From a601aab80c3e86efa45970c8621d1c2ab8ef0475 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Abhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>
Date: Tue, 19 Sep 2017 17:16:54 -0700
Subject: Automatic translation import

Change-Id: Id2f9af679f4203504a625449607e2f2fda33d3ae
---
 java/res/values-ast-rES/strings-appname.xml        |   2 +
 .../values-ast-rES/strings-emoji-descriptions.xml  | 217 +++++++--------------
 .../strings-talkback-descriptions.xml              |   5 +-
 java/res/values-ast-rES/strings.xml                |  28 +--
 4 files changed, 83 insertions(+), 169 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-ast-rES/strings-appname.xml b/java/res/values-ast-rES/strings-appname.xml
index c3091857c..548a54439 100644
--- a/java/res/values-ast-rES/strings-appname.xml
+++ b/java/res/values-ast-rES/strings-appname.xml
@@ -24,9 +24,11 @@
   <string name="english_ime_name">Tecláu d\'AOSP</string>
   <!-- Name of Android spell checker service. AOSP(Android Open Source Project) should not be translated.
          This resource should be copied from msgid="511950477199948048" -->
+  <string name="spell_checker_service_name">Correutor ortográficu d\'AOSP</string>
   <!-- Title for Android Keyboard settings screen. AOSP(Android Open Source Project) should not be translated.
          This resource should be copied from msgid="423615877174850267" -->
   <string name="english_ime_settings">Axustes de tecláu d\'AOSP</string>
   <!-- Title for the spell checking service settings screen. AOSP(Android Open Source Project) should not be translated.
          This resource should be copied from msgid="2970535894327288421" -->
+  <string name="android_spell_checker_settings">Axustes del correutor ortográficu d\'AOSP</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-ast-rES/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ast-rES/strings-emoji-descriptions.xml
index 950f54eb7..d2f142eb8 100644
--- a/java/res/values-ast-rES/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ast-rES/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -40,7 +40,6 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+231A: "⌚" WATCH -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+231B: "⌛" HOURGLASS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2328: "⌨" KEYBOARD -->
-  <string name="spoken_emoji_2328">Tecláu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+23CF: "⏏" EJECT SYMBOL -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+23E9: "⏩" BLACK RIGHT-POINTING DOUBLE TRIANGLE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+23EA: "⏪" BLACK LEFT-POINTING DOUBLE TRIANGLE -->
@@ -54,6 +53,7 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+23F2: "⏲" TIMER CLOCK -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+23F3: "⏳" HOURGLASS WITH FLOWING SAND -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+23F8: "⏸" DOUBLE VERTICAL BAR -->
+  <string name="spoken_emoji_23F8">Barra vertical doble</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+23F9: "⏹" BLACK SQUARE FOR STOP -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+23FA: "⏺" BLACK CIRCLE FOR RECORD -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+24C2: "Ⓜ" CIRCLED LATIN CAPITAL LETTER M -->
@@ -67,17 +67,11 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+25FE: "◾" BLACK MEDIUM SMALL SQUARE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2600: "☀" BLACK SUN WITH RAYS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2601: "☁" CLOUD -->
-  <string name="spoken_emoji_2601">Ñube</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2602: "☂" UMBRELLA -->
-  <string name="spoken_emoji_2602">Paragües</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2603: "☃" SNOWMAN -->
-  <string name="spoken_emoji_2603">Moñecu de ñeve</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2604: "☄" COMET -->
-  <string name="spoken_emoji_2604">Cometa</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+260E: "☎" BLACK TELEPHONE -->
-  <string name="spoken_emoji_260E">Teléfonu prietu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2611: "☑" BALLOT BOX WITH CHECK -->
-  <string name="spoken_emoji_2611">Caxellu de marcáu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2614: "☔" UMBRELLA WITH RAIN DROPS -->
   <string name="spoken_emoji_2614">Paragües con lloviu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2615: "☕" HOT BEVERAGE -->
@@ -91,26 +85,19 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2626: "☦" ORTHODOX CROSS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+262A: "☪" STAR AND CRESCENT -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+262E: "☮" PEACE SYMBOL -->
-  <string name="spoken_emoji_262E">Símbolu de paz</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+262F: "☯" YIN YANG -->
-  <string name="spoken_emoji_262F">Yin yang</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2638: "☸" WHEEL OF DHARMA -->
-  <string name="spoken_emoji_2638">Ruleta de dharma</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2639: "☹" WHITE FROWNING FACE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+263A: "☺" WHITE SMILING FACE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2648: "♈" ARIES -->
-  <string name="spoken_emoji_2648">Aries</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2649: "♉" TAURUS -->
-  <string name="spoken_emoji_2649">Tauru</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+264A: "♊" GEMINI -->
-  <string name="spoken_emoji_264A">Xéminis</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+264B: "♋" CANCER -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+264C: "♌" LEO -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+264D: "♍" VIRGO -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+264E: "♎" LIBRA -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+264F: "♏" SCORPIUS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2650: "♐" SAGITTARIUS -->
-  <string name="spoken_emoji_2650">Saxitariu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2651: "♑" CAPRICORN -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2652: "♒" AQUARIUS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2653: "♓" PISCES -->
@@ -124,13 +111,12 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2692: "⚒" HAMMER AND PICK -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2693: "⚓" ANCHOR -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2694: "⚔" CROSSED SWORDS -->
-  <string name="spoken_emoji_2694">Espades cruciaes</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2696: "⚖" SCALES -->
   <string name="spoken_emoji_2696">Balances</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2697: "⚗" ALEMBIC -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2699: "⚙" GEAR -->
+  <string name="spoken_emoji_2699">Engranaxe</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+269B: "⚛" ATOM SYMBOL -->
-  <string name="spoken_emoji_269B">Símbolu atómicu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+269C: "⚜" FLEUR-DE-LIS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26A0: "⚠" WARNING SIGN -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26A1: "⚡" HIGH VOLTAGE SIGN -->
