summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2018-03-08 20:18:34 -0800
committerBill Yi <byi@google.com>2018-03-08 20:18:34 -0800
commit3fb357f0a000c5236988f72e3fd0b6b2ea2863ea (patch)
treefed91f086e955635a9ce1b9df1845f121844d715 /res
parentef9ac95a3e8c89e8bd030a96e3ccc361da9a46b1 (diff)
downloadandroid_packages_providers_DownloadProvider-3fb357f0a000c5236988f72e3fd0b6b2ea2863ea.tar.gz
android_packages_providers_DownloadProvider-3fb357f0a000c5236988f72e3fd0b6b2ea2863ea.tar.bz2
android_packages_providers_DownloadProvider-3fb357f0a000c5236988f72e3fd0b6b2ea2863ea.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7aec2dd2fef708d122f214774a6e468c3b6ac4b4 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-as/strings.xml63
-rw-r--r--res/values-bs/strings.xml22
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-or/strings.xml63
4 files changed, 138 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..98cd379d
--- /dev/null
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"ডাউনল\'ড মেনেজাৰ"</string>
+ <string name="storage_description" msgid="7982444311558023664">"ডাউনল\'ডসমূহ"</string>
+ <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"ডাউনল\'ড মেনেজাৰত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"এপটোক ডাউনল\'ড মেনেজাৰত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ আৰু তাক ব্যৱহাৰ কৰি ফাইল ডাউনল\'ড কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ক্ষতিকাৰক এপসমূহে এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰি ডাউনল\'ডত বিঘিনি জন্মোৱাৰ লগতে ব্যক্তিগত তথ্য চাব পাৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"উচ্চখাপৰ ডাউনল\'ড মেনেজাৰ ফাংশ্বনসমূহ।"</string>
+ <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"এপটোক ডাউনল\'ড মেনেজাৰৰ উচ্চখাপৰ ফাংশ্বনত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ক্ষতিকাৰক এপসমূহে এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰি ডাউনল\'ডত বিঘিনি জন্মোৱাৰ লগতে ব্যক্তিগত তথ্য চাব পাৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"ডাউনল\'ড জাননী প্ৰেৰণ কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"সম্পূৰ্ণ হোৱা ডাউনল\'ডৰ বিষয়ে জাননী প্ৰেৰণ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে। ক্ষতিকাৰক এপসমূহে এই সুবিধাটো ফাইল ডাউনল\'ডকাৰী অইন এপক বিভ্ৰান্ত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰত কৰা সকলো ডাউনল\'ড চাব পাৰে"</string>
+ <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"এছডি কাৰ্ডত কৰা সকলো ডাউনল\'ড চাব পাৰে"</string>
+ <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"এপটোক এছডি কাৰ্ডত কৰা সকলো ডাউনল\'ড চাবলৈ অনুমতি দিয়ে, সেইবোৰ যি এপেই ডাউনল\'ড নকৰক লাগে।"</string>
+ <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"ডাউন\'লড কেশ্বত ঠাই সংৰক্ষিত কৰিব পাৰে"</string>
+ <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"এপটোক ডাউনল\'ড কেশ্বত ফাইল ডাউনল\'ড কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে, যাক ডাউনল\'ড মেনেজাৰক অধিক খালী ঠাই প্ৰয়োজন হ\'লে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে মচি পেলাব নোৱাৰি।"</string>
+ <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"জাননী নিদিয়াকৈ ফাইল ডাউনল\'ড কৰিব পাৰে"</string>
+ <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"এপটোক ব্যৱহাৰকাৰীক কোনো জাননী নিদিয়াকৈ ডাউনল\'ড মেনেজাৰ ব্যৱহাৰ কৰি ফাইল ডাউনল\'ড কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
+ <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"সকলো ছিষ্টেম ডাউনল\'ডত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে"</string>
+ <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"ছিষ্টেমত থকা যিকোনো এপে সূচনা কৰা সকলো ডাউনল\'ড চাবলৈ আৰু সংশোধন কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
+ <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;শিৰোনামবিহীন&gt;"</string>
+ <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"ডাউনল\'ড সম্পূৰ্ণ হ’ল।"</string>
+ <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"ডাউনল\'ড কৰিবপৰা নগ\'ল।"</string>
+ <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"এই আকাৰৰ ডাউনল\'ডৰ বাবে ৱাই-ফাইৰ প্ৰয়োজন।"</string>
+ <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"নেপথ্যত পজ কৰক।"</string>
+ <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"অপাৰেটৰ নেটৱৰ্কৰ বাবে ডাউনল\'ডটো অতি ডাঙৰ"</string>
+ <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"আপুনি এই <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> আকাৰৰ ডাউনল\'ড কৰিবলৈ ৱাই-ফাই ব্যৱহাৰ কৰিবই লাগিব।\n\nআপুনি পিছত ৱাই-ফাইৰ সৈতে সংযুক্ত হ\'লে এই ডাউনল\'ডটো আৰম্ভ কৰিবলৈ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g>ত স্পৰ্শ কৰক।"</string>
+ <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"পিছত ডাউনল\'ড কৰিবলৈ লানি পাতি ৰাখিবনে?"</string>
