summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-10-12 07:18:50 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-10-12 07:18:50 -0700
commit04fa5103c2ceb56e53dd7642f98fb7c40871c8ab (patch)
treefc1909374898f9b52287038639b492d2a89f575e /ui
parent114be87f11ec5539faf8378691df088f06376b54 (diff)
downloadandroid_packages_providers_DownloadProvider-04fa5103c2ceb56e53dd7642f98fb7c40871c8ab.tar.gz
android_packages_providers_DownloadProvider-04fa5103c2ceb56e53dd7642f98fb7c40871c8ab.tar.bz2
android_packages_providers_DownloadProvider-04fa5103c2ceb56e53dd7642f98fb7c40871c8ab.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I18fca43261b4e7c3c264a2dee0f91764cbbc20e2 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'ui')
-rw-r--r--ui/res/values-de/strings.xml2
-rw-r--r--ui/res/values-ro/strings.xml4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/ui/res/values-de/strings.xml b/ui/res/values-de/strings.xml
index afa7d84f..c7ffd498 100644
--- a/ui/res/values-de/strings.xml
+++ b/ui/res/values-de/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"Fehler"</string>
<string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"Downloadfehler"</string>
<string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"Möchten Sie später einen erneuten Downloadversuch für die Datei starten oder die Datei aus der Warteschlange löschen?"</string>
- <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"Warten auf Download"</string>
+ <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"Download wird vorbereitet"</string>
<string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"Die Datei ist noch nicht verfügbar, da auf den Download der Datei gewartet wird."</string>
<string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"Heruntergeladene Datei kann nicht gefunden werden."</string>
<string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"Der Download kann nicht abgeschlossen werden, da der Speicherplatz des externen Speichers nicht ausreicht."</string>
diff --git a/ui/res/values-ro/strings.xml b/ui/res/values-ro/strings.xml
index 423d356a..cd6fe4a5 100644
--- a/ui/res/values-ro/strings.xml
+++ b/ui/res/values-ro/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Finalizat"</string>
<string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"Nereuşită"</string>
<string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"Nu s-a putut descărca"</string>
- <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"Doriţi să reîncercaţi descărcarea fişierului mai târziu sau să îl ştergeţi din lista de aşteptare?"</string>
+ <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"Doriți să reîncercați descărcarea fişierului mai târziu sau să îl ştergeţi din lista de așteptare?"</string>
<string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"Fişier în coadă"</string>
<string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"Fişierul este adăugat în coadă pentru descărcare ulterioară, prin urmare nu este disponibil încă."</string>
<string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"Nu se poate găsi fişierul descărcat."</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"Ștergeţi"</string>
<string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Păstraţi"</string>
<string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Anulați"</string>
- <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Reîncercaţi"</string>
+ <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Reîncercați"</string>
<string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Deselectaţi-le pe toate"</string>
<string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Selectaţi-le pe toate"</string>
<string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Au fost selectate <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>