Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I43d04733e307efb630db518e8f538789264de849
Auto-generated-cl: translation import

9 files changed, 402 insertions, 2 deletions

diff --git a/ui/res/values-bn-rBD/strings.xml b/ui/res/values-bn-rBD/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..5aca3712
--- /dev/null
+++ b/ui/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"ডাউনলোডগুলি"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="5898014492155434221">"ডাউনলোডগুলি - তারিখ অনুসারে সাজানো"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"ডাউনলোডগুলি - আকার অনুসারে সাজানো"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"কোনো ডাউনলোড নেই।"</string>
+    <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;অজানা&gt;"</string>
+    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"আকার অনুসারে সাজান"</string>
+    <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"তারিখ অনুসারে বাছাই করুন"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"সারিবদ্ধ"</string>
+    <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"প্রগতিতে রয়েছে"</string>
+    <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"সম্পূর্ণ"</string>
+    <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"অসফল"</string>
+    <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"ডাউনলোড করা যায়নি"</string>
+    <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"আপনি পরে ফাইলটি ডাউনলোড করতে পুনরায় চেষ্টা করবেন অথবা সারি থেকে এটি মুছে ফেলতে চান?"</string>
+    <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"ফাইল সারিতে রয়েছে"</string>
+    <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"এই ফাইলটি ভবিষ্যতের ডাউনলোডের জন্য সারিবদ্ধ করা আছে তাই এখনো উপলব্ধ নয়।"</string>
+    <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"ডাউনলোড করা ফাইল খুঁজে পাওয়া যাবে না।"</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"ডাউনলোড শেষ করা যাবে না। বহিরাগত সঞ্চয়স্থানে পর্যাপ্ত জায়গা নেই।"</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="6313630206163908994">"ডাউনলোড শেষ করা যাবে না। অভ্যন্তরীণ ডাউনলোড সঞ্চয়স্থানে পর্যাপ্ত জায়গা নেই।"</string>
+    <string name="dialog_cannot_resume" msgid="8664509751358983543">"ডাউনলোড বাধাপ্রাপ্ত হয়েছে এবং পুনঃসূচনা করা যাবে না।"</string>
+    <string name="dialog_file_already_exists" msgid="8308563940663449590">"ডাউনলোড করতে পারবেন না। গন্তব্য ফাইলটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান।"</string>
+    <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"ডাউনলোড করতে পারবেন না। বহিরাগত মিডিয়া উপলব্ধ নয়।"</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7024782176657362251">"ফাইল খোলা যাবে না"</string>
+    <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"সরান"</string>
+    <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"মুছুন"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"রাখুন"</string>
+    <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"বাতিল করুন"</string>
+    <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"পুনরায় চেষ্টা করুন"</string>
+    <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"সবগুলিকে নির্বাচনমুক্ত করুন"</string>
+    <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"সবগুলি নির্বাচন করুন"</string>
+    <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>টি নির্বাচিত"</string>
+    <string name="download_share_dialog" msgid="3355867339806448955">"এর মাধ্যমে ভাগ করুন"</string>
+</resources>
diff --git a/ui/res/values-eu-rES/strings.xml b/ui/res/values-eu-rES/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..b852bb0c
--- /dev/null
+++ b/ui/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"Deskargak"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="5898014492155434221">"Deskargak, dataren arabera ordenatuta"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"Deskargak, tamainaren arabera ordenatuta"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Ez dago deskargarik."</string>
+    <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Ezezaguna&gt;"</string>
+    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"Ordenatu tamainaren arabera"</string>
+    <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"Ordenatu dataren arabera"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Ilaran ezarri da"</string>
+    <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Abian"</string>
+    <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Osatuta"</string>
+    <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"Ezin izan da deskargatu"</string>
+    <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"Ezin izan da deskargatu"</string>
+    <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"Fitxategia geroago deskargatzen saiatu nahi duzu edo ilaratik ezabatu nahi duzu?"</string>
+    <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"Fitxategia ilaran dago"</string>
+    <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"Fitxategia ilaran ezarri da geroago deskargatzeko eta, beraz, ez dago oraindik erabilgarri."</string>
+    <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"Ezin da deskargatutako fitxategia aurkitu."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"Ezin da deskarga amaitu. Ez dago deskargetarako behar adina kanpoko memoria."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="6313630206163908994">"Ezin da deskarga amaitu. Ez dago deskargetarako behar adina barneko memoria."</string>
+    <string name="dialog_cannot_resume" msgid="8664509751358983543">"Deskarga eten egin da eta ezin zaio berrekin."</string>