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"এই <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> আকাৰৰ ডাউনল\'ডটো আৰম্ভ কৰিলে বেটাৰিৰ জীৱনকাল হ্ৰাস হ\'ব পাৰে আৰু/বা অত্যধিক ম\'বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ হ\'ব পাৰে, যাৰ ফলত আপোনাৰ ডেটা আঁচনি অনুসৰি মাচুল ভৰিবলগীয়া হ\'ব পাৰে।\n\nআপুনি পিছত ৱাই-ফাইৰ সৈতে সংযুক্ত হ\'লে এই ডাউনল\'ডটো আৰম্ভ কৰিবলৈ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g>ত স্পৰ্শ কৰক।"</string>
+ <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"লানি পাতি ৰাখক"</string>
+ <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"বাতিল কৰক"</string>
+ <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"এতিয়া আৰম্ভ কৰক"</string>
+ <plurals name="notif_summary_active" formatted="false" msgid="7290448463204837173">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টা ফাইল ডাউনল\'ড কৰি থকা হৈছে</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টা ফাইল ডাউনল\'ড কৰি থকা হৈছে</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notif_summary_waiting" formatted="false" msgid="2814217662029273005">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টা ফাইল অপেক্ষাৰত</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টা ফাইল অপেক্ষাৰত</item>
+ </plurals>
+ <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
+ <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"ফাইল খুলিব নোৱাৰি"</string>
+ <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"ডাউনল\'ডসমূহ"</string>
+ <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"লানি পাতি ৰখা হৈছে"</string>
+ <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"চলি আছে"</string>
+ <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"সফল নহ\'ল"</string>
+ <string name="download_running_percent" msgid="4305080769167320204">"চলি আছে, <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 6d16c72d..46f4e2d5 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -19,18 +19,18 @@
<string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Upravitelj za preuzimanja"</string>
<string name="storage_description" msgid="7982444311558023664">"Preuzimanja"</string>
<string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Pristupite upravitelju za preuzimanja."</string>
- <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Dopušta aplikacijama da pristupaju upravitelju za preuzimanja i koriste ga za preuzimanje datoteka. Zlonamjerne aplikacije to mogu koristiti da poremete preuzimanja i pristupaju privatnim informacijama."</string>
+ <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Dopušta aplikacijama da pristupaju upravitelju za preuzimanja i koriste ga za preuzimanje fajlova. Zlonamjerne aplikacije to mogu koristiti da poremete preuzimanja i pristupaju privatnim informacijama."</string>
<string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Napredne funkcije upravitelja za preuzimanja."</string>
<string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Dopušta aplikaciji da pristupa naprednim funkcijama upravitelja za preuzimanja. Zlonamjerne aplikacije to mogu koristiti da poremete preuzimanja i pristupaju privatnim informacijama."</string>
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Šaljite obavještenja o preuzimanju."</string>
- <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Dopušta aplikaciji da šalje obavještenja o završenim ažuriranjima. Zlonamjerne aplikacije ovo mogu koristiti da zbune druge aplikacije koje preuzimaju datoteke."</string>
+ <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Dopušta aplikaciji da šalje obavještenja o završenim ažuriranjima. Zlonamjerne aplikacije ovo mogu koristiti da zbune druge aplikacije koje preuzimaju fajlove."</string>
<string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Prikaži sva preuzimanja na USB pohranu"</string>
<string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Prikaži sva preuzimanja na SD karticu"</string>
<string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Dopušta aplikaciji da vidi sva preuzimanja na SD kartici, bez obzira na to koja ih je aplikacija izvršila."</string>
<string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Rezerviraj mjesto u keš memoriji preuzimanja"</string>
- <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Dopušta aplikaciji da preuzme datoteke u keš memoriju preuzimanja, koja se ne može automatski izbrisati kada upravitelju za preuzimanja treba više prostora."</string>
- <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"preuzimanje datoteka bez obavještenja"</string>
- <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"Dopušta aplikaciji da preuzima datoteke preko upravitelja za preuzimanja bez prikazivanja obavještenja korisniku."</string>
+ <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Dopušta aplikaciji da preuzme fajlove u keš memoriju preuzimanja, koja se ne može automatski izbrisati kada upravitelju za preuzimanja treba više prostora."</string>
+ <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"preuzimanje fajlova bez obavještenja"</string>
