네트워크에 연결할 때 이 다운로드를 시작하려면 <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g>을(를) 클릭하세요."</string> <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"나중에 다운로드하도록 대기 하시겠습니까?"</string> - <string name="wifi_recommended_body" msgid="7574517147645381271">"이 <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> 다운로드를 시작하면 배터리 수명이 단축되거나 모바일 데이터 연결 사용량이 초과될 수 있습니다. 이로 인해 데이터 요금제에 따라 이동통신사에서 요금을 부과할 수 있습니다."\n\n" 다음에 WiFi 네트워크에 연결할 때 이 다운로드를 시작하려면 아래의 <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g>을(를) 클릭하세요."</string> + <string name="wifi_recommended_body" msgid="7574517147645381271">"이 <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> 다운로드를 시작하면 배터리 수명이 단축되거나 모바일 데이터 연결 사용량이 초과될 수 있습니다. 이로 인해 데이터 요금제에 따라 이동통신사에서 요금을 부과할 수 있습니다."\n\n" 다음에 Wi-Fi 네트워크에 연결할 때 이 다운로드를 시작하려면 아래의 <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g>을(를) 클릭하세요."</string> <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"대기열"</string> <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"취소"</string> <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"지금 시작"</string> diff --git a/ui/res/values-cs/strings.xml b/ui/res/values-cs/strings.xml index 2aa674b8..53d3c704 100644 --- a/ui/res/values-cs/strings.xml +++ b/ui/res/values-cs/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Žádná stahování"</string> <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"<Neznámé>"</string> <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Řadit podle velikosti"</string> - <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="4300882048968609945">"Seřadit podle času"</string> + <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="4300882048968609945">"Řadit podle času"</string> <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Ve frontě"</string> <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Probíhá"</string> <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Dokončeno"</string> diff --git a/ui/res/values-ko/strings.xml b/ui/res/values-ko/strings.xml index 5f632dc7..7a8c3575 100644 --- a/ui/res/values-ko/strings.xml +++ b/ui/res/values-ko/strings.xml @@ -20,8 +20,8 @@ <string name="download_title" msgid="2470985874255839247">"다운로드"</string> <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"다운로드 항목이 없습니다."</string> <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"<알 수 없음>"</string> - <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"크기별 정렬"</string> - <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="4300882048968609945">"시간별 정렬"</string> + <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"크기순 정렬"</string> + <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="4300882048968609945">"시간순 정렬"</string> <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"대기 중"</string> <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"진행 중"</string> <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"완료"</string> |