@@ -141,21 +127,21 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26BD: "⚽" SOCCER BALL -->
   <string name="spoken_emoji_26BD">Pelota de fútbol</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26BE: "⚾" BASEBALL -->
-  <string name="spoken_emoji_26BE">Baseball</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26C4: "⛄" SNOWMAN WITHOUT SNOW -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26C5: "⛅" SUN BEHIND CLOUD -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26C8: "⛈" THUNDER CLOUD AND RAIN -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26CE: "⛎" OPHIUCHUS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26CF: "⛏" PICK -->
+  <string name="spoken_emoji_26CF">Picu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26D1: "⛑" HELMET WITH WHITE CROSS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26D3: "⛓" CHAINS -->
-  <string name="spoken_emoji_26D3">Cadenes</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26D4: "⛔" NO ENTRY -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26E9: "⛩" SHINTO SHRINE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26EA: "⛪" CHURCH -->
+  <string name="spoken_emoji_26EA">Ilesia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26F0: "⛰" MOUNTAIN -->
-  <string name="spoken_emoji_26F0">Monte</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26F1: "⛱" UMBRELLA ON GROUND -->
+  <string name="spoken_emoji_26F1">Paragües nel suelu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26F2: "⛲" FOUNTAIN -->
   <string name="spoken_emoji_26F2">Fonte</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26F3: "⛳" FLAG IN HOLE -->
@@ -164,7 +150,6 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26F7: "⛷" SKIER -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26F8: "⛸" ICE SKATE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26F9: "⛹" PERSON WITH BALL -->
-  <string name="spoken_emoji_26F9">Persona con pelota</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26FA: "⛺" TENT -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+26FD: "⛽" FUEL PUMP -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2702: "✂" BLACK SCISSORS -->
@@ -176,7 +161,6 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+270B: "✋" RAISED HAND -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+270C: "✌" VICTORY HAND -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+270D: "✍" WRITING HAND -->
-  <string name="spoken_emoji_270D">Mano escribiendo</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+270F: "✏" PENCIL -->
   <string name="spoken_emoji_270F">Llápiceru</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2712: "✒" BLACK NIB -->
@@ -184,7 +168,6 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2716: "✖" HEAVY MULTIPLICATION X -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+271D: "✝" LATIN CROSS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2721: "✡" STAR OF DAVID -->
-  <string name="spoken_emoji_2721">Estrella de David</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2728: "✨" SPARKLES -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2733: "✳" EIGHT SPOKED ASTERISK -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+2734: "✴" EIGHT POINTED BLACK STAR -->
@@ -269,6 +252,7 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F30B: "🌋" VOLCANO -->
   <string name="spoken_emoji_1F30B">Volcán</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F30C: "🌌" MILKY WAY -->
+  <string name="spoken_emoji_1F30C">Vía Llactea</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F30D: "🌍" EARTH GLOBE EUROPE-AFRICA -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F30E: "🌎" EARTH GLOBE AMERICAS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F30F: "🌏" EARTH GLOBE ASIA-AUSTRALIA -->
@@ -290,7 +274,6 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F31F: "🌟" GLOWING STAR -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F320: "🌠" SHOOTING STAR -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F321: "🌡" THERMOMETER -->
-  <string name="spoken_emoji_1F321">Termómetru</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F324: "🌤" WHITE SUN WITH SMALL CLOUD -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F325: "🌥" WHITE SUN BEHIND CLOUD -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F326: "🌦" WHITE SUN BEHIND CLOUD WITH RAIN -->
@@ -300,13 +283,10 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F329: "🌩" CLOUD WITH LIGHTNING -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F32A: "🌪" CLOUD WITH TORNADO -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F32B: "🌫" FOG -->
-  <string name="spoken_emoji_1F32B">Caín</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F32C: "🌬" WIND BLOWING FACE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F32D: "🌭" HOT DOG -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F32E: "🌮" TACO -->
-  <string name="spoken_emoji_1F32E">Tacu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F32F: "🌯" BURRITO -->
-  <string name="spoken_emoji_1F32F">Burritu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F330: "🌰" CHESTNUT -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F331: "🌱" SEEDLING -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F332: "🌲" EVERGREEN TREE -->
@@ -314,9 +294,9 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F334: "🌴" PALM TREE -->
   <string name="spoken_emoji_1F334">Palmera</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F335: "🌵" CACTUS -->
-  <string name="spoken_emoji_1F335">Cactus</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F336: "🌶" HOT PEPPER -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F337: "🌷" TULIP -->
+  <string name="spoken_emoji_1F337">Tulipa</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F338: "🌸" CHERRY BLOSSOM -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F339: "🌹" ROSE -->
   <string name="spoken_emoji_1F339">Rosa</string>
@@ -333,37 +313,25 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F342: "🍂" FALLEN LEAF -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F343: "🍃" LEAF FLUTTERING IN WIND -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F344: "🍄" MUSHROOM -->
-  <string name="spoken_emoji_1F344">Fungu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F345: "🍅" TOMATO -->
-  <string name="spoken_emoji_1F345">Tomate</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F346: "🍆" AUBERGINE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F347: "🍇" GRAPES -->
-  <string name="spoken_emoji_1F347">Uves</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F348: "🍈" MELON -->
-  <string name="spoken_emoji_1F348">Melón</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F349: "🍉" WATERMELON -->
   <string name="spoken_emoji_1F349">Sandía</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F34A: "🍊" TANGERINE -->
-  <string name="spoken_emoji_1F34A">Tangerine</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F34B: "🍋" LEMON -->
-  <string name="spoken_emoji_1F34B">Llimón</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F34C: "🍌" BANANA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F34C">Plátanu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F34D: "🍍" PINEAPPLE -->
