summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-am
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-06-20 15:11:03 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-06-20 15:11:03 -0700
commit89eb951181e07ac00aa4d2bf7a183c6606cbdea2 (patch)
tree7cfb32feba37647b4f12bd574ced87cb45ce6cce /res/values-am
parent961024389b3782936a40a7d090d670290bb66c3c (diff)
downloadandroid_packages_providers_DownloadProvider-89eb951181e07ac00aa4d2bf7a183c6606cbdea2.zip
android_packages_providers_DownloadProvider-89eb951181e07ac00aa4d2bf7a183c6606cbdea2.tar.gz
android_packages_providers_DownloadProvider-89eb951181e07ac00aa4d2bf7a183c6606cbdea2.tar.bz2
Import revised translations.
Change-Id: I17396116e009181cd2039be4142c6fb41199e88c
Diffstat (limited to 'res/values-am')
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 2ad27c9..cd739f2 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="6985743912436565114">"የአውርዱንአዸራጅየላቁ ተግባሮችለመድረስመተግበሪያው ይፈቅዳል።ተንኮል አዘል ትግበራዎች አውርድን እና የግል መረጃ መድረስለማስተጓጎል ይህን ይጠቀማሉ።"</string>
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"አውርድ ማሳወቂያዎች ላክ።"</string>
<string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="8672701687104399228">"ስለተጠናቀቁ አውርዶች ማሳወቂያለመላክ መተግበሪያው ይፈቅዳል። ተንኮል አዘል ትግበራዎች ሌሎች ፋይሎች የሚያወርዱ ትግበራዎችንግራ ለማጋበት ይህን ሊጠቀሙ ይችላሉ።"</string>
- <!-- outdated translation 140058400609165726 --> <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"ሁሉንም አውርዶች ለSD ካርድ አሳይ"</string>
+ <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"ሁሉንም አውርዶች ወደ USB ማከማቻእይ"</string>
<string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"ሁሉንም አውርዶች ለSD ካርድ አሳይ"</string>
<string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="3298948060016417104">"ትግበራው የትኛው ትግበራ እንዳወረዳቸው ሳያውቅ ሁሉንም አውርዶች ወደ SD ካርድ ለማየት ይፈቅዳል።"</string>
<string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"በአውርድ መሸጎጫ ባዶ ቦታ አስቀምጥ"</string>
@@ -42,12 +42,12 @@
<!-- no translation found for notification_download_failed (5343637375905111462) -->
<skip />
<string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="5973127997598540499">"የአውርድ መጠን Wi-Fi ይጠይቃል"</string>
- <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"ለትእምርተ ከዋኝ አውታረ መረብ በጣም ብዙ አውርድ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_required_body (1675692697446715831) -->
+ <!-- no translation found for notification_paused_in_background (3786873946716398470) -->
<skip />
+ <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"ለትእምርተ ከዋኝ አውታረ መረብ በጣም ብዙ አውርድ"</string>
+ <string name="wifi_required_body" msgid="1675692697446715831">"ይህን<xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> አውርድ ለማጠናቀቅ WiFi መጠቀም አለብዎ።"\n\n"በሚቀጥለው ጊዜ ወደWiFi ሲያያዙይህን አውርድ ለማስጀመር<xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> ጠቅ ያድርጉ።"</string>
<string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"ለኋላ አውርድ ወረፋ?"</string>
- <!-- no translation found for wifi_recommended_body (7574517147645381271) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="7574517147645381271">"ይህን<xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> አውርድ አሁን መጀመር የባትሪዎን ጊዜ ያሳጥረዋል እና/ወይም የተንቀሳቃሽዎ ውሂብ ተያያዥ አጠቃቀም ከመጠን ማለፍያስከትላል፣የተንሳቃሽዎ ከዋኝ እንደ ውሂብ እቅድዎ ወደ ክፍያሊያመራ ይችላል።በሚቀጥለው ጊዜ WiFi አውታረ መረብ ሲያያዝ ይህን አውርድ ለመጀመርከታች "\n" ጠቅ ያድርጉ።"\n" <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"ወረፋ"</string>
<string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"ይቅር"</string>
<string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"አሁን ጀምር"</string>