From 51e41fd52fb5879127465bceb5e1a526b59ca1bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 16 Mar 2015 05:46:22 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I2bf8c23befbf5c78632c87a37ce1529d5144c498
Auto-generated-cl: translation import
---
 java/res/values-ca/strings.xml | 9 +++------
 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'java/res/values-ca/strings.xml')

diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index 15de8552c..4d930f3ff 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -37,17 +37,14 @@
     <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Sincronitz. del Teclat de Google"</string>
     <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"La sincronització està activada"</string>
     <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Sincronitza el diccionari personal als dispositius"</string>
-    <!-- no translation found for sync_now_title (3088838136743277721) -->
-    <skip />
+    <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Sincronitza ara"</string>
     <string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"Suprimeix dades de núvol de tecl."</string>
     <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Suprimeix les dades sincronitzades de Google"</string>
     <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Les teves dades sincronitzades se suprimiran del núvol. Vols continuar?"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Suprimeix"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Cancel·la"</string>
-    <!-- no translation found for cloud_sync_opt_in_text (9176039655776298248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for add_account_to_enable_sync (7836932571852055265) -->
-    <skip />
+    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"El teu diccionari personal se sincronitzarà i se\'n farà una còpia de seguretat als servidors de Google. És possible que es recopili la informació estadística sobre la freqüència de les paraules per poder millorar els nostres productes. La recopilació i l\'ús de tota la informació complirà la "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Política de privadesa de Google"</a>"."</string>
+    <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"Afegeix un compte de Google al dispositiu per activar la funció"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Altres mètodes d\'introducció"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"La tecla de canvi d\'idioma serveix també per a altres mètodes d\'entrada"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tecla de canvi d\'idioma"</string>
-- 
cgit v1.2.3