-  <string name="spoken_emoji_1F34D">Piña</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F34E: "🍎" RED APPLE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F34F: "🍏" GREEN APPLE -->
-  <string name="spoken_emoji_1F34F">Mazana verde</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F350: "🍐" PEAR -->
-  <string name="spoken_emoji_1F350">Pera</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F351: "🍑" PEACH -->
-  <string name="spoken_emoji_1F351">Piescu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F352: "🍒" CHERRIES -->
   <string name="spoken_emoji_1F352">Zreces</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F353: "🍓" STRAWBERRY -->
   <string name="spoken_emoji_1F353">Miruéndanu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F354: "🍔" HAMBURGER -->
-  <string name="spoken_emoji_1F354">Hamburguesa</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F355: "🍕" SLICE OF PIZZA -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F356: "🍖" MEAT ON BONE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F357: "🍗" POULTRY LEG -->
@@ -394,6 +362,7 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F36D: "🍭" LOLLIPOP -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F36E: "🍮" CUSTARD -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F36F: "🍯" HONEY POT -->
+  <string name="spoken_emoji_1F36F">Tarru de miel</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F370: "🍰" SHORTCAKE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F371: "🍱" BENTO BOX -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F372: "🍲" POT OF FOOD -->
@@ -407,11 +376,12 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F37A: "🍺" BEER MUG -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F37B: "🍻" CLINKING BEER MUGS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F37C: "🍼" BABY BOTTLE -->
+  <string name="spoken_emoji_1F37C">Biberón</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F37D: "🍽" FORK AND KNIFE WITH PLATE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F37E: "🍾" BOTTLE WITH POPPING CORK -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F37F: "🍿" POPCORN -->
-  <string name="spoken_emoji_1F37F">Flaires</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F380: "🎀" RIBBON -->
+  <string name="spoken_emoji_1F380">Tarabica</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F381: "🎁" WRAPPED PRESENT -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F382: "🎂" BIRTHDAY CAKE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F383: "🎃" JACK-O-LANTERN -->
@@ -439,8 +409,10 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F397: "🎗" REMINDER RIBBON -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F399: "🎙" STUDIO MICROPHONE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F39A: "🎚" LEVEL SLIDER -->
+  <string name="spoken_emoji_1F39A">Eslizador de nivel</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F39B: "🎛" CONTROL KNOBS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F39E: "🎞" FILM FRAMES -->
+  <string name="spoken_emoji_1F39E">Fotogrames</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F39F: "🎟" ADMISSION TICKETS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3A0: "🎠" CAROUSEL HORSE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3A1: "🎡" FERRIS WHEEL -->
@@ -485,7 +457,6 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C3: "🏃" RUNNER -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C4: "🏄" SURFER -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C5: "🏅" SPORTS MEDAL -->
-  <string name="spoken_emoji_1F3C5">Medaya deportiva</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C6: "🏆" TROPHY -->
   <string name="spoken_emoji_1F3C6">Troféu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C7: "🏇" HORSE RACING -->
@@ -498,28 +469,27 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3CD: "🏍" RACING MOTORCYCLE -->
   <string name="spoken_emoji_1F3CD">Moto de carreres</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3CE: "🏎" RACING CAR -->
-  <string name="spoken_emoji_1F3CE">Coche de carreres</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3CF: "🏏" CRICKET BAT AND BALL -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3D0: "🏐" VOLLEYBALL -->
+  <string name="spoken_emoji_1F3D0">Balón volea</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3D1: "🏑" FIELD HOCKEY STICK AND BALL -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3D2: "🏒" ICE HOCKEY STICK AND PUCK -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3D3: "🏓" TABLE TENNIS PADDLE AND BALL -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3D4: "🏔" SNOW CAPPED MOUNTAIN -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3D5: "🏕" CAMPING -->
+  <string name="spoken_emoji_1F3D5">Acampada</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3D6: "🏖" BEACH WITH UMBRELLA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F3D6">Sablera con sombrilla</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3D7: "🏗" BUILDING CONSTRUCTION -->
+  <string name="spoken_emoji_1F3D7">Pluma de construcción</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3D8: "🏘" HOUSE BUILDINGS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3D9: "🏙" CITYSCAPE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3DA: "🏚" DERELICT HOUSE BUILDING -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3DB: "🏛" CLASSICAL BUILDING -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3DC: "🏜" DESERT -->
-  <string name="spoken_emoji_1F3DC">Ermu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3DD: "🏝" DESERT ISLAND -->
-  <string name="spoken_emoji_1F3DD">Islla erma</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3DE: "🏞" NATIONAL PARK -->
-  <string name="spoken_emoji_1F3DE">Parque nacional</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3DF: "🏟" STADIUM -->
-  <string name="spoken_emoji_1F3DF">Estadiu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E0: "🏠" HOUSE BUILDING -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E1: "🏡" HOUSE WITH GARDEN -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E2: "🏢" OFFICE BUILDING -->
@@ -528,12 +498,10 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E4: "🏤" EUROPEAN POST OFFICE -->
   <string name="spoken_emoji_1F3E4">Oficina europea de correos</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E5: "🏥" HOSPITAL -->
-  <string name="spoken_emoji_1F3E5">Hospital</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E6: "🏦" BANK -->
   <string name="spoken_emoji_1F3E6">Bancu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E7: "🏧" AUTOMATED TELLER MACHINE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E8: "🏨" HOTEL -->
-  <string name="spoken_emoji_1F3E8">Hotel</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E9: "🏩" LOVE HOTEL -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3EA: "🏪" CONVENIENCE STORE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3EB: "🏫" SCHOOL -->
