summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-07-16 19:03:17 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-07-16 19:03:17 -0700
commiteb1300b14f9af55fa41371625c7adebd638465c2 (patch)
tree37feef6d8e7b7d6c225d29bdc8ae2be799b2ce90 /res
parent6e64e6c5ca7693bebd16aa98a0bc85c8aafbcd4a (diff)
downloadandroid_packages_providers_DownloadProvider-eb1300b14f9af55fa41371625c7adebd638465c2.tar.gz
android_packages_providers_DownloadProvider-eb1300b14f9af55fa41371625c7adebd638465c2.tar.bz2
android_packages_providers_DownloadProvider-eb1300b14f9af55fa41371625c7adebd638465c2.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5839e55b091c9733faf0f631b15b8a485ca5ec82 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 25ab4955..6e04391b 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
<string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"下載失敗。"</string>
<string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"這個檔案較大,需要 Wi-Fi 才能下載。"</string>
<string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"已在背景中暫停。"</string>
- <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"檔案過大,無法透過電訊公司的網絡下載"</string>
+ <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"檔案過大,無法透過網絡供應商的網絡下載"</string>
<string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"您必須使用 Wi-Fi,才能完成下載這個 <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> 的檔案。\n\n請在下次連接 Wi-Fi 網絡時,再輕觸 [<xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g>] 開始下載。"</string>
<string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"加入佇列供稍後下載?"</string>
<string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"現在下載這個 <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> 的檔案,可能會縮短電池的壽命,並 (或) 超出流動數據連線的用量上限,導致流動網絡供應商根據數據計劃向您收費。\n\n請在下次連接 Wi-Fi 網絡時,再輕觸 [<xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g>] 開始下載。"</string>