From 9c2668493b588ccdcdbccdfb308dfdb8faaa557f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Bestas Date: Sat, 10 Aug 2019 22:04:27 +0300 Subject: Automatic translation import Change-Id: I0d372bd3fd455510a7537700de1d6f3750500765 --- java/res/values-lb/cm_strings.xml | 12 +- java/res/values-lb/strings-action-keys.xml | 24 +- java/res/values-lb/strings-appname.xml | 16 +- .../values-lb/strings-config-important-notice.xml | 3 +- java/res/values-lb/strings-emoji-descriptions.xml | 1281 -------------------- java/res/values-lb/strings-letter-descriptions.xml | 537 +++----- .../values-lb/strings-talkback-descriptions.xml | 195 +-- java/res/values-lb/strings.xml | 623 +++------- 8 files changed, 416 insertions(+), 2275 deletions(-) (limited to 'java/res/values-lb') diff --git a/java/res/values-lb/cm_strings.xml b/java/res/values-lb/cm_strings.xml index 25a78a6b2..3220874f4 100644 --- a/java/res/values-lb/cm_strings.xml +++ b/java/res/values-lb/cm_strings.xml @@ -15,15 +15,5 @@ limitations under the License. --> - - Alphabet (Bépo) + Alphabet (Bépo) diff --git a/java/res/values-lb/strings-action-keys.xml b/java/res/values-lb/strings-action-keys.xml index c9f9ce8ea..e2eee2471 100644 --- a/java/res/values-lb/strings-action-keys.xml +++ b/java/res/values-lb/strings-action-keys.xml @@ -19,20 +19,12 @@ */ --> - - Lass - - Weider - - Zréck - - Fäerdeg - - Schécken - - Sichen - - Paus - - Waart + Lass + Weider + Zréck + Fäerdeg + Schécken + Sichen + Paus + Waart diff --git a/java/res/values-lb/strings-appname.xml b/java/res/values-lb/strings-appname.xml index 67eef9a44..5a4b57b0b 100644 --- a/java/res/values-lb/strings-appname.xml +++ b/java/res/values-lb/strings-appname.xml @@ -19,16 +19,8 @@ */ --> - - Android-Tastatur (AOSP) - - Android-Orthographiekorrekter (AOSP) - - Astellunge vun der Android-Tastatur (AOSP) - - Astellunge vum Android-Orthographiekorrekter (AOSP) + Android-Tastatur (AOSP) + Android-Orthographiekorrekter (AOSP) + Astellunge vun der Android-Tastatur (AOSP) + Astellunge vum Android-Orthographiekorrekter (AOSP) diff --git a/java/res/values-lb/strings-config-important-notice.xml b/java/res/values-lb/strings-config-important-notice.xml index 776034f89..1af5d8e60 100644 --- a/java/res/values-lb/strings-config-important-notice.xml +++ b/java/res/values-lb/strings-config-important-notice.xml @@ -19,6 +19,5 @@ */ --> - - Aus de getippten Texter léieren an d\'Daten auswäerte fir d\'Virschléi ze verbesseren + Aus de getippten Texter léieren an d\'Daten auswäerte fir d\'Virschléi ze verbesseren diff --git a/java/res/values-lb/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-lb/strings-emoji-descriptions.xml index acc2c54ef..8d0891b71 100644 --- a/java/res/values-lb/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-lb/strings-emoji-descriptions.xml @@ -23,2108 +23,827 @@ TODO: Remove this file when TTS/TalkBack support these Emoji symbols. --> - Copyright-Zeechen - \"Registered Trademark\"-Zeechen - Duebelt Ausruffzeechen - Ausruffzeechen a Frozeechen - \"Trademark\"-Zeechen - Informatiounsquell - Feil no lénks a riets - Feil no uewen an ënnen - Feil no lénks uewen - Feil no riets uewen - Feil no riets ënnen - Feil no lénks ënnen - Feil no lénks mat Krop - Feil no riets mat Krop - Auer - Sandauer - - - Zwee schwaarz Dräiecker déi no riets weisen - Zwee schwaarz Dräiecker déi no lénks weisen - Zwee schwaarz Dräiecker déi no uewe weisen - Zwee schwaarz Dräiecker déi no ënne weisen - - - - Wecker - - - Sandauer mat fléissendem Sand - - - - Buschtaf M an engem Krees - Klengt schwaarzt Quadrat - Klengt wäisst Quadrat - Schwaarzen Dräieck deen no riets weist - Schwaarzen Dräieck deen no lénks weist - Mëttelgrousst wäisst Quadrat - Mëttelgrousst schwaarzt Quadrat - Mëttelklengt wäisst Quadrat - Mëttelklengt schwaarzt Quadrat - Schwaarz Sonn mat Stralen - Wollek - - - - Schwaarzen Telefon - Markéierungsfeld mat Kreepchen - Prabbeli mat Reendrëpsen - Waarmt Gedrénks - - Weisfanger deen eropweist - - - - - - - - - - Wäisse Smiley - Widder - Stéier - Zwilling - Kriibs - Léiw - Jongfra - Wo - Skorpioun - Schëtze - Steebock - Waassermann - Fësch - Schëpp Schwaarz - Kräiz Schwaarz - Häerz Schwaarz - Karo Schwaarz - Thermalquell - Schwaarzt universellt Recycling-Symbol - Rollstullsymbol - - Anker - - - - - - - Warnzeechen - Héichspannungszeechen - Mëttelgrousse wäisse Krees - Mëttelgrousse schwaarze Krees - - - Foussball - Baseball - Schnéimännchen ouni Schnéi - Sonn hanner enger Wollek - - Schlaangendréier - - - - Keen Zougank - - Kierch - - - Sprangbur - Fändel an engem Lach - - Segelboot - - - - Zelt - Tanksail - Schwaarz Schéier - Décke wäisse Kreepchen - Fliger - Enveloppe - Ausgestreckt Fauscht - Ausgestreckt Hand - Victory-Zeechen - - Bläistëft - Schwaarz Schreiffieder - Décke Kreepchen - Déckt Multiplizéierungszeechen - - - Fonkelen - Stär mat aacht Zacken - Schwaarze Stär mat aacht Zacken - Schnéiflack - Fonken - Décken X - Schwaarzt Quadrat mat Kräiz - Dekoratiivt schwaarzt Frozeechen - Dekoratiivt wäisst Frozeechen - Dekoratiivt wäisst Ausruffzeechen - Déckt Ausruffzeechen - - Déckt schwaarzt Häerz - Déckt Plus-Zeechen - Déckt Minus-Zeechen - Déckt Gedeelt-Zeechen - Décke