@@ -552,7 +520,6 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3F7: "🏷" LABEL -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3F8: "🏸" BADMINTON RACQUET AND SHUTTLECOCK -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3F9: "🏹" BOW AND ARROW -->
-  <string name="spoken_emoji_1F3F9">Arcu y flecha</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3FA: "🏺" AMPHORA -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3FB: "🏻" EMOJI MODIFIER FITZPATRICK TYPE-1-2 -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3FC: "🏼" EMOJI MODIFIER FITZPATRICK TYPE-3 -->
@@ -561,7 +528,6 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3FF: "🏿" EMOJI MODIFIER FITZPATRICK TYPE-6 -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F400: "🐀" RAT -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F401: "🐁" MOUSE -->
-  <string name="spoken_emoji_1F401">Mur</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F402: "🐂" OX -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F403: "🐃" WATER BUFFALO -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F404: "🐄" COW -->
@@ -838,7 +804,6 @@
   <string name="spoken_emoji_1F506">Símbolu de brilléu alto</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F507: "🔇" SPEAKER WITH CANCELLATION STROKE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F508: "🔈" SPEAKER -->
-  <string name="spoken_emoji_1F508">Speaker</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F509: "🔉" SPEAKER WITH ONE SOUND WAVE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F50A: "🔊" SPEAKER WITH THREE SOUND WAVES -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F50B: "🔋" BATTERY -->
@@ -854,6 +819,7 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F514: "🔔" BELL -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F515: "🔕" BELL WITH CANCELLATION STROKE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F516: "🔖" BOOKMARK -->
+  <string name="spoken_emoji_1F516">Marca páxines</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F517: "🔗" LINK SYMBOL -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F518: "🔘" RADIO BUTTON -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F519: "🔙" BACK WITH LEFTWARDS ARROW ABOVE -->
@@ -896,6 +862,7 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F549: "🕉" OM SYMBOL -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F54A: "🕊" DOVE OF PEACE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F54B: "🕋" KAABA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F54B">Kaaba</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F54C: "🕌" MOSQUE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F54D: "🕍" SYNAGOGUE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F54E: "🕎" MENORAH WITH NINE BRANCHES -->
@@ -924,10 +891,12 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F566: "🕦" CLOCK FACE ELEVEN-THIRTY -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F567: "🕧" CLOCK FACE TWELVE-THIRTY -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F56F: "🕯" CANDLE -->
+  <string name="spoken_emoji_1F56F">Vela</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F570: "🕰" MANTELPIECE CLOCK -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F573: "🕳" HOLE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F574: "🕴" MAN IN BUSINESS SUIT LEVITATING -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F575: "🕵" SLEUTH OR SPY -->
+  <string name="spoken_emoji_1F575">Deteutive o espía</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F576: "🕶" DARK SUNGLASSES -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F577: "🕷" SPIDER -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F578: "🕸" SPIDER WEB -->
@@ -955,6 +924,7 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5DD: "🗝" OLD KEY -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5DE: "🗞" ROLLED-UP NEWSPAPER -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5E1: "🗡" DAGGER KNIFE -->
+  <string name="spoken_emoji_1F5E1">Daga</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5E3: "🗣" SPEAKING HEAD IN SILHOUETTE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5EF: "🗯" RIGHT ANGER BUBBLE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5F3: "🗳" BALLOT BOX WITH BALLOT -->
@@ -1123,9 +1093,12 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6D0: "🛐" PLACE OF WORSHIP -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6E0: "🛠" HAMMER AND WRENCH -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6E1: "🛡" SHIELD -->
+  <string name="spoken_emoji_1F6E1">Escudu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6E2: "🛢" OIL DRUM -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6E3: "🛣" MOTORWAY -->
+  <string name="spoken_emoji_1F6E3">Autovía</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6E4: "🛤" RAILWAY TRACK -->
+  <string name="spoken_emoji_1F6E4">Víes</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6E5: "🛥" MOTOR BOAT -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6E9: "🛩" SMALL AIRPLANE -->
   <string name="spoken_emoji_1F6E9">Avión pequeñu</string>
@@ -1135,6 +1108,7 @@
   <string name="spoken_emoji_1F6EC">Aterrizaxe d\'avión</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6F0: "🛰" SATELLITE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6F3: "🛳" PASSENGER SHIP -->
+  <string name="spoken_emoji_1F6F3">Barcu de pasaxeros</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F910: "🤐" ZIPPER-MOUTH FACE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F911: "🤑" MONEY-MOUTH FACE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F912: "🤒" FACE WITH THERMOMETER -->
@@ -1148,6 +1122,7 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F981: "🦁" LION FACE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F982: "🦂" SCORPION -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F983: "🦃" TURKEY -->
+  <string name="spoken_emoji_1F983">Pavu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F984: "🦄" UNICORN FACE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F9C0: "🧀" CHEESE WEDGE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+0023 U+20E3: "#⃣" KEYCAP NUMBER SIGN -->
@@ -1165,94 +1140,96 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1E8: "🇦🇨" FLAG FOR ASCENSION ISLAND -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1E9: "🇦🇩" FLAG FOR ANDORRA -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1EA: "🇦🇪" FLAG FOR UNITED ARAB EMIRATES -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1EA">Bandera d\'Emiratos Árabes Xuníos</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1EB: "🇦🇫" FLAG FOR AFGHANISTAN -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1EB">Bandera d\'Afganistán</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1EC: "🇦🇬" FLAG FOR ANTIGUA & BARBUDA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1EC">Bandera d\'Antigua y Barbuda</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1EE: "🇦🇮" FLAG FOR ANGUILLA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1EE">Bandera d\'Anguila</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1F1: "🇦🇱" FLAG FOR ALBANIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1F1">Bandera d\'Albania</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1F2: "🇦🇲" FLAG FOR ARMENIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1F2">Bandera