summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-da/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2009-11-13 17:58:04 -0800
committerAndroid Git Automerger <android-git-automerger@android.com>2009-11-13 17:58:04 -0800
commit276d1d9ab849a17bca3897ce9cafbdf1321ed931 (patch)
tree3eb5d8be70ee4ae97c0e889903f33deb5171082a /res/values-da/strings.xml
parentc8afa426d1d9ec462d879c450d6bc5c0fe414807 (diff)
parent9d6b0fa777f6978be741f2b34bf36cdec8cb7a41 (diff)
downloadandroid_packages_providers_DownloadProvider-276d1d9ab849a17bca3897ce9cafbdf1321ed931.tar.gz
android_packages_providers_DownloadProvider-276d1d9ab849a17bca3897ce9cafbdf1321ed931.tar.bz2
android_packages_providers_DownloadProvider-276d1d9ab849a17bca3897ce9cafbdf1321ed931.zip
am 9d6b0fa7: Import revised translations. DO NOT MERGE
Merge commit '9d6b0fa777f6978be741f2b34bf36cdec8cb7a41' into eclair-plus-aosp * commit '9d6b0fa777f6978be741f2b34bf36cdec8cb7a41': Import revised translations. DO NOT MERGE
Diffstat (limited to 'res/values-da/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 1ef693d3..58659e9b 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -17,13 +17,13 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Downloadadministrator"</string>
<string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Få adgang til downloadadministrator."</string>
- <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4240298564918160337">"Tillader programmet at få adgang til downloadadministratoren og bruge det til at få adgang til downloadede filer. Ondsindede programmer kan bruge det til at afbryde downloads og få adgang til personlige oplysninger."</string>
+ <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4240298564918160337">"Tillader, at programmet får adgang til downloadadministratoren og bruger det til at få adgang til downloadede filer. Ondsindede programmer kan bruge det til at afbryde downloads og få adgang til personlige oplysninger."</string>
<string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Avancerede funktioner for downloadadministrator."</string>
- <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="6985743912436565114">"Tillader programmet at få adgang til de avancerede funktioner i downloadadministratoren. Ondsindede programmer kan bruge dette til at afbryde downloads og få adgang til personlige oplysninger."</string>
+ <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="6985743912436565114">"Tillader, at programmet får adgang til de avancerede funktioner i downloadadministratoren. Ondsindede programmer kan bruge dette til at afbryde downloads og få adgang til personlige oplysninger."</string>
<string name="permlab_cacheFilesystem" msgid="6987994626343144212">"Brug systemcache."</string>
- <string name="permdesc_cacheFilesystem" msgid="7301787168569544726">"Tillader programmet at få direkte adgang til, ændre og slette systemcachen. Ondsindede programmer kan bruge dette til at afbryde downloads og andre programmer i alvorlig grad samt få adgang til personlige data."</string>
+ <string name="permdesc_cacheFilesystem" msgid="7301787168569544726">"Tillader, at programmet får direkte adgang til at ændre og slette systemcachen. Ondsindede programmer kan bruge dette til i alvorlig grad at afbryde downloads og andre programmer samt få adgang til personlige oplysninger."</string>
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Send downloadmeddelelser."</string>
- <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="8672701687104399228">"Tillader programmet at sende meddelelser om afsluttede downloads. Ondsindede programmer kan bruge dette til at forvirre andre programmer, der downloader filer."</string>
+ <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="8672701687104399228">"Tillader, at programmet sender meddelelser om afsluttede downloads. Ondsindede programmer kan bruge dette til at forvirre andre programmer, der downloader filer."</string>
<string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Uden titel&gt;"</string>
<string name="notification_filename_separator" msgid="7147189522857807618">", "</string>
<string name="notification_filename_extras" msgid="5549729917695688191">" og <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mere"</string>