+    <string name="dialog_file_already_exists" msgid="8308563940663449590">"Ezin da deskargatu. Helburuko fitxategia bazegoen lehendik ere."</string>
+    <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"Ezin da deskargatu. Kanpoko multimedia-elementua ez dago erabilgarri."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7024782176657362251">"Ezin da fitxategia ireki"</string>
+    <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"Kendu"</string>
+    <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"Ezabatu"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Utzi bere horretan"</string>
+    <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Utzi"</string>
+    <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Saiatu berriro"</string>
+    <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Desautatu guztiak"</string>
+    <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Hautatu guztiak"</string>
+    <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> hautatuta"</string>
+    <string name="download_share_dialog" msgid="3355867339806448955">"Partekatu honekin:"</string>
+</resources>
diff --git a/ui/res/values-gl-rES/strings.xml b/ui/res/values-gl-rES/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..c3d6c800
--- /dev/null
+++ b/ui/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"Descargas"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="5898014492155434221">"Descargas: ordenadas por data"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"Descargas: ordenadas por tamaño"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Non hai descargas."</string>
+    <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Descoñecido&gt;"</string>
+    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"Ordenar por tamaño"</string>
+    <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"Ordenar por data"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Na cola"</string>
+    <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"En curso"</string>
+    <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Completada"</string>
+    <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"Incorrecta"</string>
+    <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"Non se puido descargar"</string>
+    <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"Queres tentar descargar o ficheiro máis tarde ou queres eliminalo da cola?"</string>
+    <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"Ficheiro en cola"</string>
+    <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"Este ficheiro está na cola para descargar máis adiante, polo que aínda non está dispoñible."</string>
+    <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"Non se puido atopar o ficheiro descargado."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"Non se pode rematar a descarga. Non hai espazo suficiente no almacenamento externo."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="6313630206163908994">"Non se pode rematar a descarga. Non hai espazo suficiente no almacenamento de descargas interno."</string>
+    <string name="dialog_cannot_resume" msgid="8664509751358983543">"Interrompeuse a descarga e non se pode retomar."</string>
+    <string name="dialog_file_already_exists" msgid="8308563940663449590">"Non se pode descargar. O ficheiro de destino xa existe."</string>
+    <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"Non se pode realizar a descarga. O soporte externo non está dispoñible."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7024782176657362251">"Non se pode abrir o ficheiro"</string>
+    <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"Eliminar"</string>
+    <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"Eliminar"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Manter"</string>
+    <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Cancelar"</string>
+    <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Tentar de novo"</string>
+    <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Desmarcar todo"</string>
+    <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Seleccionar todas"</string>
+    <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Seleccionáronse <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="download_share_dialog" msgid="3355867339806448955">"Compartir a través de"</string>
+</resources>
diff --git a/ui/res/values-kn-rIN/strings.xml b/ui/res/values-kn-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..62fa8a66
--- /dev/null
+++ b/ui/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="5898014492155434221">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು - ದಿನಾಂಕದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"ಡೌನ್‌ಲೊಡ್‌ಗಳು - ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"ಯಾವುದೇ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;ಅಜ್ಞಾತ&gt;"</string>
+    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"ಗಾತ್ರದಂತೆ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string>
+    <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"ದಿನಾಂಕದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"ಸರದಿಯಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+    <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"</string>
+    <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"</string>
+    <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"</string>
+    <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