d\'Armenia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1F4: "🇦🇴" FLAG FOR ANGOLA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1F4">Bandera d\'Angola</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1F6: "🇦🇶" FLAG FOR ANTARCTICA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1F6">Bandera d\'Antártida</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1F7: "🇦🇷" FLAG FOR ARGENTINA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1F7">Bandera d\'Arxentina</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1F8: "🇦🇸" FLAG FOR AMERICAN SAMOA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1F8">Bandera de Samoa Americana</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1F9: "🇦🇹" FLAG FOR AUSTRIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1F9">Bandera d\'Austria</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1FA: "🇦🇺" FLAG FOR AUSTRALIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1FA">Bandera d\'Australia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1FC: "🇦🇼" FLAG FOR ARUBA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1FC">Bandera d\'Aruba</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1FD: "🇦🇽" FLAG FOR ÅLAND ISLANDS -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1FD">Bandera d\'Islles Åland</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E6 U+1F1FF: "🇦🇿" FLAG FOR AZERBAIJAN -->
   <string name="spoken_emoji_1F1E6_1F1FF">Bandera d\'Azerbaixán</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1E6: "🇧🇦" FLAG FOR BOSNIA & HERZEGOVINA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1E6">Bandera de Bosnia Herzegovina</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1E7: "🇧🇧" FLAG FOR BARBADOS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1E9: "🇧🇩" FLAG FOR BANGLADESH -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1E9">Bandera de Bangladex</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1EA: "🇧🇪" FLAG FOR BELGIUM -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1EA">Bandera de Bélxica</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1EB: "🇧🇫" FLAG FOR BURKINA FASO -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1EB">Bandera de Burkina Fasu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1EC: "🇧🇬" FLAG FOR BULGARIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1EC">Bandera de Bulgaria</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1ED: "🇧🇭" FLAG FOR BAHRAIN -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1ED">Bandera de Baḥréin</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1EE: "🇧🇮" FLAG FOR BURUNDI -->
   <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1EE">Bandera de Burundi</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1EF: "🇧🇯" FLAG FOR BENIN -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1EF">Bandera de Benin</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1F1: "🇧🇱" FLAG FOR ST. BARTHÉLEMY -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1F1">Bandera de San Bartolomé</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1F2: "🇧🇲" FLAG FOR BERMUDA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1F2">Bandera de Bermuda</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1F3: "🇧🇳" FLAG FOR BRUNEI -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1F3">Bandera de Brunéi</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1F4: "🇧🇴" FLAG FOR BOLIVIA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1F4">Bandera de Bolivia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1F6: "🇧🇶" FLAG FOR CARIBBEAN NETHERLANDS -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1F6">Bandera d\'Antilles Caribeñes</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1F7: "🇧🇷" FLAG FOR BRAZIL -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1F7">Bandera de Brasil</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1F8: "🇧🇸" FLAG FOR BAHAMAS -->
   <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1F8">Bandera de Baḥames</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1F9: "🇧🇹" FLAG FOR BHUTAN -->
   <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1F9">Bandera de Bután</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1FB: "🇧🇻" FLAG FOR BOUVET ISLAND -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1FB">Bandera d\'Islla Bouvet</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1FC: "🇧🇼" FLAG FOR BOTSWANA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1FC">Bandera de Botswana</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1FE: "🇧🇾" FLAG FOR BELARUS -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1FE">Bandera de Bielorrusia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E7 U+1F1FF: "🇧🇿" FLAG FOR BELIZE -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E7_1F1FF">Bandera de Belice</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1E6: "🇨🇦" FLAG FOR CANADA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1E6">Bandera de Canadá</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1E8: "🇨🇨" FLAG FOR COCOS ISLANDS -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1E8">Bandera d\'Islles Cocos</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1E9: "🇨🇩" FLAG FOR CONGO - KINSHASA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1E9">Bandera de Congu - Kinshasa</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1EB: "🇨🇫" FLAG FOR CENTRAL AFRICAN REPUBLIC -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1EB">Bandera de República Centro-Africana</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1EC: "🇨🇬" FLAG FOR CONGO - BRAZZAVILLE -->
   <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1EC">Bandera de Congu - Brazzaville</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1ED: "🇨🇭" FLAG FOR SWITZERLAND -->
   <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1ED">Bandera de Suecia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1EE: "🇨🇮" FLAG FOR CÔTE D'IVOIRE -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1EE">Bandera de Costa de Marfil</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1F0: "🇨🇰" FLAG FOR COOK ISLANDS -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1F0">Bandera d\'Islles Cook</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1F1: "🇨🇱" FLAG FOR CHILE -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1F1">Bandera de Chile</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1F2: "🇨🇲" FLAG FOR CAMEROON -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1F2">Bandera de Camerún</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1F3: "🇨🇳" FLAG FOR CHINA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1F3">Bandera de China</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1F4: "🇨🇴" FLAG FOR COLOMBIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1F4">Bandera de Colombia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1F5: "🇨🇵" FLAG FOR CLIPPERTON ISLAND -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1F5">Bandera d\'Islla Clipperton</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1F7: "🇨🇷" FLAG FOR COSTA RICA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1F7">Bandera de Costa rica</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1FA: "🇨🇺" FLAG FOR CUBA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1FA">Bandera de Cuba</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1FB: "🇨🇻" FLAG FOR CAPE VERDE -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1FB">Bandera de Cabu Verde</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1FC: "🇨🇼" FLAG FOR CURAÇAO -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1FD: "🇨🇽" FLAG FOR CHRISTMAS ISLAND -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1FE: "🇨🇾" FLAG FOR CYPRUS -->
