summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hi
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2017-08-12 03:13:56 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2017-08-12 03:13:56 -0700
commit5d97b9ba71fcbe4668cff9e976be64dc3a8ab8db (patch)
tree5532a124eae01845c1cd20d5703bc974de1e18ca /res/values-hi
parent0060f2a44c03b1ad182e3152667951dc9d2f6f4e (diff)
downloadandroid_packages_providers_DownloadProvider-5d97b9ba71fcbe4668cff9e976be64dc3a8ab8db.tar.gz
android_packages_providers_DownloadProvider-5d97b9ba71fcbe4668cff9e976be64dc3a8ab8db.tar.bz2
android_packages_providers_DownloadProvider-5d97b9ba71fcbe4668cff9e976be64dc3a8ab8db.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9eebe764021706da847eb5acf3489d893b91c219 Auto-generated-cl: translation import Exempt-From-Owner-Approval: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-hi')
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index f58d4f85..970bd032 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -39,9 +39,9 @@
<string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"डाउनलोड आकार के लिए वाई-फ़ाई आवश्‍यक."</string>
<string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"पृष्ठभूमि में रोका गया."</string>
<string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"ऑपरेटर नेटवर्क के लिए डाउनलोड बहुत बड़ा है"</string>
- <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"इस <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> डाउनलोड को पूर्ण करने के लिए आपको वाई-फ़ाई का उपयोग करना चाहिए.\n\nअगली बार जब आप वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट हों, तो इस डाउनलोड को शुरू करने के लिए <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> को स्पर्श करें."</string>
+ <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"इस <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> के डाउनलोड को पूरा करने के लिए आपको वाई-फ़ाई का इस्तेमाल करना चाहिए.\n\nअगली बार जब आप वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़ें, तो इस डाउनलोड को शुरू करने के लिए <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> को छुएं."</string>
<string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"बाद में डाउनलोड करने के लिए कतार में रखें?"</string>
- <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"इस <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> के डाउनलोड को शुरू करना बैटरी का जीवनकाल कम कर सकता है और/या मोबाइल डेटा कनेक्शन का अधिक उपयोग हो सकता है, जिससे आपका मोबाइल डेटा ऑपरेटर आपसे आपकी डेटा योजना के आधार पर शुल्क ले सकता है.\n\n अगली बार जब आप वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट हों, तो यह डाउनलोड शुरू करने के लिए <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> को स्पर्श करें."</string>
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"इस <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> के डाउनलोड को शुरू करने से आपकी बैटरी जल्दी खत्म हो सकती है और/या मोबाइल का बहुत सारा डेटा खर्च हो सकता है, जिसके लिए मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, आपके डेटा प्लान के हिसाब से आपसे पैसे ले सकती है.\n\n अगली बार जब आप वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़ें, तो यह डाउनलोड शुरू करने के लिए <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> को छुएं."</string>
<string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"कतार"</string>
<string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"अभी नहीं"</string>
<string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"अब प्रारंभ करें"</string>