Feil no riets - Kréngel - Duebel Kréngel - Feil no riets deen eropweist - Feil no riets deen erofweist - Décke Feil no lénks - Décke Feil no uewen - Décke Feil no ënnen - Grousst schwaarzt Quadrat - Grousst wäisst Quadrat - Wäisse mëttelgrousse Stär - Décke grousse Krees - Wellelinn - Ioriten (Japanescht Noutenzeechen) - Ideogramm fir \"Gléckwonsch\" an engem Krees - Ideogramm fir \"Geheimnis\" an engem Krees - Mahjong-Kachel rouden Draach - Spillkaart mat schwaarzem Joker - Bluttgrupp A - Bluttgrupp B - Bluttgrupp O - Parkplaz - Bluttgrupp AB - Quadrat mat \"CL\" - Quadrat mat \"Cool\" - Quadrat mat \"Free\" - Quadrat mat \"ID\" - Quadrat mat \"New\" - Quadrat mat \"N G\" - Quadrat mat \"OK\" - Quadrat mat \"SOS\" - Quadrat mat \"Up\" an Ausruffzeechen - Quadrat mat \"vs\" - Quadrat mat japaneschem Zeeche fir \"hei\" - Quadrat mat japaneschem Zeeche fir \"Service\" - Quadrat mat Ideogramm fir \"gratis\" - Quadrat mat Ideogramm fir \"reservéierte Sëtz\" - Quadrat mat Ideogramm fir \"Verbuet\" - Quadrat mat Ideogramm fir \"fräi\" - Quadrat mat Ideogramm fir \"bestätegt\" - Quadrat mat Ideogramm fir \"besat\" - Quadrat mat Ideogramm fir \"bezuelt\" - Quadrat mat Ideogramm fir \"all Mount\" - Quadrat mat Ideogramm fir \"Demande\" - Quadrat mat Ideogramm fir \"Rabatt\" - Quadrat mat Ideogramm fir \"d\'Geschäft ass op\" - Ideogramm fir \"Virdeel\" an engem Krees - Ideogramm fir \"Akzeptéieren\" an engem Krees - Zyklon - Niwweleg - Zoue Prabbeli - Nuecht mat Stären - Sonnenopgank iwwer de Bierger - Sonnenopgank - Silhouette vun enger Stad an der Owesdämmerung - Sonnenënnergank iwwer Gebaier - Reebou - Bréck an der Nuecht - Waasserwell - Vulkan - Mëllechstrooss - Globus mat Europa an Afrika - Globus mat Nord- a Südamerika - Globus mat Asien an Australien - Globus mat Meridianen - Neimoundsymbol - Zouhuelende Sichelmound - Mound am éischte Véierel - Zouhuelenden Dräivéierelsmound - Vollmoundsymbol - Ofhuelenden Dräivéierelsmound - Mound am leschte Véierel - Ofhuelende Sichelmound - Sichelmound - Neimound mat Gesiicht - Mound am éischte Véierel mat Gesiicht - Mound am leschte Véierel mat Gesiicht - Vollmound mat Gesiicht - Sonn mat Gesiicht - Glousende Stär - Stäreschnäiz - - - - - - - - - - - - - - Käscht - Setzling - Ëmmergrénge Bam - Lafbam - Palm - Kaktus - - Tulp - Kiischtebléi - Rous - Hibiscus - Sonneblumm - Bléi - Maiskolben - Räisplanz - Kraider - Véierbliederegt Kléiblat - Ahornblat - Blat dat erofgefall ass - Blat dat am Wand flattert - Champignon - Tomat - Aubergine - Drauwen - Meloun - Waassermeloun - Mandarine - Zitroun - Banann - Ananas - Rouden Apel - Gréngen Apel - Bir - Piisch - Kiischten - Äerdbier - Hamburger - Pizzastéck - Fleesch un enger Schank - Gefliggelbeen - Räiskichelchen - Räisball - Gekachte Räis - Curry a Räis - Schossel déi dämpt - Spaghetti - Brout - Fritten - Gebrode Gromper - Dango - Oden - Sushi - Frittéiert Crevett - Fëschfrikadell mat Wierbeldekoratioun - Soft-Glace - Geriwwe Glace - Glace - Donut - Kichelchen - Schokla - Kamell - Lutsch - Pudding - Hunnegdëppen - Shortcake - Bento-Box - Schossel mat Iessen - Kachen - Messer a Forschett - Téitaass ouni Grëff - Sake-Fläsch an -Taass - Wäiglas - Cocktailglas - Tropescht Gedrénks - Béierglas - Béiertasen déi mateneen ustoussen - Puppelchersfläsch - - - - Schläif - Agepakene Kaddo - Gebuertsdagskuch - Halloweenskürbis - Chrëschtbeemchen - Kleeschen - Freedefeier - Späizmännchen - Ballon - Konfettiskannoun - Konfettiball - Tanabata-Bam - Gekräizte Fändel - Japanesch Neijoersdekoratioun - Japanesch Poppen - Japanesche Kaarpefändel - Wandspill - Japanesch Moundzeremonie - Schoulsak - College-Hutt - - - - - - - - Karussellpäerd - Riserad - Aachterbunn - Aangelrutt a Fësch - Mikro - Filmkamera - Kino - Kopfhörer - Molpalett - Zylinderhutt - Zirkuszelt - Ticket - Filmklapp - Duerstellend Kënschten - Videospill - Direkten Treffer - Spillautomat - Billiardspill - Spillwürfel - Bowling - Japanesch Spillkaarte mat Blummemotiver - Museksnout - Museksnouten - Saxophon - Gittar - Pianotastatur - Trompett - Gei - Muskesnouten - Lafshirt mat Schärp - Tennisraquette a -ball - Ski a Skischung - Basketball a -Kuerf - Karréierte Fändel - Snowboardfuerer - Leefer - Surfer - - Pokal - Päerdscourse - American Football - Rugbyball - Schwëmmer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Haus - Haus mat Gaart - Bürosgebai - Japanesche Postbüro - Europäesche Postbüro - Spidol - Bank - Bankomat - Hotel - Hotel mat engem Häerz als Logo - 24-Stonne-Geschäft - Schoul - Méistäckegt Geschäft - Fabrik - Izakaya-Lanter - Japanescht Schlass - Europäescht Schlass - - - - - - - - - - - - - Rat - Maus - Ochs - Waasserbüffel - Kou - - Leopard - Kanéngchen - Kaz - Draach - Krokodill - Wal - Schleeck - Schlaang - Päerd - Geessebock - Geess - Schof - Af - Hunn - Hung - Hond - Schwäin - Wëldschwäin - Elefant - Oktopus - Spiralmuschel - Käfer - Ameis - Hounegbei - Himmelsdéierchen - Fësch - Tropesche Fësch - Kugelfësch - Deckelsmouk - Jippelchen dat aus dem Ee kënnt - Jippelchen - Jippelche vu vir - Villchen - Pinguin - Koala - Puddel - Dromedar - Kaméil - Delfin - Mausgesiicht - Kougesiicht - Tigergesiicht - Huesegesiicht - Kazegesiicht - Draachegesiicht - Wal deen eng Fontän ausspäizt - Päerdsgesiicht - Afegesiicht - Muppegesiicht - Schwéngsgesiicht - Fräschgesiicht - Hamstergesiicht - Wollefsgesiicht - Bieregesiicht - Pandagesiicht - Schwéngsnues - Pattenofdréck - - Aen - - Ouer - Nues - Mond - Zong - Handrécksäit mat Weisfanger deen eropweist - Handrécksäit mat Weisfanger deen erofweist - Handrécksäit mat Weisfanger deen no lénks weist - Handrécksäit mat Weisfanger deen no riets weist - Handzeechen \"Fauscht\" - Handzeechen \"Wénken\" - Handzeechen \"OK\" - Daum erop - Daum erof - Handzeechen \"Klappen\" - Handzeechen \"Oppen\" - Kroun - Dammenhutt - Brëll - Krawatt - T-Shirt - Jeans - Kleed - Kimono - Bikini - Dammekleeder - Portemonnaie - Posch - Beidel - Männerschong - Sportschong - Héije Schung - Dammesandal - Dammestiwwel - Foussofdréck - Silhouette vun engem Uewerkierper - Silhouette vun e puer Uewerkierperen - Bouf - Meedchen - Mann - Fra - Famill - Mann a Fra, déi sech Hand un Hand halen - Zwee Männer, déi sech Hand un Hand halen - Zwou Fraen, déi sech Hand un Hand halen - Polizist - Fra mat Huesenoueren - Braut mat Schleier - Persoun mat blonden Hoer - Mann mat japanescher Kappbedeckung (Gua Pi Mao) - Här mat Turban - Eeleren Här - Al Fra - Puppelchen - Bauaarbechter - Prinzessin - Japaneschen Oger - Japanesche Kobold - Geescht - Engelspuppelchen - Befriemlechen Ausserierdeschen - Befriemlecht Monster - Däiwelchen - Skelettkapp - Mataarbechter am Informatiounsbüro - Wiechter - Dänzer - Lëppestëft - Neellack - Gesiichtsmassage - Frisur - Coiffeurszeechen (Poul) - Sprëtz - Pëll - Kussfleck - Liibesbréif - Réng - Eedelsteen - Kuss - Bouquet - Koppel mat Häerz - Hochzäit - Häerz dat schléit - Häerz dat gebrach ass - Zwee Häerzer - Häerz dat fonkelt - Häerz dat wiisst - Häerz mat Feil - Blot Häerz - Gréngt Häerz - Gielt Häerz - Mooft Häerz - Häerz mat Band - Dréinend Häerzer - Häerz-Dekoratioun - Diamanteform mat engem Punkt dran - Elektresch Bir - Elektresch Bir - Bomm - Schlofsymbol - Kollisiounssymbol - Symbol fir \"Schweessen\" - Drëps - Symbol fir Stëbswollek - Koup Mëscht - Ugespaante Bizeps - Symbol fir \"Dronken\" - Sproochblos - Gedankeblos - Wäiss Blumm - Symbol fir \"100 Punkten\" - Sak mat Suen - Suewiessel - Déckt Dollarzeechen - Kreditkaart - Geldschäin mat Yen-Zeechen - Geldschäin mat Dollar-Zeechen - Geldschäin mat Euro-Zeechen - Geldschäin mat Pond-Zeechen - Sue mat Flilleken - Diagramm mat Opwäertstrend a Yen-Zeechen - Sëtz - Computer - Aktekoffer - Minidisc - Floppy-Diskett - CD - DVD - Fichiersdossier - Oppene Fichiersdossier - Säit déi deelweis opgerullt ass - Säit déi eropkuckt - Kalenner - Ofräisskalenner - Karteiindex - Diagramm mat Opwäertstrend - Diagramm mat Ofwäertstrend - Balkendiagramm - Klemmbriet - Punaise - Ronn Punaise - Bürosklamer - Riichte Lineal - Dräieckslineal - Lieszeechen - Kontebuch - Notizbuch - Notizbuch mat dekorativem Deckel - Zouent Buch - Oppent Buch - Gréngt Buch - Blot Buch - Orangt Buch - Bicher - Nummschëld - Schrëftroll - Memo - Telefonsempfänker - Pager - Faxmaschinn - Satelittenantenn - Grouss Lautsprecheren - Megafon - Oflag fir de Postausgank - Oflag fir de Postagank - Pak - E-Mail-Symbol - Erakommend Envelopp - Envelopp mat Feil driwwer deen erof weist - Zoue Bréifkëscht mat erofgeklapptem Fändel - Zoue Bréifkëscht mat eropgeklapptem Fändel - Oppe Bréifkëscht mat eropgeklapptem Fändel - Oppe Bréifkëscht mat erofgeklapptem Fändel - Postkëscht - Posthorn - Zeitung - Handy - Handy mat Feil deen no riets weist - Vibratiounsmodus - Handy aus - Keng Handyen - Antenn mat Strécher - Fotoapparat - - Videokamera - Tëlee - Radio - Videokassett - - - Verschlonge Feiler no riets - Kreesförmeg Feiler an Auererichtung déi no lénks a riets weisen - Kreesförmeg Feiler an Auererichtung déi no lénks a riets weise mat enger 1 driwwer - Kreesförmeg Feiler an Auererichtung déi no uewen an ënne weisen - Kreesförmeg Feiler géint d\'Auererichtung déi no uewen an ënne weisen - Symbol fir \"niddreg Hellegkeet\" - Symbol fir \"héich Hellegkeet\" - Lautsprecher deen duerchgestrach ass - Lautsprecher - Lautsprecher mat enger Tounwell - Lautsprecher mat dräi Tounwellen - Batterie - Elektresche Stecker - Lupp déi no lénks weist - Lupp déi no riets weist - Schlass mat Fëllfieder - Zouent Schlass mat Schlëssel - Schlëssel - Schlass - Oppent Schlass - Klack - Duerchgestrache Klack - Lieszeechen - Link-Symbol - Auswielknäppchen - Text \"BACK\" mat Feil driwwer deen no lénks weist - Text \"END\" mat Feil driwwer deen no lénks weist - Text \"ON\" mat Ausruffzeechen a Feil driwwer deen no lénks a riets weist - Text \"SOON\" mat Feil driwwer deen no riets weist - Text \"TOP\" mat Feil driwwer deen no uewe weist - Symbol fir \"Keen ënner 18\" - Computertast mat der Ziffer 10 - Agabsymbol fir latäinesch Groussbuschtawen - Agabsymbol fir latäinesch Klengbuschtawen - Agabsymbol fir Zifferen - Agabsymbol fir Symboler - Agabsymbol fir latäinesch Buschtawen - Feier - Täscheluucht - Schraufschlëssel - Hummer - Mudder a Schrauf - Japanescht Kichemesser - Pistoul - Mikroskop - Teleskop - Kristallkugel - Sechszackege Stär mat Punkt an der Mëtt - Japanescht Symbol fir \"Ufänger\" - Dräizack-Symbol - Quadratesche schwaarze Knäppchen - Quadratesche wäisse Knäppchen - Grousse roude Krees - Grousse bloe Krees - Groussen orangen Diamant - Grousse bloen Diamant - Klengen orangen Diamant - Klenge bloen Diamant - Rouden Dräieck deen no uewe weist - Rouden Dräieck deen no ënne weist - Klenge rouden Dräieck deen no uewe weist - Klenge rouden Dräieck deen no ënne weist - - - - - - - Ziffereblat eng Auer - Ziffereblat zwou Auer - Ziffereblat dräi Auer - Ziffereblat véier Auer - Ziffereblat fënnef Auer - Ziffereblat sechs Auer - Ziffereblat siwen Auer - Ziffereblat aacht Auer - Ziffereblat néng Auer - Ziffereblat zéng Auer - Ziffereblat eelef Auer - Ziffereblat zwielef Auer - Ziffereblat halwer zwou - Ziffereblat halwer dräi - Ziffereblat halwer véier - Ziffereblat halwer fënnef - Ziffereblat halwer sechs - Ziffereblat halwer siwen - Ziffereblat halwer aacht - Ziffereblat halwer néng - Ziffereblat halwer zéng - Ziffereblat halwer eelef - Ziffereblat halwer zwielef - Ziffereblat halwer eng - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bierg Fuji - Tokyo-Tuerm - Fräiheetsstatu - Silhouett vu Japan - Moyai-Statu - Gesiicht, dat grinst - Grinsend Gesiicht mat laachenden Aen - Gesiicht mat Freedentréinen - Laachend Gesiicht mat oppenem Mond - Laachend Gesiicht mat oppenem Mond a laachenden Aen - Laachend Gesiicht mat oppenem Mond a kalem Schweess - Laachend Gesiicht mat oppenem Mond an zougedréckten Aen - Laachend Gesiicht mat Hellegeschäin - Laachend Gesiicht mat Haren - Zwinkernd Gesiicht - Laachend Gesiicht mat laachenden Aen - Gesiicht, dat leckert Iesse genéisst - Erliichtert Gesiicht - Laachend Gesiicht mat häerzfërmegen Aen - Laachend Gesiicht mat Sonnebrëll - Gesiicht mat süffisantem Laachen - Neutraalt Gesiicht - Ausdrocksloost Gesiicht - Onerfreet Gesiicht - Gesiicht mat kalem Schweess - Nodenklecht Gesiicht - Verwirrt Gesiicht - Bestierzt Gesiicht - Gesiicht, dat kusst - Gesiicht, dat e Kuss schéckt - Gesiicht dat kusst a laachend Aen huet - Gesiicht dat kusst an zouen Aen huet - Gesiicht, dat d\'Zong erausstreckt - Gesiicht, dat d\'Zong erausstreckt an zwinkert - Gesiicht, dat d\'Zong erausstreckt an d\'Ae fest zoupëtzt - Enttäuscht Gesiicht - Besuergt Gesiicht - Rosent Gesiicht - Gesiicht dat motzt - Kräischend Gesiicht - Gesiicht dat Beharrlechkeet weist - Gesiicht mat Triumphausdrock - Enttäuscht, awer erliichtert Gesiicht - Gesiicht mat oppenem Mond dat d\'Stir runzelt - Gesiicht dat Péng weist - Gesiicht, dat Angscht weist - Gesiicht, dat erschöpft ass - Gesiicht, dat schléifreg ass - Gesiicht, dat midd ass - Gesiicht, dat Grimassë mécht - Gesiicht, dat vill kräischt - Gesiicht mat oppenem Mond - Sproochloost Gesiicht - Gesiicht mat oppenem Mond a kalem Schweess - Gesiicht, dat virun Angscht jäizt - Erstaunt Gesiicht - Rout Gesiicht - Gesiicht, dat schléift - Dronkend Gesiicht - Gesiicht ouni Mond - Gesiicht mat medizinescher Mask - Grinsend Kazegesiicht mat laachenden Aen - Kazegesiicht mat Freedentréinen - Laachend Kazegesiicht mat oppenem Mond - Laachend Kazegesiicht mat häerzfërmegen Aen - Kazegesiicht mat schiefem Laachen - Kazegesiicht dat kusst an d\'Aen zou huet - Kazegesiicht dat motzt - Kräischend Kazegesiicht - Kazegesiicht, dat erschöpft ass - - - - - Gesiicht mat \"net OK\"-Ausdrock - Gesiicht mat \"OK\"-Ausdrock - Persoun déi sech déif béckt - Af deen näischt Béises wëll gesinn - Af deen näischt Béises wëll héieren - Af deen näischt Béises wëll soen - Frou Persoun déi eng Hand hieft - Persoun déi feierlech zwou Hänn hieft - Persoun déi d\'Stir runzelt - Persoun mat schmollendem Gesiicht - Persoun mat gefaalten Hänn - Rakéit - Helikopter - Damplokomotiv - Zuchwaggon - Héichvitesszuch - Héichvitesszuch mat ofgeronnter Spëtzt - Zuch - Metro - Bummelzuch - Gare - Tram - Tramwon - Bus - Entgéintkommende Bus - Uewerleitungsbus - Bushaltestell - Minibus - Ambulanz - Pompjeeswon - Policeauto - Entgéintkommende Policeauto - Taxi - Entgéintkommenden Taxi - Auto - Entgéintkommenden Auto - Fräizäitgefier - Liwwerwon - Sattelschlepper - Trakter - Monorail - Biergzuch - Schwiefzuch - Standseelbunn - Seelbunn - Schëff - Ruderboot - Speedboot - Horizontal Verkéiersluucht - Vertikal Verkéiersluucht - Baustellesymbol - Policeluucht - Dräieckege Fändel un engem Potto - Dir - Symbol fir \"keen Zougank\" - Symbol fir \"Fëmmen erlaabt\" - Symbol fir \"Fëmme verbueden\" - Symbol fir \"Dreck gehéiert an d\'Poubell\" - Symbol fir \"W.e.g. propper halen\" - Drénkwaassersymbol - Symbol fir ondrénkbaart Waasser - Vëlo - Keng Vëloen - Vëlosfuerer - Mountainbiker - Foussgänger - Keng Foussgänger - Symbol fir \"Kanner ënnerwee\" - Männersymbol - Fraesymbol - Symbol fir \"Toiletten\" - Puppelcherssymbol - Toilettshaischen - Toilett - Dusch - Buedzëmmer - Buedbidden - Passkontroll - Zoll - Symbol fir \"Gepäckausgab\" - Symbol fir \"Gepäckconservéierung\" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/java/res/values-lb/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-lb/strings-letter-descriptions.xml index 050461c6c..27c5a062b 100644 --- a/java/res/values-lb/strings-letter-descriptions.xml +++ b/java/res/values-lb/strings-letter-descriptions.xml @@ -24,362 +24,183 @@ TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters. --> - - Weiblecht Uerdnungszeechen - - Mikrozeechen - - Männlecht Uerdnungszeechen - - Schaarfen S - - A mat Accent grave - - A mat Accent aigu - - A mat Hittchen - - A mat Well - - A mat Trema - - A mat Rank driwwer - - AE-Ligatur - - C mat Cedille - - E mat Accent grave - - E mat Accent aigu - - E mat Hittchen - - E mat Trema - - I mat Accent grave - - I mat Accent aigu - - I mat Hittchen - - I mat Trema - - Eth - - N mat Well - - O mat Accent grave - - O mat Accent aigu - - O mat Hittchen - - O mat Well - - O mat Trema - - O mat Stréch duerch - - U mat Accent grave - - U mat Accent aigu - - U mat Hittchen - - U mat Trema - - Y mat Accent aigu - - Thorn - - Y mat Trema - - A mat Makron - - A mat Brevis - - A mat Ogonek - - C mat Accent aigu - - C mat Hittchen - - C mat Punkt driwwer - - C mat Hatschek - - D mat Hatschek - - D mat Stréch duerch - - E mat Makron - - E mat Brevis - - E mat Punkt driwwer - - E mat Ogonek - - E mat Hatschek - - G mat Hittchen - - G mat Brevis - - G mat Punkt driwwer - - G mat Cedille - - H mat Hittchen - - H mat Stréch duerch - - I mat Well - - I mat Makron - - I mat Brevis - - I mat Ogonek - - Punktlosen I - - IJ-Ligatur - - J mat Hittchen - - K mat Cedille - - Kra - - L mat Accent aigu - - L mat Cedille - - L mat Hatschek - - L mat Punkt an der Mëtt - - L mat Stréch duerch - - N mat Accent aigu - - N mat Cedille - - N mat Hatschek - - N mat Apostroph virdrun - - Eng - - O mat Makron - - O mat Brevis - - O mat duebelem Accent aigu - - OE-Ligatur - - R mat Accent aigu - - R mat Cedille - - R mat Hatschek - - S mat Accent aigu - - S mat Hittchen - - S mat Cedille - - S mat Hatschek - - T mat Cedille - - T mat Hatschek - - T mat Stréch duerch - - U mat Well - - U mat Makron - - U mat Brevis - - U mat Rank driwwer - - U mat duebelem Accent aigu - - U mat Ogonek - - W mat Hittchen - - Y mat Hittchen - - Z mat Accent aigu - - Z mat Punkt driwwer - - Z mat Hatschek - - Laangen S - - O mat Har - - U mat Har - - S mat Komma drënner - - T mat Komma drënner - - Schwa - - A mat Punkt drënner - - A mat Krop driwwer - - A mat Hittchen an Accent aigu - - A mat Hittchen an Accent grave - - A mat Hittchen a Krop driwwer - - A mat Hittchen a Well - - A mat Hittchen a Punkt drënner - - A mat Brevis an Accent aigu - - A mat Brevis an Accent grave - - A mat Brevis a Krop driwwer - - A mat Brevis a Well - - A mat Brevis a Punkt drënner - - E mat Punkt drënner - - E mat Krop driwwer - - E mat Well - - E mat Hittchen an Accent aigu - - E mat Hittchen an Accent grave - - E mat Hittchen a Krop driwwer - - E mat Hittchen a Well - - E mat Hittchen a Punkt drënner - - I mat Krop driwwer - - I mat Punkt drënner - - O mat Punkt drënner - - O mat Krop driwwer - - O mat Hittchen an Accent aigu - - O mat Hittchen an Accent grave - - O mat Hittchen a Krop driwwer - - O mat Hittchen a Well - - O mat Hittchen a Punkt drënner - - O mat Har an Accent aigu - - O mat Har an Accent grave - - O mat Har a Krop driwwer - - O mat Har a Well - - O mat Har a Punkt drënner - - U mat Punkt drënner - - U mat Krop driwwer - - U mat Har an Accent aigu - - U mat Har an Accent grave - - U mat Har a Krop driwwer - - U mat Har a Well - - U mat Har a Punkt drënner - - Y mat Accent grave - - Y mat Punkt drënner - - Y mat Krop driwwer - - Y mat Well - - Ëmgedréint Ausruffzeechen - - Lénks Guillemeten - - Punkt an der Mëtt - - Héichgestallten Eent - - Riets Guillemeten - - Ëmgedréint Frozeechen - - Einfach lénks Gänseféisecher - - Einfach riets Gänseféisecher - - Einfach lénks Gänseféisecher ënnen - - Duebel lénks Gänseféisecher - - Duebel riets Gänseféisecher - - Kräiz - - Duebelkräiz - - Promill-Zeechen - - Minuttenzeechen - - Sekonnenzeechen - - Einfach lénksgedréinte Wénkel-Gänseféisecher - - Einfach rietsgedréinte Wénkel-Gänseféisecher - - Héichgestallt Véier - - Héichgestallte klenge Buschtaf N - - Peso-Zeechen - - \"care of\"-Zeechen - - Feil no riets - - Feil no ënnen - - Eidel Grupp - - Erhéijen - - Méi kleng oder gläich - - Méi grouss oder gläich - - Schwaarze Stär + Weiblecht Uerdnungszeechen + Mikrozeechen + Männlecht Uerdnungszeechen + Schaarfen S + A mat Accent grave + A mat Accent aigu + A mat Hittchen + A mat Well + A mat Trema + A mat Rank driwwer + AE-Ligatur + C mat Cedille + E mat Accent grave + E mat Accent aigu + E mat Hittchen + E mat Trema + I mat Accent grave + I mat Accent aigu + I mat Hittchen + I mat Trema + Eth + N mat Well + O mat Accent grave + O mat Accent aigu + O mat Hittchen + O mat Well + O mat Trema + O mat Stréch duerch + U mat Accent grave + U mat Accent aigu + U mat Hittchen + U mat Trema + Y mat Accent aigu + Thorn + Y mat Trema + A mat Makron + A mat Brevis + A mat Ogonek + C mat Accent aigu + C mat Hittchen + C mat Punkt driwwer + C mat Hatschek + D mat Hatschek + D mat Stréch duerch + E mat Makron + E mat Brevis + E mat Punkt driwwer + E mat Ogonek + E mat Hatschek + G mat Hittchen + G mat Brevis + G mat Punkt driwwer + G mat Cedille + H mat Hittchen + H mat Stréch duerch + I mat Well + I mat Makron + I mat Brevis + I mat Ogonek + Punktlosen I + IJ-Ligatur + J mat Hittchen + K mat Cedille + Kra + L