summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/java/res/values-hu-rZZ/strings.xml
blob: a24caa4b35dd41d9c325328d521ed5eb279e1648 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/*
**
** Copyright 2008, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Beviteli beállítások"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Névjegyek keresése"</string>
    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"A helyesírás-ellenőrző használja a névjegyek bejegyzéseit"</string>
    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Rezgés gombnyomásra"</string>
    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Hangjelzés gombnyomásra"</string>
    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Nagyobb billentyű gombnyomásra"</string>
    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Beállítások"</string>
    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Fiókok és adatvédelem"</string>
    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Megjelenés és elrendezés"</string>
    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Kézmozdulatokkal történő gépelés"</string>
    <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Szövegjavítás"</string>
    <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Speciális"</string>
    <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Téma"</string>
    <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Megosztott billentyűzet bekapcsolása"</string>
    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google-billentyűzet szinkronizálása"</string>
    <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"A szinkronizálás be van kapcsolva"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Szinkronizálja személyes szótárát eszközei között"</string>
    <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Szinkronizálás most"</string>
    <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"Adatok törlése a felhőből"</string>
    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Törli a Google rendszeréből a szinkronizált adatokat"</string>
    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"A szinkronizált adatok törlődnek a felhőből. Biztosan folytatja?"</string>
    <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Törlés"</string>
    <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Mégse"</string>
    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"A rendszer szinkronizálni fogja az Ön személyes szótárát, és biztonsági mentést készít róla a Google szerverein. Termékeink továbbfejlesztése érdekében a rendszer a szavak előfordulási gyakoriságára vonatkozó statisztikai adatokat gyűjthet. Ezen információkat a "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google adatvédelmi irányelveivel"</a>" összhangban gyűjtjük és használjuk fel."</string>
    <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"A funkció engedélyezéséhez adjon egy Google-fiókot az eszközhöz"</string>
    <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"A Google Apps cégeknek-fiókkal rendelkező eszközökön nem érhető el a szinkronizálás"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Váltás más beviteli módra"</string>
    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"A nyelvkapcsoló gomb egyéb beviteli módokat is tartalmaz"</string>
    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"A nyelvkapcsoló"</string>
    <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Megjelenítés, ha több beviteli nyelv engedélyezett"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Gombeltüntetés késése"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Nincs késés"</string>
    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Alapbeállítás"</string>
    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Alapértelmezett"</string>
    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Javasolt névjegyek"</string>
    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"A névjegyek használata a javaslatokhoz és javításokhoz"</string>
    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Testreszabott javaslatok"</string>
    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> javítása"</string>
    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Dupla szóköz: pont"</string>
    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"A szóköz kétszeri megérintése beszúr egy pontot, majd egy szóközt"</string>
    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automatikusan nagy kezdőbetű"</string>
    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Minden mondat első szava nagybetűvel"</string>
    <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Személyes szótár"</string>
    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Bővítmények: szótárak"</string>
    <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Fő szótár"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Javítási ajánlások megjelenítése"</string>
    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"A javasolt szavak megjelenítése gépelés közben"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Sértő szavak kizárása"</string>
    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Ne javasoljon esetlegesen sértő szavakat"</string>
    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Automatikus javítás"</string>
    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"A szóköz és központozás automatikusan javítja az elgépelést"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Ki"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Mérsékelt"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Agresszív"</string>
    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Nagyon agresszív"</string>
    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Következő szóra vonatkozó javaslatok"</string>
    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Az előző szó felhasználása a javaslatoknál"</string>
    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Kézmozdulatokkal gépelés"</string>
    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Szó beírása úgy, hogy ujjait végigcsúsztatja a betűkön"</string>
    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Mozdulat irányának mutatása"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dinamikus lebegő előnézet"</string>
    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"A javasolt szó megtekintése kézmozdulat közben"</string>
    <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Kifejezés-kézmozdulat"</string>
    <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Szóköz írása kézmozdulatok során: húzza el ujját a szóköz felett"</string>
    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Hangbeviteli gomb"</string>
    <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Nincs engedélyezett hangbeviteli módszer. Nézze meg a Nyelvek és bevitel alatti beállításokat."</string>
    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Beviteli módok beállítása"</string>
    <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Nyelvek"</string>
    <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Súgó és visszajelzés"</string>
    <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Nyelvek"</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"A mentéshez koppintson újra"</string>
    <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Koppintson ide a mentéshez"</string>
    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Van elérhető szótár"</string>
    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Billentyűzettéma"</string>
    <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Fiókváltás"</string>
    <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"Nem választott fiókot"</string>
    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"Jelenleg használt fiók: <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"OK"</string>
    <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Mégse"</string>
    <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Kijelentkezés"</string>
    <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Válassza ki a használni kívánt fiókot"</string>
    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"angol (brit)"</string>
    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"angol (amerikai)"</string>
    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"spanyol (USA)"</string>
    <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Hinglish (hindi-angol)"</string>
    <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"Szerb (latin)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"angol (UK) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"angol (USA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"spanyol (USA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"Hinglish (hindi-angol, <xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"Szerb (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (hagyományos)"</string>
    <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (kompakt)"</string>
    <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"Nincs nyelv (ábécé)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"Ábécé (QWERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"Ábécé (QWERTZ)"</string>
    <string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"Ábécé (AZERTY)"</string>