+ <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"Dopušta aplikaciji da preuzima fajlove preko upravitelja za preuzimanja bez prikazivanja obavještenja korisniku."</string>
<string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"Pristup svim preuzimanjima sistema"</string>
<string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"Dopušta aplikaciji da prikaže i modificira sva preuzimanja koja pokrene bilo koja aplikacija u sistemu."</string>
<string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Bez naslova&gt;"</string>
@@ -46,14 +46,14 @@
<string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Otkaži"</string>
<string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Pokreni sada"</string>
<plurals name="notif_summary_active" formatted="false" msgid="7290448463204837173">
- <item quantity="one">Preuzima se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> datoteka</item>
- <item quantity="few">Preuzimaju se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> datoteke</item>
- <item quantity="other">Preuzima se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> datoteka</item>
+ <item quantity="one">Preuzima se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fajl</item>
+ <item quantity="few">Preuzimaju se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fajla</item>
+ <item quantity="other">Preuzima se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fajlova</item>
</plurals>
<plurals name="notif_summary_waiting" formatted="false" msgid="2814217662029273005">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> datoteka na čekanju</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> datoteke na čekanju</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> datoteka na čekanju</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fajl na čekanju</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fajla na čekanju</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fajlova na čekanju</item>
</plurals>
<string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"Još <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Nije moguće otvoriti datoteku"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 83489be8..ed341cc5 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Gestionnaire de téléchargement"</string>
+ <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Gest. de tél."</string>
<string name="storage_description" msgid="7982444311558023664">"Téléchargements"</string>
<string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Accéder au gestionnaire de téléchargement."</string>
<string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Permet à l\'application d\'accéder au gestionnaire de téléchargement et de l\'utiliser pour télécharger des fichiers. Les applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour perturber les téléchargements et accéder à des informations confidentielles."</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..6c2f6856
--- /dev/null
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ମ୍ୟାନେଜର୍‌"</string>
+ <string name="storage_description" msgid="7982444311558023664">"ଡାଉନଲୋଡ୍‌"</string>
+ <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ମ୍ୟାନେଜର୍‌ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ|"</string>
+ <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ମ୍ୟାନେଜର୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଏବଂ ଫାଇଲ୍‌ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ କରିବାକୁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ| କ୍ଷତିକାରକ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଏହାକୁ, ଡାଉନଲୋଡ୍‌ରେ ବିଘ୍ନ କରିବାକୁ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି|"</string>
+ <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"ଉନ୍ନତ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ମ୍ୟାନେଜର୍‌ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା|"</string>
+ <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ମ୍ୟାନେଜର୍‌ର ଉନ୍ନତ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତାକୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ| କ୍ଷତିକାରକ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଏହାକୁ, ଡାଉନଲୋଡ୍‌ରେ ବିଘ୍ନ କରିବାକୁ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି|"</string>
+ <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାନ୍ତୁ|"</string>
+ <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ଡାଉନଲୋଡ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଇବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ| କ୍ଷତିକାରକ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଏହାକୁ, ଅନ୍ୟ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଭ୍ରମିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି, ଯେଉଁଗୁଡ଼ିକ ଫାଇଲ୍‌ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ କରନ୍ତି|"</string>