mat Accent aigu + L mat Cedille + L mat Hatschek + L mat Punkt an der Mëtt + L mat Stréch duerch + N mat Accent aigu + N mat Cedille + N mat Hatschek + N mat Apostroph virdrun + Eng + O mat Makron + O mat Brevis + O mat duebelem Accent aigu + OE-Ligatur + R mat Accent aigu + R mat Cedille + R mat Hatschek + S mat Accent aigu + S mat Hittchen + S mat Cedille + S mat Hatschek + T mat Cedille + T mat Hatschek + T mat Stréch duerch + U mat Well + U mat Makron + U mat Brevis + U mat Rank driwwer + U mat duebelem Accent aigu + U mat Ogonek + W mat Hittchen + Y mat Hittchen + Z mat Accent aigu + Z mat Punkt driwwer + Z mat Hatschek + Laangen S + O mat Har + U mat Har + S mat Komma drënner + T mat Komma drënner + Schwa + A mat Punkt drënner + A mat Krop driwwer + A mat Hittchen an Accent aigu + A mat Hittchen an Accent grave + A mat Hittchen a Krop driwwer + A mat Hittchen a Well + A mat Hittchen a Punkt drënner + A mat Brevis an Accent aigu + A mat Brevis an Accent grave + A mat Brevis a Krop driwwer + A mat Brevis a Well + A mat Brevis a Punkt drënner + E mat Punkt drënner + E mat Krop driwwer + E mat Well + E mat Hittchen an Accent aigu + E mat Hittchen an Accent grave + E mat Hittchen a Krop driwwer + E mat Hittchen a Well + E mat Hittchen a Punkt drënner + I mat Krop driwwer + I mat Punkt drënner + O mat Punkt drënner + O mat Krop driwwer + O mat Hittchen an Accent aigu + O mat Hittchen an Accent grave + O mat Hittchen a Krop driwwer + O mat Hittchen a Well + O mat Hittchen a Punkt drënner + O mat Har an Accent aigu + O mat Har an Accent grave + O mat Har a Krop driwwer + O mat Har a Well + O mat Har a Punkt drënner + U mat Punkt drënner + U mat Krop driwwer + U mat Har an Accent aigu + U mat Har an Accent grave + U mat Har a Krop driwwer + U mat Har a Well + U mat Har a Punkt drënner + Y mat Accent grave + Y mat Punkt drënner + Y mat Krop driwwer + Y mat Well + Ëmgedréint Ausruffzeechen + Lénks Guillemeten + Punkt an der Mëtt + Héichgestallten Eent + Riets Guillemeten + Ëmgedréint Frozeechen + Einfach lénks Gänseféisecher + Einfach riets Gänseféisecher + Einfach lénks Gänseféisecher ënnen + Duebel lénks Gänseféisecher + Duebel riets Gänseféisecher + Kräiz + Duebelkräiz + Promill-Zeechen + Minuttenzeechen + Sekonnenzeechen + Einfach lénksgedréinte Wénkel-Gänseféisecher + Einfach rietsgedréinte Wénkel-Gänseféisecher + Héichgestallt Véier + Héichgestallte klenge Buschtaf N + Peso-Zeechen + \"care of\"-Zeechen + Feil no riets + Feil no ënnen + Eidel Grupp + Erhéijen + Méi kleng oder gläich + Méi grouss oder gläich + Schwaarze Stär diff --git a/java/res/values-lb/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-lb/strings-talkback-descriptions.xml index bfba7a8ae..6212a8292 100644 --- a/java/res/values-lb/strings-talkback-descriptions.xml +++ b/java/res/values-lb/strings-talkback-descriptions.xml @@ -19,139 +19,64 @@ */ --> - - Kopfhörer uschléisse fir Passwuerttasten ausgeschwat ze héieren. - - Den aktuellen Text ass \"%s\" - - Keen Text aginn - - %1$s verbessert %2$s bis %3$s - - %1$s féiert automatesch Korrekturen duerch - - - Onbekannt Zeechen - - Shift - - Méi Symboler - - Shift - - Symboler - - Shift - - Läschen - - Symboler - - Buschtawen - - Zifferen - - Astellungen - - Tab - - Espace - - Stëmmagab - - Smileyen - - Return - - Sichen - - Punkt - - Sprooch wiesselen - - Weider - - Zréck - - Shift aktivéiert - - Feststelltast aktivéiert - - Symbolmodus - - Modus mat méi Symboler - - Buschtawemodus - - Telefonsmodus - - Telefonsymbolmodus - - Tastatur verstoppt - - D\'Tastatur %s gëtt ugewisen - - Datum - - Datum an Zäit - - E-Mail - - Messagen - - Nummer - - Telefon - - Text - - Zäit - - URL - - Rezent - - Leit - - Géigestänn - - Natur - - Plazen - - Symboler - - - - - - - - Smileyen - - Groussen %s - - Groussen I - - Groussen I mat Punkt driwwer - - Onbekannt Symbol - - Onbekannte Smiley - - - - - - - - Alternativ Zeeche sinn disponibel - - Alternativ Zeeche gi verworf - - Alternativ Virschléi sinn disponibel - - Alternativ Virschléi goufe verworf + Kopfhörer uschléisse fir Passwuerttasten ausgeschwat ze héieren. + Den aktuellen Text ass \"%s\" + Keen Text aginn + %1$s verbessert %2$s bis %3$s + %1$s féiert automatesch Korrekturen duerch + Onbekannt Zeechen + Shift + Méi Symboler + Shift + Symboler + Shift + Läschen + Symboler + Buschtawen + Zifferen + Astellungen + Tab + Espace + Stëmmagab + Smileyen + Return + Sichen + Punkt + Sprooch wiesselen + Weider + Zréck + Shift aktivéiert + Feststelltast aktivéiert + Symbolmodus + Modus mat méi Symboler + Buschtawemodus + Telefonsmodus + Telefonsymbolmodus + Tastatur verstoppt + D\'Tastatur %s gëtt ugewisen + Datum + Datum an Zäit + E-Mail + Messagen + Nummer + Telefon + Text + Zäit + URL + Rezent + Leit + Géigestänn + Natur + Plazen + Symboler + Smileyen + Groussen %s + Groussen I + Groussen I mat Punkt driwwer + Onbekannt Symbol + Onbekannte Smiley + Alternativ Zeeche sinn disponibel + Alternativ Zeeche gi verworf + Alternativ Virschléi sinn disponibel + Alternativ Virschléi goufe verworf diff --git a/java/res/values-lb/strings.xml b/java/res/values-lb/strings.xml index f439260bd..aa1f638d1 100644 --- a/java/res/values-lb/strings.xml +++ b/java/res/values-lb/strings.xml @@ -19,470 +19,173 @@ */ --> - - Optioune fir anzeginn - - Kontaktnimm nosichen - - D\'Orthographiekorrektur benotzt d\'Nimm aus der Kontaktlëscht - - Vibratioun bei Tastendrock - - Toun bei Tastendrock - - Pop-Up bei Tastendrock - - Preferenzen - - - - Agi mat Gesten - - Textverbesserung - - Erweidert - - Design - - - - - - - - - - Läschen - - Ofbriechen - - - - - Bei aner Methode fir anzegi wiesselen - - D\'Sproochwiesseltast ëmfaasst och aner Methode fir anzeginn - - Sproochwiesseltast - - Uweise wa méi Sproochen aktivéiert sinn - - Verzögerung vun den Taste-Pop-Ups - - Keng Verzögerung - - Standard - - %s ms - - Systemstandard - - Kontaktnimm virschloen - - Nimm aus der Kontaktlëscht fir Virschléi a Korrekture benotzen - - Personaliséiert Virschléi - - "%s verbesseren" - - Zweefach Espace fir e Punkt - - Zweemol op Espace drécke fir e Punkt mat Espace anzeginn - - Automatesch Groussschreiwung - - Dat éischt Wuert vun all Saz groussschreiwen - - Perséinlechen Dictionnaire - - AddOn-Dictionnaire - - Haaptdictionnaire - - Korrekturvirschléi uweisen - - Virgeschloe Wierder beim Aginn uweisen - - Beleidegend Wierder blockéieren - - Keng potentiell béis Wierder virschloen - - - Auto-Korrektur - - Automatesch Korrektur vu feelerhafte Wierder beim Drécken op Espace oder op Punktuatiounszeechen - - Aus - - Moderat - - Aggressiv - - Immens aggressiv - - Virschléi vum nächste Wuert - - Dat viregt Wuert benotze fir Virschléi ze maachen - - Agi mat Gesten aktivéieren - - Gëff e Wuert an, andeem s de iwwer d\'Buschtawe wëschs - - Gestespur uweisen - - Dynamesch schwiewend Virschau - - Dat virgeschloent Wuert während dem Gest uweisen - - Phrasebeweegung - - Espacen duerch eng Beweegung op d\'Espace-Tast aginn - - Tast fir d\'Sprooch anzeginn - - Keng Methode fir iwwer d\'Stëmm anzeginn aktivéiert. Kontrolléier d\'Astellungen ënner \"Sprooch an Agab\". - - Methode fir anzeginn konfiguréieren - - Sproochen - - Hëllef a Feedback - - Sproochen - - Nees drécke fir ze späicheren - - Hei drécke fir ze späicheren - - Dictionnaire disponibel - - Tastaturdesign - - - - - OK - - Ofbriechen - - - - Englesch (Groussbritannien) - - Englesch (USA) - - Spuenesch (US) - - - - Englesch (UK) (%s) - - Englesch (US) (%s) - - Spuenesch (US) (%s) - - - - %s (Traditionell) - - - Keng Sprooch (Alphabet) - - Alphabet (QWERTY) - - Alphabet (QWERTZ) - - Alphabet (AZERTY) - - Alphabet (Dvorak) - - Alphabet (Colemak) - - Alphabet (PC) - - Smileyen - - Tastaturdesign - - - - - - Eegen Agabstiler - - Stil dobäisetzen - - Dobäisetzen - - Ewechhuelen - - Späicheren - - Sprooch - - Layout - - "Däin eegenen Agabstil muss aktivéiert ginn ier s de e benotze kanns. Wëlls du en elo aktivéieren?" - - Aktivéieren - - Net elo - - "Dësen Agabstil existéiert schonn: %s" - - Vibratiounsdauer bei Tastendrock - - Tounlautstäerkt bei Tastendrock - - - - - Standard - - "Wëllkomm bei %s" - - mat der Funktioun \"Agi mat Gesten\" - - Lassleeën - - Nächste Schrëtt - - "%s installéieren" - - - "%s aktivéieren" - - "Wiel w.e.g. \"%s\" an dengen Astellunge fir \"Sprooch an Agab\" aus, fir datt d'App op dengem Apparat ka lafen." - - "%s ass schonn an dengen Astellunge fir \"Sprooch an Agab\" aktivéiert, also ass dëse Schrëtt fäerdeg. Weider bei den nächsten!" - - An den Astellungen aktivéieren - - - "Op %s wiesselen" - - "Wiel als nächst \"%s\" als deng aktiv Method fir anzeginn aus." - - Method fir anzeginn wiesselen - - - "Gléckwonsch, et ass alles prett!" - - Du kanns elo an denge léifsten Appe mat %s schreiwen. - - Zousätzlech Sprooche configuréieren - - Fäerdeg - - En App-Symbolbild uweisen - - Applikatiounssymbol am Launcher uweisen - - Dictionnairesprovider - - Dictionnairesprovider - - Dictionnairesservice - - Update-Informatioune fir d\'Dictionnairen - - AddOn-Dictionnaire - - Dictionnaire disponibel - Astellunge fir d\'Dictionnairen - - Benotzerdictionnairen - - Benotzerdictionnaire - - Dictionnaire disponibel - - Gëtt grad erofgelueden - - Installéiert - - Installéiert, ausgeschalt - - Problem bei der Connectioun mam Dictionnairesservice - - Keng Dictionnairen disponibel - - Opfrëschen - - Fir d\'lescht aktualiséiert - - Aktualiséierunge gi gesicht - - Gëtt gelueden… - - Haaptdictionnaire - - Ofbriechen - - Astellungen - - Installéieren - - Ofbriechen - - Läschen - - Fir déi op dengem Apparat ausgewielte Sprooch ass en Dictionnaire disponibel.