diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-10-28 11:40:52 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-10-28 11:40:52 -0700 |
| commit | e441d5c07d4eb6d11fa1d2190f9d32b9cb0f9aae (patch) | |
| tree | 2cff0b5e207cbabf68a6ed12fb8138003b72be32 /res/values-da/strings.xml | |
| parent | 618edb346f502ec411cf35adae4593faf58052c0 (diff) | |
| download | android_packages_providers_DownloadProvider-e441d5c07d4eb6d11fa1d2190f9d32b9cb0f9aae.tar.gz android_packages_providers_DownloadProvider-e441d5c07d4eb6d11fa1d2190f9d32b9cb0f9aae.tar.bz2 android_packages_providers_DownloadProvider-e441d5c07d4eb6d11fa1d2190f9d32b9cb0f9aae.zip | |
Import revised translations.
Change-Id: I4e62acdab15be65fc2c0e88493e5b7bcf102adaa
Diffstat (limited to 'res/values-da/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-da/strings.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index b205def4..f7703639 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Downloadadministrator"</string> <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Få adgang til downloadadministrator."</string> - <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Tillader, at appen kan få adgang til downloadadministratoren og til at bruge den til at downloade filer. Ondsindede apps kan bruge dette til at afbryde downloads og få adgang til personlige oplysninger."</string> + <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Tillader, at appen kan få adgang til downloadadministratoren og til at bruge den til at downloade filer. Ondsindede apps kan bruge dette til at afbryde downloads og få adgang til personlige oplysninger."</string> <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Avancerede funktioner for downloadadministrator."</string> <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Tillader, at appen kan få adgang til downloadadministrators avancerede funktioner. Ondsindede apps kan bruge dette til at afbryde downloads og få adgang til personlige oplysninger."</string> <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Send downloadmeddelelser."</string> @@ -42,7 +42,7 @@ <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Downloadfilen er for stor til mobilnetværk"</string> <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Du skal bruge Wi-Fi for at fuldføre denne download på <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g>. "\n\n"Tryk på <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> for at starte denne download, næste gang du får forbindelse til et Wi-Fi-netværk."</string> <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"I kø til senere download?"</string> - <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Hvis downloadet på <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> startes nu, kan batteriets levetid forkortes og/eller medføre overdreven brug af din mobildata, som kan koste ekstra hos dit mobilselskab afhængigt af dit dataabonnement."\n\n" Tryk på <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> for at starte downloadet ved næste forbindelse til Wi-Fi."</string> + <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Hvis downloaden på <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> startes nu, kan batteriets levetid forkortes og/eller medføre overdreven brug af din mobildata, som kan koste ekstra hos dit mobilselskab afhængigt af dit dataabonnement."\n\n" Tryk på <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> for at starte downloaden ved næste forbindelse til Wi-Fi."</string> <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"Kø"</string> <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Annuller"</string> <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Begynd nu"</string> |