+ <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରେ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"SD କାର୍ଡରେ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"SD କାର୍ଡରେ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍‌କୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯେଉଁ ଆପ୍‌ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ କରିଥାଉ ନା କାହିଁକି|"</string>
+ <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"ଡାଉନଲୋଡ୍‌ କ୍ୟାଶ୍‌ରେ ସ୍ପେସ୍‌ ରିଜର୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"ଆପ୍‌କୁ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ କ୍ୟାଶ୍‌ରେ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ, ଯେଉଁଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ମ୍ୟାନେଜର୍‌କୁ ଅଧିକ ସ୍ଥାନ ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଡିଲିଟ୍‌ କରିହେବ ନାହିଁ|"</string>
+ <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିନା ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"ୟୁଜର୍‌ଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନଦେଖାଇ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ମ୍ୟାନେଜର୍‌ ମାଧ୍ୟମରେ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ|"</string>
+ <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"ସମସ୍ତ ସିଷ୍ଟମ୍‌ ଡାଉନଲୋଡ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"ସିଷ୍ଟମ୍‌ରେ ଯେକୌଣସି ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଉନଲୋଡ୍‌କୁ ଦେଖିବା ଓ ସଂଶୋଧନ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ|"</string>
+ <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;ନାମହୀନ&gt;"</string>
+ <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଗଲା।"</string>
+ <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ବିଫଳ"</string>
+ <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ଆକାର ୱାଇ-ଫାଇ ଆବଶ୍ୟକ କରେ|"</string>
+ <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ପଜ୍‌ ହୋଇ ରହିଛି|"</string>
+ <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"ଅପରେଟର୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପାଇଁ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ବହୁତ ବଡ଼ ଅଟେ"</string>
+ <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"ଏହି <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g>ର ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ସାରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ୱାଇ-ଫାଇର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ| \n\nପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ କୌଣସି ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସହିତ ଯୋଡ଼ିହେବେ, ଏହି ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g>କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ|"</string>
+ <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"ପରେ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ରଖିବେ?"</string>
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"ଏହି <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g>ର ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ଆରମ୍ଭ କଲେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଶୀଘ୍ର ସରିଯାଇପାରେ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ମୋବାଇଲ୍‌ର ଅନେକ ଡାଟା ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇପାରେ, ଯାହା ପାଇଁ ମୋବାଇଲ୍‌ ଅପରେଟର୍‌, ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ପ୍ଲାନ୍‌ ହିସାବରେ ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ପଇସା ନେଇପାରେ|\n\n ଆଗାମୀ ଥର ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱର୍କ ସହିତ ଯୋଡ଼ିହେବେ, ଏହି ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g>କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ|"</string>
+ <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"ଧାଡ଼ିରେ ରଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍"</string>
+ <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <plurals name="notif_summary_active" formatted="false" msgid="7290448463204837173">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ଟି ଫାଇଲ୍‌ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ହେଉଛି</item>
+ <item quantity="one">1ଟି ଫାଇଲ୍‌ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ହେଉଛି</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notif_summary_waiting" formatted="false" msgid="2814217662029273005">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ଟି ଫାଇଲ୍‌ ଅପେକ୍ଷାରତ</item>
+ <item quantity="one">1ଟି ଫାଇଲ୍‌ ଅପେକ୍ଷାରତ</item>
+ </plurals>
+ <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> ଅବଶିଷ୍ଟ ଅଛି"</string>
+ <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"ଫାଇଲ୍‌କୁ ଖୋଲିପାରିବ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"ଡାଉନଲୋଡ୍‌"</string>
+ <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"ଧାଡ଼ିରେ ରଖାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"ଜାରି ଅଛି"</string>
+ <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"ଅସଫଳ"</string>
+ <string name="download_running_percent" msgid="4305080769167320204">"ଜାରି ଅଛି, <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
+</resources>