diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2015-09-18 10:03:16 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2015-09-18 10:03:16 -0700 |
commit | 6ed30705f468b2eb036899acf944bda523399fd2 (patch) | |
tree | 68ffa5825df43f16aed73ea86b892cd26d228d4f /res/values-fa/strings.xml | |
parent | 3f5068098eb27294cf786c91692a9e22f8a329fc (diff) | |
download | android_packages_providers_DownloadProvider-6ed30705f468b2eb036899acf944bda523399fd2.tar.gz android_packages_providers_DownloadProvider-6ed30705f468b2eb036899acf944bda523399fd2.tar.bz2 android_packages_providers_DownloadProvider-6ed30705f468b2eb036899acf944bda523399fd2.zip |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibe6acc8f559ed63b2aa447f0004affddba21eca7
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fa/strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-fa/strings.xml | 24 |
1 files changed, 9 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index bfce4380..cea0f242 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -18,20 +18,20 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Download Manager"</string> <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"دسترسی به Download Manager."</string> - <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"به برنامهٔ کاربردی اجازه میدهد تا به download manager دسترسی داشته باشد و از آن برای دانلود فایلها استفاده کند. برنامههای مضر میتوانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند."</string> + <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"به برنامه اجازه میدهد تا به download manager دسترسی داشته باشد و از آن برای دانلود فایلها استفاده کند. برنامههای مضر میتوانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند."</string> <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"عملکرد Download Manager پیشرفته."</string> - <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"به برنامهٔ کاربردی اجازه میدهد تا به عملکردهای پیشرفته download manager دسترسی داشته باشد. برنامههای مضر میتوانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند."</string> + <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"به برنامه اجازه میدهد تا به عملکردهای پیشرفته download manager دسترسی داشته باشد. برنامههای مضر میتوانند از این امکان استفاده کرده و برای دانلودها مشکل ایجاد کنند و به اطلاعات خصوصی دسترسی داشته باشند."</string> <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"اعلانهای دانلود ارسال شود."</string> - <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"به برنامهٔ کاربردی اجازه میدهد اعلانهای مربوط به دانلودهای کامل شده را ارسال کند. برنامههای مضر میتوانند از این امکان استفاده کرده و برای سایر برنامههایی که فایلها را دانلود میکنند، مشکلاتی را ایجاد کنند."</string> + <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"به برنامه اجازه میدهد اعلانهای مربوط به دانلودهای کامل شده را ارسال کند. برنامههای مضر میتوانند از این امکان استفاده کرده و برای سایر برنامههایی که فایلها را دانلود میکنند، مشکلاتی را ایجاد کنند."</string> <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"مشاهدهٔ همه دانلودها در حافظهٔ USB"</string> <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"مشاهدهٔ همه دانلودها در کارت SD"</string> - <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"به برنامهٔ کاربردی اجازه میدهد بدون در نظر گرفتن اینکه کدام برنامه دانلود را انجام داده است، تمام دانلودهای موجود در کارت SD را مشاهده کند."</string> + <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"به برنامه اجازه میدهد بدون در نظر گرفتن اینکه کدام برنامه دانلود را انجام داده است، تمام دانلودهای موجود در کارت SD را مشاهده کند."</string> <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"رزرو فضا در حافظه موقت دانلود"</string> - <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"به برنامهٔ کاربردی اجازه میدهد فایلها را در حافظهٔ پنهان دانلود کند، تا هنگامی که Download Manager به فضای بیشتری احتیاج دارد، بطور خودکار حذف نشوند.+"</string> + <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"به برنامه اجازه میدهد فایلها را در حافظهٔ پنهان دانلود کند، تا هنگامی که Download Manager به فضای بیشتری احتیاج دارد، بطور خودکار حذف نشوند.+"</string> <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"دانلود فایلها بدون اطلاع"</string> - <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"به برنامهٔ کاربردی اجازه میدهد فایلها را از طریق Download Manager، بدون نمایش اعلان به کاربر دانلود کند."</string> + <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"به برنامه اجازه میدهد فایلها را از طریق Download Manager، بدون نمایش اعلان به کاربر دانلود کند."</string> <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"دسترسی به همه دانلودهای سیستم"</string> - <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"به برنامهٔ کاربردی اجازه میدهد تمام دانلودهای شروع شده توسط هر برنامهای را در سیستم مشاهده کرده و تغییر دهد."</string> + <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"به برنامه اجازه میدهد تمام دانلودهای شروع شده توسط هر برنامهای را در سیستم مشاهده کرده و تغییر دهد."</string> <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"<بدون عنوان>"</string> <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"دانلود کامل شد."</string> <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"دانلود ناموفق بود."</string> @@ -44,14 +44,8 @@ <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"صف"</string> <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"لغو"</string> <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"اکنون شروع"</string> - <plurals name="notif_summary_active"> - <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"۱ فایل در حال دانلود"</item> - <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> فایل در حال دانلود"</item> - </plurals> - <plurals name="notif_summary_waiting"> - <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"۱ فایل در انتظار"</item> - <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> فایل در انتظار"</item> - </plurals> + <!-- no translation found for notif_summary_active (7290448463204837173) --> + <!-- no translation found for notif_summary_waiting (2814217662029273005) --> <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> باقیمانده"</string> <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"فایل باز نمیشود"</string> <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"دانلودها"</string> |