summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-10-28 17:45:52 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-10-28 17:45:52 -0700
commit1a0e1c0eddcb835620ef884325f7e4f07e3439f7 (patch)
tree5cba7690999c2e1a58cb92e95c45497d711e9a48
parent4e4ef211382d05c17c93b68fe0ab347a64951a9c (diff)
downloadandroid_packages_providers_DownloadProvider-1a0e1c0eddcb835620ef884325f7e4f07e3439f7.tar.gz
android_packages_providers_DownloadProvider-1a0e1c0eddcb835620ef884325f7e4f07e3439f7.tar.bz2
android_packages_providers_DownloadProvider-1a0e1c0eddcb835620ef884325f7e4f07e3439f7.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8d3a6aaac652d2e11cc5fed65d13bcad4b5bb810 Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml10
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 4d3325d1..b06051b9 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"الاحتفاظ بمساحة في ذاكرة التخزين المؤقت للتنزيل"</string>
<string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"للسماح للتطبيق بتنزيل الملفات إلى ذاكرة التخزين المؤقت للتنزيل والتي لا يمكن حذفها تلقائيًا عندما تكون إدارة التنزيل في حاجة إلى مساحة أكبر."</string>
<string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"تنزيل الملفات بدون تنبيه"</string>
- <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"للسماح للتطبيق بتنزيل ملفات من خلال إدارة التنزيل بدون عرض أية تنبيهات للمستخدم."</string>
+ <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"للسماح للتطبيق بتنزيل ملفات من خلال إدارة التنزيل بدون عرض أية اشعارات للمستخدم."</string>
<string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"الدخول إلى جميع تنزيلات النظام"</string>
<string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"للسماح للتطبيق بعرض وتعديل جميع التنزيلات التي بدأت من خلال أي تطبيق على النظام."</string>
<string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;بلا عنوان&gt;"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 798d4ece..1015df5e 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -18,20 +18,20 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Kidhibiti Vipakuliwa"</string>
<string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Fikia kidhibiti cha vipakuliwa."</string>
- <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Inaruhusu programu kufikia kidhibiti vipakuzi na kukitumia ili kupakua faili. Programu hasidi zinaweza kutumia hii ili kutatiza vipakuzi na kufikia maelezo ya kibinafsi."</string>
+ <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Huruhusu programu kufikia kidhibiti vipakuliwa na kukitumia ili kupakua faili. Programu hasidi zinaweza kutumia hii ili kutatiza vipakuliwa na kufikia maelezo ya kibinafsi."</string>
<string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Hatua za kina zinazoweza kufanywa na kidhibiti vipakuliwa."</string>
- <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Inaruhusu programu kufikia vitendaji mahiri vya kidhibiti vipakuzi. Programu hasidi zinaweza kutumia hii ili kutatiza vipakuzi na kufikia maelezo ya kibinafsi."</string>
+ <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Huruhusu programu kufikia vitendaji mahiri vya kidhibiti vipakuliwa. Programu hasidi zinaweza kutumia hii ili kutatiza vipakuliwa na kufikia maelezo ya kibinafsi."</string>
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Tuma arifa za vipakuliwa."</string>
- <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Inaruhusu programu kutuma notisi kuhusu vipakuzi vilivyokamilika. Programu hasidi zinaweza kutumia hii kuchanganya programu zingine ambazo hupakua faili."</string>
+ <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Huruhusu programu kutuma notisi kuhusu vipakuliwa vilivyokamilika. Programu hasidi zinaweza kutumia hii kuchanganya programu zingine ambazo hupakua faili."</string>
<string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Angalia vipakuliwa vyote vilivyowekwa kwenye hifadhi ya USB"</string>
<string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Tazama vipakuliwa vyote vilivyoenda kwenye kadi ya SD"</string>
- <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Inaruhusu programu kuona vipakuzi vyote kwenye kadi ya SD, pasi kuzingatia ni programu gani iliyozipakuwa."</string>
+ <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Huruhusu programu kuona vipakuliwa vyote kwenye kadi ya SD, pasi kuzingatia ni programu gani iliyozipakua."</string>
<string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Geuza nafasi katika kache ya kupakua"</string>
<string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Inaruhusu programu kupakua faili kwa kache ya vipakuzi ambayo haiwezi kufutwa kiotomatiki wakati kidhibiti upakuaji kinahitaji nafasi zaidi."</string>
<string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"Pakua faili bila kutoa arifa"</string>
<string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"Huruhusu programu kupakua faili kupitia kidhibiti vipakuliwa bila mtumiaji kuonyeshwa arifa yoyote."</string>
<string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"Fikia vipakuliwa vyote vya mfumo"</string>
- <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"Inaruhusu programu kuona na kurekebisha vipakuzi vyote vilivyoanzishwa na programu yoyote kwenye mfumo."</string>
+ <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"Huruhusu programu kuona na kurekebisha vipakuliwa vyote vilivyoanzishwa na programu yoyote kwenye mfumo."</string>
<string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Haina Kichwa&gt;"</string>
<string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"Upakuaji umekamilika"</string>
<string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"Kupakua hakujafaulu."</string>