summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2018-05-03 19:39:26 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2018-05-03 19:39:26 -0700
commit49c040c6d7fcd671c351138aef75ac50af74f58e (patch)
tree480647d6e7096adcbd213bec6a4531bc0e8dfd78
parente2ba218ec52e4e22d605ef7746079f76aef7b96b (diff)
downloadandroid_packages_providers_DownloadProvider-49c040c6d7fcd671c351138aef75ac50af74f58e.tar.gz
android_packages_providers_DownloadProvider-49c040c6d7fcd671c351138aef75ac50af74f58e.tar.bz2
android_packages_providers_DownloadProvider-49c040c6d7fcd671c351138aef75ac50af74f58e.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I0b8d0aa0b18c9440b067a00ac4f2790dee215ad5
-rw-r--r--res/values-bs/strings.xml8
-rw-r--r--ui/res/values-bs/strings.xml2
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 33e8258b..ec099f7b 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -36,15 +36,15 @@
<string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Bez naslova&gt;"</string>
<string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"Preuzimanje završeno."</string>
<string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"Preuzimanje neuspješno."</string>
- <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Veličina preuzimanja zahtjeva Wi-Fi."</string>
+ <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Veličina preuzimanja zahtjeva WiFi."</string>
<string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"Pauzirano u pozadini."</string>
<string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Preuzimanje je preveliko za mrežu operatera"</string>
- <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Morate koristiti Wi-Fi kako biste dovršili ovo preuzimanje od <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g>. \n\nDodirnite <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> kako biste pokrenuli ovo preuzimanje kada se narednog puta povežete na Wi-Fi mrežu."</string>
+ <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Morate koristiti WiFi kako biste dovršili ovo preuzimanje od <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g>. \n\nDodirnite <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> kako biste pokrenuli ovo preuzimanje kada se narednog puta povežete na WiFi mrežu."</string>
<string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"Staviti na čekanje za preuzimanje kasnije?"</string>
- <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Pokretanje ovog preuzimanja od <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> sada može skratiti vijek trajanja baterije i/ili dovesti do prekomjernog korištenja mobilne veze za prenos podataka te se može desiti da vam operater naplati troškove ovisno o pretplati za prenos podataka koju imate.\n\n Dodirnite <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> kako biste pokrenuli ovo preuzimanje kada se narednog puta povežete na Wi-Fi mrežu."</string>
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Pokretanje ovog preuzimanja od <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> sada može skratiti vijek trajanja baterije i/ili dovesti do prekomjernog korištenja mobilne veze za prenos podataka te se može desiti da vam operater naplati troškove ovisno o pretplati za prenos podataka koju imate.\n\n Dodirnite <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> kako biste pokrenuli ovo preuzimanje kada se narednog puta povežete na WiFi mrežu."</string>
<string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"Red čekanja"</string>
<string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Otkaži"</string>
- <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Pokreni sada"</string>
+ <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Započni odmah"</string>
<plurals name="notif_summary_active" formatted="false" msgid="7290448463204837173">
<item quantity="one">Preuzima se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fajl</item>
<item quantity="few">Preuzimaju se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fajla</item>
diff --git a/ui/res/values-bs/strings.xml b/ui/res/values-bs/strings.xml
index 81aeabaf..9b6e01bc 100644
--- a/ui/res/values-bs/strings.xml
+++ b/ui/res/values-bs/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Zadrži"</string>
<string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Otkaži"</string>
<string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Pokušaj ponovo"</string>
- <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Pokreni odmah"</string>
+ <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"Započni odmah"</string>
<string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"Poništi odabir svih"</string>
<string name="select_all" msgid="634074918366265804">"Odaberi sve"</string>
<string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"Odabrano <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>