+    <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"ನೀವು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಸರದಿಯಿಂದ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
+    <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"ಫೈಲ್‌ ಸರದಿಯಲ್ಲಿದೆ"</string>
+    <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"ಭವಿಷ್ಯದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಾಗಿ ಈ ಫೈಲ್‌‌ ಅನ್ನು ಸರದಿಯಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‌‌ ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬಾಹ್ಯ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="6313630206163908994">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಂತರಿಕ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="dialog_cannot_resume" msgid="8664509751358983543">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಅಡಚಣೆಗೊಳಗಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="dialog_file_already_exists" msgid="8308563940663449590">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಉದ್ದೇಶಿತ ಫೈಲ್‌ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."</string>
+    <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಾಹ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7024782176657362251">"ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
+    <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
+    <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"ಅಳಿಸು"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"ಇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
+    <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
+    <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
+    <string name="download_share_dialog" msgid="3355867339806448955">"ಈ ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
+</resources>
diff --git a/ui/res/values-ml-rIN/strings.xml b/ui/res/values-ml-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..29f9a70e
--- /dev/null
+++ b/ui/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"ഡൗൺലോഡുകൾ"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="5898014492155434221">"ഡൗൺലോഡുകൾ - തീയതി പ്രകാരം അടുക്കുക"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"ഡൗൺലോഡുകൾ - വലുപ്പം പ്രകാരം അടുക്കുക"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"ഡൗൺലോഡുകളൊന്നുമില്ല."</string>
+    <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;അജ്ഞാതം&gt;"</string>
+    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"വലുപ്പമനുസരിച്ച് അടുക്കുക"</string>
+    <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"തീയതി അനുസരിച്ച് അടുക്കുക"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"ക്യൂവിലാണ്"</string>
+    <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"പുരോഗമിക്കുന്നു"</string>
+    <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"പൂർത്തിയായി"</string>
+    <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"പരാജയപ്പെട്ടു"</string>
+    <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"ഡൗൺലോഡുചെയ്യാനായില്ല"</string>
+    <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"ഫയൽ ഡൗൺലോഡുചെയ്യാൻ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുകയോ ക്യൂവിൽ നിന്നും അത് ഇല്ലാതാക്കുകയോ ചെയ്യണോ?"</string>
+    <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"ഫയൽ ക്യൂവിലാണ്"</string>
+    <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"ഭാവിയിൽ ഡൗൺലോഡുചെയ്യാനായി ഫയൽ ക്യൂവിലായതിനാൽ ഇതുവരെയും ലഭ്യമല്ല."</string>
+    <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"ഡൗൺലോഡുചെയ്‌ത ഫയൽ കണ്ടെത്താനായില്ല."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയാക്കാനാകില്ല. ബാഹ്യസംഭരണത്തിൽ ആവശ്യമായ ഇടമില്ല."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="6313630206163908994">"ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല. ആന്തരിക ഡൗൺലോഡ് സംഭരണത്തിൽ ആവശ്യമായ ഇടമില്ല."</string>
+    <string name="dialog_cannot_resume" msgid="8664509751358983543">"ഡൗൺലോഡ് തടസ്സപ്പെട്ടതിനാൽ പുനരാരംഭിക്കാനാകില്ല."</string>
+    <string name="dialog_file_already_exists" msgid="8308563940663449590">"ഡൗൺലോഡുചെയ്യാനാകില്ല. ലക്ഷ്യസ്ഥാന ഫയൽ ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്."</string>
+    <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"ഡൗൺലോഡുചെയ്യാനാകില്ല. ബാഹ്യ മീഡിയ ലഭ്യമല്ല."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7024782176657362251">"ഫയൽ തുറക്കാനായില്ല"</string>
+    <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"നീക്കംചെയ്യുക"</string>
+    <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"സൂക്ഷിക്കുക"</string>
+    <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"റദ്ദാക്കുക"</string>
+    <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
+    <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"തിരഞ്ഞെടുത്തത് എല്ലാം മാറ്റുക"</string>
+    <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+    <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> എണ്ണം തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string>
+    <string name="download_share_dialog" msgid="3355867339806448955">"ഇതുവഴി പങ്കിടുക"</string>
+</resources>
diff --git a/ui/res/values-mr-rIN/strings.xml b/ui/res/values-mr-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..4340c570
--- /dev/null
+++ b/ui/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"डाउनलोड"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="5898014492155434221">"डाउनलोड - तारखेनुसार क्रमवारी लावलेले"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"डाउनलोड - आकारानुसार क्रमवारी लावलेले"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"कोणतेही डाउनलोड नाहीत."</string>
+    <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;अज्ञात&gt;"</string>
+    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"आकारानुसार क्रमवारी लावा"</string>
