diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-03-07 12:58:33 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-03-07 12:58:33 -0800 |
| commit | 860cc3fc9775a8ded65ed78c269ddf42f7b8ab48 (patch) | |
| tree | ef3894b58db6d4eae43d135258865dbef6b9287e /ui | |
| parent | cf26d9340a63fd158da196bec9b377808106bdef (diff) | |
| download | android_packages_providers_DownloadProvider-860cc3fc9775a8ded65ed78c269ddf42f7b8ab48.tar.gz android_packages_providers_DownloadProvider-860cc3fc9775a8ded65ed78c269ddf42f7b8ab48.tar.bz2 android_packages_providers_DownloadProvider-860cc3fc9775a8ded65ed78c269ddf42f7b8ab48.zip | |
Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ifb6d92b6774036acb38f6a16fae4b5ff63284eb5
Diffstat (limited to 'ui')
| -rw-r--r-- | ui/res/values-es-rUS/strings.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ui/res/values-es-rUS/strings.xml b/ui/res/values-es-rUS/strings.xml index f4acfae4..5c6957e7 100644 --- a/ui/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/ui/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) --> <skip /> - <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Citado"</string> + <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"En cola"</string> <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"En progreso"</string> <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Completa"</string> <string name="download_error" msgid="3107369653921738690">"Error"</string> @@ -35,7 +35,7 @@ <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"¿Deseas intentar descargar el archivo más tarde o eliminarlo de la cola?"</string> <string name="dialog_title_queued_body" msgid="3062862079904954824">"Archivo no disponible aún"</string> <string name="dialog_queued_body" msgid="2506935748423351902">"Este archivo está en cola para descargas futuras."</string> - <string name="dialog_file_missing_body" msgid="2783781332668129395">"No podemos encontrar el archivo que se descargó."</string> + <string name="dialog_file_missing_body" msgid="2783781332668129395">"No se puede encontrar el archivo descargado."</string> <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="7534108515812329821">"No se puede finalizar la descarga. No hay suficiente espacio de almacenamiento externo."</string> <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="8387210487235302129">"No se puede finalizar la descarga. No hay suficiente espacio de almacenamiento interno."</string> <string name="dialog_cannot_resume" msgid="7704082031608361756">"Descarga interrumpida. No se puede retomar."</string> |