   <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1FE">Bandera de Xipre</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E8 U+1F1FF: "🇨🇿" FLAG FOR CZECH REPUBLIC -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E8_1F1FF">Bandera de Chequia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E9 U+1F1EA: "🇩🇪" FLAG FOR GERMANY -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1E9_1F1EA">Bandera d\'Alemaña</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E9 U+1F1EC: "🇩🇬" FLAG FOR DIEGO GARCIA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1E9_1F1EC">Bandera de Diego García</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E9 U+1F1EF: "🇩🇯" FLAG FOR DJIBOUTI -->
   <string name="spoken_emoji_1F1E9_1F1EF">Bandera de Xibuti</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1E9 U+1F1F0: "🇩🇰" FLAG FOR DENMARK -->
@@ -1272,51 +1249,43 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EA U+1F1EC: "🇪🇬" FLAG FOR EGYPT -->
   <string name="spoken_emoji_1F1EA_1F1EC">Bandera d\'Exiptu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EA U+1F1ED: "🇪🇭" FLAG FOR WESTERN SAHARA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1EA_1F1ED">Bandera de Saḥara Occidental</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EA U+1F1F7: "🇪🇷" FLAG FOR ERITREA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1EA_1F1F7">Bandera d\'Eritrea</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EA U+1F1F8: "🇪🇸" FLAG FOR SPAIN -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EA_1F1F8">Bandera d\'España</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EA U+1F1F9: "🇪🇹" FLAG FOR ETHIOPIA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1EA_1F1F9">Bandera d\'Etiopía</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EA U+1F1FA: "🇪🇺" FLAG FOR EUROPEAN UNION -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EA_1F1FA">Bandera de Xunión Europea</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EB U+1F1EE: "🇫🇮" FLAG FOR FINLAND -->
   <string name="spoken_emoji_1F1EB_1F1EE">Bandera de Finlandia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EB U+1F1EF: "🇫🇯" FLAG FOR FIJI -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1EB_1F1EF">Bandera d\'Islles Fixi</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EB U+1F1F0: "🇫🇰" FLAG FOR FALKLAND ISLANDS -->
   <string name="spoken_emoji_1F1EB_1F1F0">Bandera d\'Islles Falkland</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EB U+1F1F2: "🇫🇲" FLAG FOR MICRONESIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EB_1F1F2">Bandera de Micronesia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EB U+1F1F4: "🇫🇴" FLAG FOR FAROE ISLANDS -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EB_1F1F4">Bandera d\'Islles Faroe</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EB U+1F1F7: "🇫🇷" FLAG FOR FRANCE -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EB_1F1F7">Bandera de Francia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1E6: "🇬🇦" FLAG FOR GABON -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1E7: "🇬🇧" FLAG FOR UNITED KINGDOM -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EC_1F1E7">Bandera de Reinu Xuníu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1E9: "🇬🇩" FLAG FOR GRENADA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EC_1F1E9">Bandera de Granada</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1EA: "🇬🇪" FLAG FOR GEORGIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EC_1F1EA">Bandera de Xeorxa</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1EB: "🇬🇫" FLAG FOR FRENCH GUIANA -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1EC: "🇬🇬" FLAG FOR GUERNSEY -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1ED: "🇬🇭" FLAG FOR GHANA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1EC_1F1ED">Bandera de Gana</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1EE: "🇬🇮" FLAG FOR GIBRALTAR -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EC_1F1EE">Bandera de Xibraltar</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1F1: "🇬🇱" FLAG FOR GREENLAND -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EC_1F1F1">Bandera de Groenlandia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1F2: "🇬🇲" FLAG FOR GAMBIA -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1F3: "🇬🇳" FLAG FOR GUINEA -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1F5: "🇬🇵" FLAG FOR GUADELOUPE -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1F6: "🇬🇶" FLAG FOR EQUATORIAL GUINEA -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1F7: "🇬🇷" FLAG FOR GREECE -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EC_1F1F7">Bandera de Grecia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1F8: "🇬🇸" FLAG FOR SOUTH GEORGIA & SOUTH SANDWICH ISLANDS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1F9: "🇬🇹" FLAG FOR GUATEMALA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EC_1F1F9">Bandera de Guatemala</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1FA: "🇬🇺" FLAG FOR GUAM -->
   <string name="spoken_emoji_1F1EC_1F1FA">Bandera de Guam</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1FC: "🇬🇼" FLAG FOR GUINEA-BISSAU -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1EC_1F1FC">Bandera de Guinea Bissáu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EC U+1F1FE: "🇬🇾" FLAG FOR GUYANA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1EC_1F1FE">Bandera de Guyana</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1ED U+1F1F0: "🇭🇰" FLAG FOR HONG KONG -->
@@ -1325,60 +1294,52 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1ED U+1F1F3: "🇭🇳" FLAG FOR HONDURAS -->
   <string name="spoken_emoji_1F1ED_1F1F3">Bandera d\'Hondures</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1ED U+1F1F7: "🇭🇷" FLAG FOR CROATIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1ED_1F1F7">Bandera de Croacia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1ED U+1F1F9: "🇭🇹" FLAG FOR HAITI -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1ED U+1F1FA: "🇭🇺" FLAG FOR HUNGARY -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1ED_1F1FA">Bandera d\'Hungría</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EE U+1F1E8: "🇮🇨" FLAG FOR CANARY ISLANDS -->