<br/> + Optioune fir anzeginn + Kontaktnimm nosichen + D\'Orthographiekorrektur benotzt d\'Nimm aus der Kontaktlëscht + Vibratioun bei Tastendrock + Toun bei Tastendrock + Pop-Up bei Tastendrock + Preferenzen + Agi mat Gesten + Textverbesserung + Erweidert + Design + Läschen + Ofbriechen + Bei aner Methode fir anzegi wiesselen + D\'Sproochwiesseltast ëmfaasst och aner Methode fir anzeginn + Sproochwiesseltast + Uweise wa méi Sproochen aktivéiert sinn + Verzögerung vun den Taste-Pop-Ups + Keng Verzögerung + Standard + %s ms + Systemstandard + Kontaktnimm virschloen + Nimm aus der Kontaktlëscht fir Virschléi a Korrekture benotzen + Personaliséiert Virschléi + "%s verbesseren" + Zweefach Espace fir e Punkt + Zweemol op Espace drécke fir e Punkt mat Espace anzeginn + Automatesch Groussschreiwung + Dat éischt Wuert vun all Saz groussschreiwen + Perséinlechen Dictionnaire + AddOn-Dictionnaire + Haaptdictionnaire + Korrekturvirschléi uweisen + Virgeschloe Wierder beim Aginn uweisen + Beleidegend Wierder blockéieren + Keng potentiell béis Wierder virschloen + Auto-Korrektur + Automatesch Korrektur vu feelerhafte Wierder beim Drécken op Espace oder op Punktuatiounszeechen + Aus + Moderat + Aggressiv + Immens aggressiv + Virschléi vum nächste Wuert + Dat viregt Wuert benotze fir Virschléi ze maachen + Agi mat Gesten aktivéieren + Gëff e Wuert an, andeem s de iwwer d\'Buschtawe wëschs + Gestespur uweisen + Dynamesch schwiewend Virschau + Dat virgeschloent Wuert während dem Gest uweisen + Phrasebeweegung + Espacen duerch eng Beweegung op d\'Espace-Tast aginn + Tast fir d\'Sprooch anzeginn + Keng Methode fir iwwer d\'Stëmm anzeginn aktivéiert. Kontrolléier d\'Astellungen ënner \"Sprooch an Agab\". + Methode fir anzeginn konfiguréieren + Sproochen + Hëllef a Feedback + Sproochen + Nees drécke fir ze späicheren + Hei drécke fir ze späicheren + Dictionnaire disponibel + Tastaturdesign + OK + Ofbriechen + Englesch (Groussbritannien) + Englesch (USA) + Spuenesch (US) + Englesch (UK) (%s) + Englesch (US) (%s) + Spuenesch (US) (%s) + %s (Traditionell) + Keng Sprooch (Alphabet) + Alphabet (QWERTY) + Alphabet (QWERTZ) + Alphabet (AZERTY) + Alphabet (Dvorak) + Alphabet (Colemak) + Alphabet (PC) + Smileyen + Tastaturdesign + Eegen Agabstiler + Stil dobäisetzen + Dobäisetzen + Ewechhuelen + Späicheren + Sprooch + Layout + "Däin eegenen Agabstil muss aktivéiert ginn ier s de e benotze kanns. Wëlls du en elo aktivéieren?" + Aktivéieren + Net elo + "Dësen Agabstil existéiert schonn: %s" + Vibratiounsdauer bei Tastendrock + Tounlautstäerkt bei Tastendrock + Standard + "Wëllkomm bei %s" + mat der Funktioun \"Agi mat Gesten\" + Lassleeën + Nächste Schrëtt + "%s installéieren" + "%s aktivéieren" + "Wiel w.e.g. \"%s\" an dengen Astellunge fir \"Sprooch an Agab\" aus, fir datt d'App op dengem Apparat ka lafen." + "%s ass schonn an dengen Astellunge fir \"Sprooch an Agab\" aktivéiert, also ass dëse Schrëtt fäerdeg. Weider bei den nächsten!" + An den Astellungen aktivéieren + "Op %s wiesselen" + "Wiel als nächst \"%s\" als deng aktiv Method fir anzeginn aus." + Method fir anzeginn wiesselen + "Gléckwonsch, et ass alles prett!" + Du kanns elo an denge léifsten Appe mat %s schreiwen. + Zousätzlech Sprooche configuréieren + Fäerdeg + En App-Symbolbild uweisen + Applikatiounssymbol am Launcher uweisen + Dictionnairesprovider + Dictionnairesprovider + Dictionnairesservice + Update-Informatioune fir d\'Dictionnairen + AddOn-Dictionnaire + Dictionnaire disponibel + Astellunge fir d\'Dictionnairen + Benotzerdictionnairen + Benotzerdictionnaire + Dictionnaire disponibel + Gëtt grad erofgelueden + Installéiert + Installéiert, ausgeschalt + Problem bei der Connectioun mam Dictionnairesservice + Keng Dictionnairen disponibel + Opfrëschen + Fir d\'lescht aktualiséiert + Aktualiséierunge gi gesicht + Gëtt gelueden… + Haaptdictionnaire + Ofbriechen + Astellungen + Installéieren + Ofbriechen + Läschen + Fir déi op dengem Apparat ausgewielte Sprooch ass en Dictionnaire disponibel.<br/> Mir recommandéieren den Dictionnaire fir %1$s <b>erofzeluede</b> fir Text méi einfach kënnen anzeginn.<br/> <br/> D\'Erofluede kann e puer Minutten iwwer 3G daueren. Wann s du keng <b>Dateflatrate</b> hues, kéinten zousätzlech Käschten zustane kommen.<br/> Wann s de net sécher bass wéi en Tariff datt s de hues, recommandéiere mer eng WLAN-Connectioun ze siche fir den Download automatesch ze starten.<br/> <br/> Tipp: Du kanns Dictionnairen eroflueden a läsche wann s de bei deng <b>Sproochastellungen</b> am <b>Astellungsmenü</b> op dengem Apparat gees. - Elo eroflueden (%1$.1fMB) - Iwwer WLAN eroflueden - - Fir %1$s ass en Dictionnaire disponibel - - Dréck fir ze liesen an erofzelueden - - Lueden erof: Virschléi fir %1$s si geschwënn disponibel. - - Versioun %1$s - - - - - Dobäisetzen - - - An den Dictionnaire setzen - - - Saz - - - Méi Optiounen - - - Manner Optiounen - - - OK - - - Wuert: - - - Tastaturofkierzung: - - - Sprooch: - - - Gëff e Wuert an - - - Optional Ofkierzung - - - Wuert änneren - - - Änneren - - - Läschen - - - Du hues keng Wierder am Benotzerdictionnaire. Setz e Wuert dobäi andeem s du de \"+\"-Knäppchen drécks. - - - Fir all d\'Sproochen - - - Méi Sproochen… - - - Läschen - - - \u0020ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ + Elo eroflueden (%1$.1fMB) + Iwwer WLAN eroflueden + Fir %1$s ass en Dictionnaire disponibel + Dréck fir ze liesen an erofzelueden + Lueden erof: Virschléi fir %1$s si geschwënn disponibel. + Versioun %1$s + Dobäisetzen + An den Dictionnaire setzen + Saz + Méi Optiounen + Manner Optiounen + OK + Wuert: + Tastaturofkierzung: + Sprooch: + Gëff e Wuert an + Optional Ofkierzung + Wuert änneren + Änneren + Läschen + Du hues keng Wierder am Benotzerdictionnaire. Setz e Wuert dobäi andeem s du de \"+\"-Knäppchen drécks. + Fir all d\'Sproochen + Méi Sproochen… + Läschen + \u0020ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ -- cgit v1.2.3