summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-de/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2009-10-13 16:45:34 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2009-10-13 16:45:34 -0700
commitda4e2c22c1ac6404f0d85dce55414ed74f736b55 (patch)
treee198558436ef212781e007c7f5a15ee2f0f63bbd /res/values-de/strings.xml
parentba59534b2d8a8799d9ffe9f854d9946bf9508e33 (diff)
downloadandroid_packages_providers_DownloadProvider-da4e2c22c1ac6404f0d85dce55414ed74f736b55.tar.gz
android_packages_providers_DownloadProvider-da4e2c22c1ac6404f0d85dce55414ed74f736b55.tar.bz2
android_packages_providers_DownloadProvider-da4e2c22c1ac6404f0d85dce55414ed74f736b55.zip
Reimport translations.
Change-Id: I4ba9560db97bfbaa9e40641213eddc9c0be431e1
Diffstat (limited to 'res/values-de/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index c2d92317..cfbccd79 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -15,18 +15,18 @@
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label">"Download-Manager"</string>
- <string name="permlab_downloadManager">"Auf Download-Manager zugreifen"</string>
- <string name="permdesc_downloadManager">"Ermöglicht der Anwendung den Zugriff auf den Download-Manager zum Herunterladen von Dateien. Diese Funktion kann von bösartigen Anwendungen dazu verwendet werden, Ladevorgänge zu unterbrechen und auf private Daten zuzugreifen."</string>
- <string name="permlab_downloadManagerAdvanced">"Erweiterte Funktionen des Download-Managers."</string>
- <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced">"Erlaubt der Anwendung, auf die erweiterten Funktionen des Download-Managers zuzugreifen."\n" Schädliche Anwendungen können so Downloads unterbrechen und auf"\n" persönliche Daten zugreifen."</string>
- <string name="permlab_cacheFilesystem">"Systemcache verwenden"</string>
- <string name="permdesc_cacheFilesystem">"Ermöglicht es der Anwendung, direkt auf den Systemcache zuzugreifen und diesen zu ändern oder zu löschen. Diese Funktion kann von bösartigen Anwendungen dazu verwendet werden, Ladevorgänge und andere Anwendungen schwerwiegend zu stören sowie auf private Daten zuzugreifen."</string>
- <string name="permlab_downloadCompletedIntent">"Benachrichtigungen zu Ladevorgängen senden"</string>
- <string name="permdesc_downloadCompletedIntent">"Ermöglicht es der Anwendung, Benachrichtigungen zu abgeschlossenen Ladevorgängen zu senden. Diese Funktion kann von bösartigen Anwendungen dazu verwendet werden, den Ladevorgang anderer Anwendungen zu stören."</string>
- <string name="download_unknown_title">"&lt;Unbenannt&gt;"</string>
- <string name="notification_filename_separator">", "</string>
- <string name="notification_filename_extras">" und %d weitere"</string>
- <string name="notification_download_complete">"Ladevorgang abgeschlossen"</string>
- <string name="notification_download_failed">"Fehler beim Ladevorgang"</string>
+ <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Download-Manager"</string>
+ <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Auf Download-Manager zugreifen"</string>
+ <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4240298564918160337">"Ermöglicht der Anwendung den Zugriff auf den Download-Manager zum Herunterladen von Dateien. Diese Funktion kann von bösartigen Anwendungen dazu verwendet werden, Ladevorgänge zu unterbrechen und auf private Daten zuzugreifen."</string>
+ <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Erweiterte Funktionen des Download-Managers."</string>
+ <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="6985743912436565114">"Der Anwendung wird ermöglicht, auf die erweiterten Funktionen des Download-Managers zuzugreifen. Schädliche Anwendungen können so Downloads unterbrechen und auf persönliche Daten zugreifen."</string>
+ <string name="permlab_cacheFilesystem" msgid="6987994626343144212">"Systemcache verwenden"</string>
+ <string name="permdesc_cacheFilesystem" msgid="7301787168569544726">"Ermöglicht es der Anwendung, direkt auf den Systemcache zuzugreifen und diesen zu ändern oder zu löschen. Diese Funktion kann von bösartigen Anwendungen dazu verwendet werden, Ladevorgänge und andere Anwendungen schwerwiegend zu stören sowie auf private Daten zuzugreifen."</string>
+ <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Benachrichtigungen zu Ladevorgängen senden"</string>
+ <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="8672701687104399228">"Ermöglicht es der Anwendung, Benachrichtigungen zu abgeschlossenen Ladevorgängen zu senden. Diese Funktion kann von bösartigen Anwendungen dazu verwendet werden, den Ladevorgang anderer Anwendungen zu stören."</string>
+ <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Unbenannt&gt;"</string>
+ <string name="notification_filename_separator" msgid="7147189522857807618">", "</string>
+ <string name="notification_filename_extras" msgid="5549729917695688191">" und <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> weitere"</string>
+ <string name="notification_download_complete" msgid="840713937779273632">"Ladevorgang abgeschlossen"</string>
+ <string name="notification_download_failed" msgid="5343637375905111462">"Fehler beim Ladevorgang"</string>
</resources>