   <string name="spoken_emoji_1F1EE_1F1E8">Bandera d\'Islles Canaries</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EE U+1F1E9: "🇮🇩" FLAG FOR INDONESIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EE_1F1E9">Bandera d\'Indonesia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EE U+1F1EA: "🇮🇪" FLAG FOR IRELAND -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EE_1F1EA">Bandera d\'Irlanda</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EE U+1F1F1: "🇮🇱" FLAG FOR ISRAEL -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EE_1F1F1">Bandera d\'Israel</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EE U+1F1F2: "🇮🇲" FLAG FOR ISLE OF MAN -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EE_1F1F2">Bandera d\'Islla de Man</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EE U+1F1F3: "🇮🇳" FLAG FOR INDIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EE_1F1F3">Bandera d\'India</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EE U+1F1F4: "🇮🇴" FLAG FOR BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EE U+1F1F6: "🇮🇶" FLAG FOR IRAQ -->
   <string name="spoken_emoji_1F1EE_1F1F6">Bandera d\'Iraq</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EE U+1F1F7: "🇮🇷" FLAG FOR IRAN -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EE_1F1F7">Bandera d\'Irán</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EE U+1F1F8: "🇮🇸" FLAG FOR ICELAND -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EE_1F1F8">Bandera d\'Islandia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EE U+1F1F9: "🇮🇹" FLAG FOR ITALY -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EE_1F1F9">Bandera d\'Italia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EF U+1F1EA: "🇯🇪" FLAG FOR JERSEY -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1EF_1F1EA">Bandera de Xersei</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EF U+1F1F2: "🇯🇲" FLAG FOR JAMAICA -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EF U+1F1F4: "🇯🇴" FLAG FOR JORDAN -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1EF_1F1F4">Bandera de Xordania</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1EF U+1F1F5: "🇯🇵" FLAG FOR JAPAN -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1EF_1F1F5">Bandera de Xapón</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1EA: "🇰🇪" FLAG FOR KENYA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F0_1F1EA">Bandera de Kenia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1EC: "🇰🇬" FLAG FOR KYRGYZSTAN -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F0_1F1EC">Bandera de Kirguistán</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1ED: "🇰🇭" FLAG FOR CAMBODIA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F0_1F1ED">Bandera de Camboya</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1EE: "🇰🇮" FLAG FOR KIRIBATI -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F0_1F1EE">Bandera de Kiribati</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1F2: "🇰🇲" FLAG FOR COMOROS -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F0_1F1F2">Bandera de Comoros</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1F3: "🇰🇳" FLAG FOR ST. KITTS & NEVIS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1F5: "🇰🇵" FLAG FOR NORTH KOREA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F0_1F1F5">Bandera de Corea del Norte</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1F7: "🇰🇷" FLAG FOR SOUTH KOREA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F0_1F1F7">Bandera de Corea del Sur</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1FC: "🇰🇼" FLAG FOR KUWAIT -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1FE: "🇰🇾" FLAG FOR CAYMAN ISLANDS -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F0_1F1FE">Bandera d\'Islles Caimán</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F0 U+1F1FF: "🇰🇿" FLAG FOR KAZAKHSTAN -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F1 U+1F1E6: "🇱🇦" FLAG FOR LAOS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F1 U+1F1E7: "🇱🇧" FLAG FOR LEBANON -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F1_1F1E7">Bandera de Líbanu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F1 U+1F1E8: "🇱🇨" FLAG FOR ST. LUCIA -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F1 U+1F1EE: "🇱🇮" FLAG FOR LIECHTENSTEIN -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F1 U+1F1F0: "🇱🇰" FLAG FOR SRI LANKA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F1_1F1F0">Bandera de Sri Lanka</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F1 U+1F1F7: "🇱🇷" FLAG FOR LIBERIA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F1_1F1F7">Bandera de Liberia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F1 U+1F1F8: "🇱🇸" FLAG FOR LESOTHO -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F1 U+1F1F9: "🇱🇹" FLAG FOR LITHUANIA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F1_1F1F9">Bandera de Lituania</string>
@@ -1391,13 +1352,13 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1E6: "🇲🇦" FLAG FOR MOROCCO -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1E6">Bandera de Marruecos</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1E8: "🇲🇨" FLAG FOR MONACO -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1E8">Bandera de Mónacu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1E9: "🇲🇩" FLAG FOR MOLDOVA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1E9">Bandera de Moldavia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1EA: "🇲🇪" FLAG FOR MONTENEGRO -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1EA">Bandera de Montenegru</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1EB: "🇲🇫" FLAG FOR ST. MARTIN -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1EC: "🇲🇬" FLAG FOR MADAGASCAR -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1EC">Bandera de Madagascar</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1ED: "🇲🇭" FLAG FOR MARSHALL ISLANDS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1F0: "🇲🇰" FLAG FOR MACEDONIA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1F0">Bandera de Macedonia</string>
@@ -1409,20 +1370,20 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1F4: "🇲🇴" FLAG FOR MACAU -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1F4">Bandera de Macáu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1F5: "🇲🇵" FLAG FOR NORTHERN MARIANA ISLANDS -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1F5">Bandera d\'Islles de Mariana del Norte</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1F6: "🇲🇶" FLAG FOR MARTINIQUE -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1F6">Bandera de Martinica</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1F7: "🇲🇷" FLAG FOR MAURITANIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1F7">Bandera de Mauritania</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1F8: "🇲🇸" FLAG FOR MONTSERRAT -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1F8">Bandera de Montserrat</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1F9: "🇲🇹" FLAG FOR MALTA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1F9">Bandera de Malta</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1FA: "🇲🇺" FLAG FOR MAURITIUS -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1FA">Bandera de Mauriciu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1FB: "🇲🇻" FLAG FOR MALDIVES -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1FB">Bandera de Maldives</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1FC: "🇲🇼" FLAG FOR MALAWI -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1FC">Bandera de Malawi</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1FD: "🇲🇽" FLAG FOR MEXICO -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1FD">Bandera de Méxicu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1FE: "🇲🇾" FLAG FOR MALAYSIA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F2_1F1FE">Bandera de Malasia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F2 U+1F1FF: "🇲🇿" FLAG FOR MOZAMBIQUE -->