+    <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"तारखेनुसार क्रमवारी लावा"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"रांगेत लावलेला"</string>
+    <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"प्रगतीपथावर"</string>
+    <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"पूर्ण"</string>
+    <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"अयशस्वी"</string>
+    <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"डाउनलोड करू शकलो नाही"</string>
+    <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"आपण फाइल डाउनलोड करण्‍याचा नंतर पुन्हा प्रयत्न करू इच्‍छिता कि तिला रांगेमधून हटवू इच्छिता?"</string>
+    <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"रांगेतील फाइल"</string>
+    <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"ही फाइल भविष्‍यात डाउनलोड करण्‍यासाठी रांगेत लावली आहे म्‍हणून ती अद्याप उपलब्‍ध नाही."</string>
+    <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"डाउनलोड केलेली फाइल शोधू शकत नाही."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"डाउनलोड समाप्त करू शकत नाही. बाह्य संचयनावर पुरेसे स्‍थान नाही."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="6313630206163908994">"डाउनलोड समाप्त करू शकत नाही. अंतर्गत डाउनलोड संचयनावर पुरेसे स्‍थान नाही."</string>
+    <string name="dialog_cannot_resume" msgid="8664509751358983543">"डाउनलोडमध्‍ये व्यत्यय आला आणि पुन्हा सुरु केले जाऊ शकत नाही."</string>
+    <string name="dialog_file_already_exists" msgid="8308563940663449590">"डाउनलोड करू शकत नाही. गंतव्य फाइल आधीपासून अस्तित्वात आहे."</string>
+    <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"डाउनलोड करू शकत नाही. बाह्य मीडिया उपलब्ध नाही."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7024782176657362251">"फाइल उघडू शकत नाही"</string>
+    <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"काढा"</string>
+    <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"हटवा"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"ठेवा"</string>
+    <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"रद्द करा"</string>
+    <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
+    <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"सर्व निवड रद्द करा"</string>
+    <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"सर्व निवडा"</string>
+    <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> निवडले"</string>
+    <string name="download_share_dialog" msgid="3355867339806448955">"द्वारे सामायिक करा"</string>
+</resources>
diff --git a/ui/res/values-ta-rIN/strings.xml b/ui/res/values-ta-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..7056356c
--- /dev/null
+++ b/ui/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"பதிவிறக்கங்கள்"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="5898014492155434221">"பதிவிறக்கங்கள் - தேதியின்படி வரிசைப்படுத்தப்பட்டது"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"பதிவிறக்கங்கள் - அளவின்படி வரிசைப்படுத்தப்பட்டது"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"பதிவிறக்கங்கள் இல்லை."</string>
+    <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;அறியப்படாதது&gt;"</string>
+    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"அளவின்படி வரிசைப்படுத்து"</string>
+    <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"தேதிப்படி வரிசைப்படுத்து"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"வரிசைப்படுத்தப்பட்டது"</string>
+    <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"செயலிலுள்ளது"</string>
+    <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"முடிந்தது"</string>
+    <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"தோல்வி"</string>
+    <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"பதிவிறக்க முடியவில்லை"</string>
+    <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"கோப்பைப் பின்னர் பதிவிறக்க முயற்சிக்கவா அல்லது வரிசையிலிருந்து நீக்க விரும்புகிறீர்களா?"</string>
+    <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"வரிசையில் உள்ள கோப்பு"</string>
+    <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"இந்தக் கோப்பு எதிர்கால பதிவிறக்கத்திற்கு வரிசைப்படுத்தப்பட்டது, அதனால், இதுவரை இது கிடைக்கவில்லை."</string>
+    <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"பதிவிறக்கிய கோப்பைக் கண்டறிய முடியவில்லை."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"பதிவிறக்கத்தை முடிக்க முடியவில்லை. வெளிப்புறச் சேமிப்பிடத்தில் போதுமான இடம் இல்லை."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="6313630206163908994">"பதிவிறக்கத்தை முடிக்க முடியவில்லை. அகப் பதிவிறக்க சேமிப்பிடத்தில் போதுமான இடம் இல்லை."</string>
+    <string name="dialog_cannot_resume" msgid="8664509751358983543">"பதிவிறக்கம் குறுக்கிடப்பட்டது, மேலும் மீண்டும் தொடங்க முடியாது."</string>
+    <string name="dialog_file_already_exists" msgid="8308563940663449590">"பதிவிறக்க முடியவில்லை. இலக்குக் கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது."</string>
+    <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"பதிவிறக்க முடியவில்லை. வெளிப்புற மீடியா கிடைக்கவில்லை."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7024782176657362251">"கோப்பைத் திறக்க முடியவில்லை"</string>
+    <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"அகற்று"</string>
+    <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"நீக்கு"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"வைத்திரு"</string>
+    <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"ரத்துசெய்"</string>
+    <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"மீண்டும் முயற்சிசெய்க"</string>
+    <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"எல்லாம் தேர்வுநீக்கு"</string>
