summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-09-16 22:59:25 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-09-16 22:59:25 -0700
commit512cf7e3776da56c35783dbce7e59bf98498d82c (patch)
tree16f0a6ed6825bf2f6473813d8fe79c0ffa5bf804 /res
parent661b61ba7a6fa718ce386040984f228e9e43fc92 (diff)
downloadandroid_packages_providers_DownloadProvider-512cf7e3776da56c35783dbce7e59bf98498d82c.tar.gz
android_packages_providers_DownloadProvider-512cf7e3776da56c35783dbce7e59bf98498d82c.tar.bz2
android_packages_providers_DownloadProvider-512cf7e3776da56c35783dbce7e59bf98498d82c.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I42ba759fc2f4653b47652f94276e20e2a2f0e2d2 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml2
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 0a931553..7fac038b 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
<string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"ऐप्स को डाउनलोड प्रबंधक के उन्नत फ़ंक्शन तक पहुंचने देता है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स इसका उपयोग डाउनलोड को बाधित करने और निजी जानकारी तक पहुंचने के लिए कर सकते हैं."</string>
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"डाउनलोड सूचनाएं भेजें."</string>
<string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"पूर्ण किए गए डाउनलोड के बारे में ऐप्स को सूचना भेजने देता है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स इसका उपयोग फ़ाइलों को डाउनलोड करने वाले अन्य ऐप्स को भ्रमित करने के लिए कर सकते हैं."</string>
- <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"USB संग्रहण के सभी डाउनलोड देखें"</string>
+ <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"USB मेमोरी के सभी डाउनलोड देखें"</string>
<string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"SD कार्ड के लिए सभी डाउनलोड देखें"</string>
<string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"इस बात पर ध्यान दिए बिना कि किस ऐप्स ने उन्हें डाउनलोड किया है, ऐप्स को SD कार्ड पर किए गए सभी डाउनलोड देखने देता है."</string>
<string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"डाउनलोड कैश में स्थान सुरक्षित रखें"</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"बाद में डाउनलोड करने के लिए कतार में रखें?"</string>
<string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"इस <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> के डाउनलोड को शुरू करना बैटरी का जीवनकाल कम कर सकता है और/या मोबाइल डेटा कनेक्शन का अधिक उपयोग हो सकता है, जिससे आपका मोबाइल डेटा ऑपरेटर आपसे आपकी डेटा योजना के आधार पर शुल्क ले सकता है.\n\n अगली बार जब आप वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट हों, तो यह डाउनलोड शुरू करने के लिए <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> को स्पर्श करें."</string>
<string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"कतार"</string>
- <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"रद्द करें"</string>
+ <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"रहने दें"</string>
<string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"अब प्रारंभ करें"</string>
<string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<plurals name="notif_summary_active">
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 6e04391b..7a0b89c8 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"在下載快取預留空間"</string>
<string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"允許應用程式將檔案下載至下載快取空間,確保檔案不會因為下載管理員需要更多空間而自動遭到刪除。"</string>
<string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"不顯示通知,直接下載檔案"</string>
- <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"允許應用程式不需通知用戶,即可透過下載管理員下載檔案。"</string>
+ <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"允許應用程式不需通知使用者,即可透過下載管理員下載檔案。"</string>
<string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"存取所有系統下載檔案"</string>
<string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"允許應用程式查看及修改系統上任何應用程式下載的所有內容。"</string>
<string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;未命名&gt;"</string>