summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-en-rGB
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2010-12-23 14:38:17 -0800
committerEric Fischer <enf@google.com>2010-12-23 14:38:17 -0800
commitdc869afe6841a03b5fcc4d19127d82b317d69cde (patch)
treed3715c54ca5156824f164a0720ee15627d66b970 /res/values-en-rGB
parent6bf8b8d183ef3fa118ad9fb8eb35c2ee101e46a1 (diff)
downloadandroid_packages_providers_DownloadProvider-dc869afe6841a03b5fcc4d19127d82b317d69cde.zip
android_packages_providers_DownloadProvider-dc869afe6841a03b5fcc4d19127d82b317d69cde.tar.gz
android_packages_providers_DownloadProvider-dc869afe6841a03b5fcc4d19127d82b317d69cde.tar.bz2
Import revised translations.
Change-Id: I2031a68f02f7e5fcd8702b1184e01c381cdc40fe
Diffstat (limited to 'res/values-en-rGB')
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml44
1 files changed, 15 insertions, 29 deletions
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index ceace5d..435bc9d 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -23,40 +23,26 @@
<string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="6985743912436565114">"Allows the application to access the download manager\'s advanced functions. Malicious applications can use this to disrupt downloads and access private information."</string>
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Send download notifications."</string>
<string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="8672701687104399228">"Allows the application to send notifications about completed downloads. Malicious applications can use this to confuse other applications that download files."</string>
- <!-- outdated translation 140058400609165726 --> <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"See all downloads to SD card"</string>
+ <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"See all downloads to USB storage"</string>
<string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"See all downloads to SD card"</string>
<string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="3298948060016417104">"Allows the application to see all downloads to the SD card, regardless of which application downloaded them."</string>
- <!-- no translation found for permlab_downloadCacheNonPurgeable (3069534308882047412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_downloadCacheNonPurgeable (1089583021652571424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_downloadWithoutNotification (8837971946078327262) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_downloadWithoutNotification (5174806530123417020) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_accessAllDownloads (2436240495424393717) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_accessAllDownloads (4575801130424505112) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Reserve space in the download cache"</string>
+ <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="1089583021652571424">"Allows the application to download files to the download cache, which cannot be deleted automatically when the download manager needs more space."</string>
+ <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"download files without notification"</string>
+ <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="5174806530123417020">"Allows the application to download files through the download manager without any notification being shown to the user."</string>
+ <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"Access all system downloads"</string>
+ <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="4575801130424505112">"Allows the application to view and modify all downloads initiated by any application on the system."</string>
<string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Untitled&gt;"</string>
<string name="notification_filename_separator" msgid="7147189522857807618">", "</string>
<string name="notification_filename_extras" msgid="5549729917695688191">" and <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> more"</string>
<string name="notification_download_complete" msgid="840713937779273632">"Download complete"</string>
<string name="notification_download_failed" msgid="5343637375905111462">"Download unsuccessful"</string>
- <!-- no translation found for notification_need_wifi_for_size (5973127997598540499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_required_title (1995971416871498179) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_required_body (1675692697446715831) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_recommended_title (7441589306734687400) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_recommended_body (7574517147645381271) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for button_queue_for_wifi (422576726189179221) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for button_cancel_download (2430166148737975604) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for button_start_now (792123674007840864) -->
- <skip />
+ <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="5973127997598540499">"Download size requires Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Download too large for operator network"</string>
+ <string name="wifi_required_body" msgid="1675692697446715831">"You must use Wi-Fi to complete this <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> download. "\n\n"Click <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> to begin this download the next time that you are connected to a Wi-Fi network."</string>
+ <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"Queue for download later?"</string>
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="7574517147645381271">"Starting this <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> download now may shorten your battery life and/or result in excessive usage of your mobile data connection, which can lead to charges by your mobile operator, depending on your data plan."\n\n" Click <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> below to begin this download the next time that you are connected to a Wi-Fi network."</string>
+ <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"Queue"</string>
+ <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Cancel"</string>
+ <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Start now"</string>
</resources>