+    <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"எல்லாவற்றையும் தேர்ந்தெடு"</string>
+    <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> இல் <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன"</string>
+    <string name="download_share_dialog" msgid="3355867339806448955">"இதன் வழியாகப் பகிர்"</string>
+</resources>
diff --git a/ui/res/values-te-rIN/strings.xml b/ui/res/values-te-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..9099044e
--- /dev/null
+++ b/ui/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"డౌన్‌లోడ్‌లు"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="5898014492155434221">"డౌన్‌లోడ్‌లు - తేదీ ద్వారా క్రమబద్ధీకరించబడినవి"</string>
+    <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"డౌన్‌లోడ్‌లు - పరిమాణం ద్వారా క్రమబద్ధీకరించబడినవి"</string>
+    <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"డౌన్‌లోడ్‌లు ఏవీ లేవు."</string>
+    <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;తెలియదు&gt;"</string>
+    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"పరిమాణం ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు"</string>
+    <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"తేదీ ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"క్రమవరుసలో ఉంచబడింది"</string>
+    <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది"</string>
+    <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"పూర్తయింది"</string>
+    <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"విఫలమైంది"</string>
+    <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string>
+    <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"మీరు ఫైల్‌ను తర్వాత డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి మళ్లీ ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా లేదా దీన్ని క్రమవరుస నుండి తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"</string>
+    <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"ఫైల్ క్రమవరుసలో ఉంది"</string>
+    <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"ఈ ఫైల్ భవిష్యత్తు డౌన్‌లోడ్ కోసం క్రమవరుసలో ఉంచబడింది అందువలన ఇంకా అందుబాటులో లేదు."</string>
+    <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన ఫైల్‌ను కనుగొనడం సాధ్యపడదు."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"డౌన్‌లోడ్‌ను పూర్తి చేయడం సాధ్యపడదు. బాహ్య నిల్వలో తగినంత స్థలం లేదు."</string>
+    <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="6313630206163908994">"డౌన్‌లోడ్‌ను పూర్తి చేయడం సాధ్యపడదు. అంతర్గత డౌన్‌లోడ్ నిల్వలో తగినంత స్థలం లేదు."</string>
+    <string name="dialog_cannot_resume" msgid="8664509751358983543">"డౌన్‌లోడ్‌కు అంతరాయం ఏర్పడింది మరియు పునఃప్రారంభించడం సాధ్యపడదు."</string>
+    <string name="dialog_file_already_exists" msgid="8308563940663449590">"డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడదు. గమ్యస్థాన ఫైల్ ఇప్పటికే ఉంది."</string>
+    <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడదు. బాహ్య మీడియా అందుబాటులో లేదు."</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7024782176657362251">"ఫైల్‌ను తెరవడం సాధ్యపడదు"</string>
+    <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"తీసివేయి"</string>
+    <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"తొలగించు"</string>
+    <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"ఉంచు"</string>
+    <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"రద్దు చేయి"</string>
+    <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string>
+    <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"అన్నింటి ఎంపికను తీసివేయి"</string>
+    <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"అన్నీ ఎంచుకోండి"</string>
+    <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ఎంచుకోబడ్డాయి"</string>
+    <string name="download_share_dialog" msgid="3355867339806448955">"వీటి ద్వారా భాగస్వామ్యం చేయండి"</string>
+</resources>
diff --git a/ui/res/values-th/strings.xml b/ui/res/values-th/strings.xml
index a1e51e33..202d5189 100644
--- a/ui/res/values-th/strings.xml
+++ b/ui/res/values-th/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"เสร็จสมบูรณ์"</string>
     <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"ไม่สำเร็จ"</string>
     <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"ไม่สามารถดาวน์โหลดได้"</string>
-    <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"คุณต้องการลองดาวน์โหลดไฟล์อีกครั้งในภายหลังหรือลบไฟล์ออกจากคิว"</string>
+    <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"คุณต้องการลองดาวน์โหลดไฟล์อีกครั้งในภายหลังหรือนำออกไฟล์ออกจากคิว"</string>
     <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"ไฟล์ในคิว"</string>
     <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"ไฟล์นี้ได้รับการจัดคิวให้ดาวน์โหลดในอนาคต ดังนั้นจึงยังไม่สามารถใช้ได้"</string>
     <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"ไม่พบไฟล์ที่ดาวน์โหลด"</string>
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"ไม่สามารถดาวน์โหลดได้ สื่อภายนอกไม่สามารถใช้งานได้"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7024782176657362251">"ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้"</string>
     <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"นำออก"</string>
-    <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"ลบ"</string>
+    <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"นำออก"</string>
     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"เก็บไว้"</string>
     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"ยกเลิก"</string>
     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"ลองอีกครั้ง"</string>