    <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"Ábécé (Dvorak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Ábécé (Colemak)"</string>
    <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Ábécé (PC)"</string>
    <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Hangulatjel"</string>
    <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Billentyűzettéma"</string>
    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Egyedi bevitelstílusok"</string>
    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Új stílus"</string>
    <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Hozzáadás"</string>
    <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Eltávolítás"</string>
    <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Mentés"</string>
    <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Nyelv"</string>
    <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Elrendezés"</string>
    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Az egyéni stílust először engedélyezni kell. Engedélyezi most?"</string>
    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Engedélyezés"</string>
    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Most nem"</string>
    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Ugyanez a bemenetstílus már létezik: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Gombnyomás rezgési időtartama"</string>
    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Gombnyomás hangereje"</string>
    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Hosszú nyomás késleltetése"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Hangulatjelek listája"</string>
    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Az Alt billentyű lenyomásával megjelenik a hangultjelek listája"</string>
    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Alapértelmezett"</string>
    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Üdvözli a(z) <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>!"</string>
    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"kézmozdulatokkal történő bevitellel"</string>
    <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Első lépések"</string>
    <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Következő lépés"</string>
    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"A(z) <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> beállítása"</string>
    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"A(z) <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> engedélyezése"</string>
    <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Jelölje be a(z) „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>” alkalmazást a „Nyelvek és bevitel” alatt. Ezzel engedélyezi az eszközön való futtatását."</string>
    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"A(z) <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> alkalmazást már engedélyezte a Nyelvek és bevitel beállításainál, tehát ez a lépés már kész. Folytassa a következővel!"</string>
    <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Engedélyezés a Beállítások között"</string>
    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Váltás a(z) <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> alkalmazásra"</string>
    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Ezután válassza a(z) „<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>”  alkalmazást aktív szövegbeviteli módszerként."</string>
    <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"Váltás a beviteli módok között"</string>
    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"Gratulálunk, máris elkészült!"</string>
    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Immár minden kedvenc alkalmazásában gépelhet a(z) <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> segítségével."</string>
    <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Állítson be további nyelveket"</string>
    <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Befejeződött"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Alkalmazásikon megjelenítése"</string>
    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Alkalmazásikon megjelenítése az indítóban"</string>
    <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Szótárszolgáltató"</string>
    <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Szótárszolgáltató"</string>
    <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Szótárszolgáltatás"</string>
    <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Szótárfrissítéssel kapcsolatos információk"</string>
    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Bővítmények: szótárak"</string>
    <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Van rendelkezésre álló szótár"</string>
    <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Szótárak beállításai"</string>
    <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Felhasználói szótárak"</string>
    <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Felhasználói szótár"</string>
    <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Van rendelkezésre álló szótár"</string>
    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Jelenlegi letöltések"</string>
    <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Telepítve"</string>
    <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Telepítve, kikapcsolva"</string>
    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Csatlakozási hiba"</string>
    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Nincs szótár"</string>
    <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Frissítés"</string>
    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Legutóbb frissítve"</string>
    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Frissítések keresése"</string>
    <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Betöltés…"</string>
    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Fő szótár"</string>
    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Mégse"</string>
    <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"Beállítások"</string>
    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Telepítés"</string>
    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Mégse"</string>
    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Törlés"</string>
    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"A mobileszközön kiválasztott nyelvhez szótár áll rendelkezésre.&lt;br/&gt; A gépelési élmény javításához javasoljuk a(z) <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> szótár &lt;b&gt;letöltését&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; A letöltés 3G hálózaton keresztül néhány percig tart. Ha &lt;b&gt;előfizetése nem tartalmaz korlátlan adatforgalmat&lt;/b&gt;, a letöltés költségekkel járhat.&lt;br/&gt; Ha nem biztos abban, hogy milyen adatcsomagot használ, javasoljuk, hogy keressen Wi-Fi-kapcsolatot a letöltés automatikus elindításához.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Tipp: Szótárakat a mobileszköz <b>Beállítások</b> menüjének &lt;b&gt;Nyelvek és bevitel&lt;/b&gt; szakaszában tölthet le és távolíthat el."</string>
    <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Töltse le most (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
    <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Letöltés Wi-Fivel"</string>
    <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> nyelvhez van rendelkezésre álló szótár"</string>
    <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Nyomja meg az áttekintéshez és letöltéshez"</string>
    <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"Letöltés: a(z) <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> nyelvvel kapcsolatos javaslatok hamarosan elérhetők lesznek."</string>
    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Verzió: <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Hozzáadás"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Hozzáadás a szótárhoz"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Kifejezés"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"További opciók"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Kevesebb opció"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"OK"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"Szó:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Gyorsparancs:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"Nyelv:"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"Írjon be egy szót"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Választható gyorsparancs"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Szó szerkesztése"</string>
    <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Szerkesztés"</string>
    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Törlés"</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Nincsenek szavak a felhasználói szótárban. Új szavakat a Hozzáadás (+) gombra koppintva vehet fel."</string>
    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Minden nyelven"</string>
    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"További nyelvek…"</string>
    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Törlés"</string>
    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
</resources>