blob: 164e7283aeb3ec7ee5b8bf96408d19f02a4fd8db (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Title for the Calendar Storage process. -->
<string name="calendar_storage">Storfa Calendr</string>
<!-- Temporary Calendar name to use before we have the calendar name from the server -->
<string name="calendar_default_name">Rhagosodiad</string>
<!-- Caption on secret calendar info -->
<string name="calendar_info">Gwybodaeth calendr</string>
<!-- Error message for secret calendar info -->
<string name="calendar_info_error">Gwall</string>
<!-- No calendars message for secret calendar info -->
<string name="calendar_info_no_calendars">Dim calendrau</string>
<!-- Event count message for secret calendar info -->
<string name="calendar_info_events">Digwyddiadau: <xliff:g id="events">%1$d</xliff:g></string>
<!-- Event and dirty event count message for secret calendar info -->
<string name="calendar_info_events_dirty">Digwyddiadau: <xliff:g id="events">%1$d</xliff:g>, Heb eu cadw: <xliff:g id="dirty events">%2$d</xliff:g></string>
<!-- What to show in messaging that refers to this provider, e.g. AccountSyncSettings -->
<string name="provider_label">Calendr</string>
<!-- Debug tool - dialog - delete file now [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="debug_tool_delete_button">Dileu nawr</string>
<!-- Debug tool - dialog - start copying [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="debug_tool_start_button">Dechrau</string>
<!-- Debug tool - Main message shown to the user when starting up the debug tool [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="debug_tool_message">Rwyt ar fin 1) gwneud copi o gronfa ddata dy galendr i\'r cerdyn SD/storfa USB, sydd yn bosib ei ddarllen gan unrhyw ap, a 2) ei anfon trwy e-bost. Cofia i ddileu\'r copi cyn gynted â dy fod wedi cadw copi ohono yn ddiogel oddi ar y ddyfais hon neu fod y neges e-bost wedi ei derbyn.</string>
<!-- Debug tool - email subject [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="debug_tool_email_sender_picker">Dewisa raglen i anfon dy ffeil</string>
<!-- Debug tool - email subject [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="debug_tool_email_subject">Cronfa Ddata Calendr</string>
<!-- Debug tool - email body [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="debug_tool_email_body">Mae cronfa ddata fy nghalendr wedi ei hatodi gyda fy holl apwyntiadau a gwybodaeth bersonol. Mae\'n wybodaeth sensitif i\'w gadw yn ddiogel a chyfrinachol.</string>
</resources>
|
