diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-09-20 10:42:35 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-09-20 10:42:35 -0700 |
| commit | 43d788e715d0a55536ae5c27d07394aef08f4685 (patch) | |
| tree | a2b5db10b8536a7b8e83edafbc51e206153de422 /res/values-zu | |
| parent | 286b68c50816291d2e5d72a639a94b2da33800a3 (diff) | |
| download | android_packages_providers_DownloadProvider-43d788e715d0a55536ae5c27d07394aef08f4685.tar.gz android_packages_providers_DownloadProvider-43d788e715d0a55536ae5c27d07394aef08f4685.tar.bz2 android_packages_providers_DownloadProvider-43d788e715d0a55536ae5c27d07394aef08f4685.zip | |
Import revised translations.
Change-Id: Ifb158e11407065cdca553239636b8cc0829c8a2a
Diffstat (limited to 'res/values-zu')
| -rw-r--r-- | res/values-zu/strings.xml | 15 |
1 files changed, 5 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index d85c6ad6..5d7bfb2e 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -17,8 +17,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Umphathi wokulayisha"</string> - <!-- no translation found for permlab_downloadManager (7779544811202855500) --> - <skip /> + <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Finyelela umphathi wokulayisha"</string> <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4240298564918160337">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukulayisha umphathi nokumsebenzisela ukulayisha amafayela. Izinhlelo zokusebenza ezinonya zingase zisebenzise lokhu ukuphazamisa ukulayisha kanye nokufinyelele ukwaziswa okuyimfihlo."</string> <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Izici zomphathi wokulayisha othuthukisiwe."</string> <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="6985743912436565114">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukufinyelela izici ezithuthukisiwe zomphathi wokulayisha. Izinhlelo zokusebenza ezinonya zingase zisebenzise lokhu ukuphazamisa ukulayisha kanye nokufinyelele ukwaziswa okuyimfihlo."</string> @@ -33,17 +32,13 @@ <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="5174806530123417020">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukulanda amafayela ngomeneja wokulanda ngaphandle kokuba isaziso siboniswe umsebenzisi."</string> <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"Finyelela kuko konke ukulanda kwesistimu"</string> <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="4575801130424505112">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukubuka nokulungisa konke okuqaliswe yinoma yiluphi uhlelo lokusebenza kwisistimu."</string> - <!-- no translation found for download_unknown_title (7015124071247271585) --> - <skip /> + <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"<Akunasihloko>"</string> <string name="notification_filename_separator" msgid="7147189522857807618">", "</string> <string name="notification_filename_extras" msgid="5549729917695688191">" nokungu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> okungaphezulu"</string> - <!-- no translation found for notification_download_complete (840713937779273632) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notification_download_failed (5343637375905111462) --> - <skip /> + <string name="notification_download_complete" msgid="840713937779273632">"Ukulayisha ungenisa kuqedile"</string> + <string name="notification_download_failed" msgid="5343637375905111462">"Ukulayisha ungenisa akuphumelelanga"</string> <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="5973127997598540499">"Usayizi wokulanda udinga i-Wi-Fi"</string> - <!-- no translation found for notification_paused_in_background (3786873946716398470) --> - <skip /> + <string name="notification_paused_in_background" msgid="3786873946716398470">"Kumisiwe okwesikhashana esizindeni"</string> <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Ukulanda kukhulu kakhulu"</string> <string name="wifi_required_body" msgid="1675692697446715831">"Kumele usebenzise i-WiFi ukuqedela lokhu <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> kulanda. "\n\n"Qhafaza i-<xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> ukuqalisa lokhu kulanda esikhathini esizayo lapho uxhumeke kwinethiwekhi ye-WiFi."</string> <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"Linda ukulanda emva kwesikhathi?"</string> |