@@ -1434,60 +1395,45 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F3 U+1F1EA: "🇳🇪" FLAG FOR NIGER -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F3_1F1EA">Bandera de Nixer</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F3 U+1F1EB: "🇳🇫" FLAG FOR NORFOLK ISLAND -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F3_1F1EB">Bandera d\'Islla Norfolk</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F3 U+1F1EC: "🇳🇬" FLAG FOR NIGERIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F3_1F1EC">Bandera de Nixeria</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F3 U+1F1EE: "🇳🇮" FLAG FOR NICARAGUA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F3_1F1EE">Bandera de Nicaragua</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F3 U+1F1F1: "🇳🇱" FLAG FOR NETHERLANDS -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F3_1F1F1">Bandera de Países Baxos</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F3 U+1F1F4: "🇳🇴" FLAG FOR NORWAY -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F3_1F1F4">Bandera de Noruega</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F3 U+1F1F5: "🇳🇵" FLAG FOR NEPAL -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F3_1F1F5">Bandera de Nepal</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F3 U+1F1F7: "🇳🇷" FLAG FOR NAURU -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F3_1F1F7">Bandera de Nauru</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F3 U+1F1FA: "🇳🇺" FLAG FOR NIUE -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F3_1F1FA">Bandera de Niue</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F3 U+1F1FF: "🇳🇿" FLAG FOR NEW ZEALAND -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F3_1F1FF">Bandera de Nueva Zelanda</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F4 U+1F1F2: "🇴🇲" FLAG FOR OMAN -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F4_1F1F2">Bandera d\'Omán</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1E6: "🇵🇦" FLAG FOR PANAMA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1E6">Bandera de Panamá</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1EA: "🇵🇪" FLAG FOR PERU -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1EA">Bandera de Perú</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1EB: "🇵🇫" FLAG FOR FRENCH POLYNESIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1EB">Bandera de Polinesia Francesa</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1EC: "🇵🇬" FLAG FOR PAPUA NEW GUINEA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1EC">Bandera de Papua Nueva Guinea</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1ED: "🇵🇭" FLAG FOR PHILIPPINES -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1ED">Bandera de Filipines</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1F0: "🇵🇰" FLAG FOR PAKISTAN -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1F0">Bandera de Pakistán</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1F1: "🇵🇱" FLAG FOR POLAND -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1F1">Bandera de Polonia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1F2: "🇵🇲" FLAG FOR ST. PIERRE & MIQUELON -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1F2">Bandera de San Pedru y Miquelón</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1F3: "🇵🇳" FLAG FOR PITCAIRN ISLANDS -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1F3">Bandera d\'Islles Pitcairn</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1F7: "🇵🇷" FLAG FOR PUERTO RICO -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1F7">Bandera de Puertu Ricu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1F8: "🇵🇸" FLAG FOR PALESTINIAN TERRITORIES -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1F8">Bandera de Territorios Palestinos</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1F9: "🇵🇹" FLAG FOR PORTUGAL -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1F9">Bandera de Portugal</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1FC: "🇵🇼" FLAG FOR PALAU -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1FC">Bandera de Paláu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F5 U+1F1FE: "🇵🇾" FLAG FOR PARAGUAY -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F5_1F1FE">Bandera de Paraguái</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F6 U+1F1E6: "🇶🇦" FLAG FOR QATAR -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F6_1F1E6">Bandera de Qatar</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F7 U+1F1EA: "🇷🇪" FLAG FOR RÉUNION -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F7_1F1EA">Bandera de Reunión</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F7 U+1F1F4: "🇷🇴" FLAG FOR ROMANIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F7_1F1F4">Bandera de Rumanía</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F7 U+1F1F8: "🇷🇸" FLAG FOR SERBIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F7_1F1F8">Bandera de Serbia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F7 U+1F1FA: "🇷🇺" FLAG FOR RUSSIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F7_1F1FA">Bandera de Rusia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F7 U+1F1FC: "🇷🇼" FLAG FOR RWANDA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F7_1F1FC">Bandera de Ruanda</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1E6: "🇸🇦" FLAG FOR SAUDI ARABIA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1E6">Bandera de Arabia Saudita</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1E7: "🇸🇧" FLAG FOR SOLOMON ISLANDS -->
@@ -1495,12 +1441,10 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1E8: "🇸🇨" FLAG FOR SEYCHELLES -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1E8">Bandera d\'Islles Seixeles</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1E9: "🇸🇩" FLAG FOR SUDAN -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1E9">Bandera de Sudán</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1EA: "🇸🇪" FLAG FOR SWEDEN -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1EA">Bandera de Suecia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1EC: "🇸🇬" FLAG FOR SINGAPORE -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1EC">Bandera de Singapur</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1ED: "🇸🇭" FLAG FOR ST. HELENA -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1ED">Bandera de Santa Helena</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1EE: "🇸🇮" FLAG FOR SLOVENIA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1EE">Bandera d\'Eslovenia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1EF: "🇸🇯" FLAG FOR SVALBARD & JAN MAYEN -->
@@ -1512,17 +1456,17 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1F2: "🇸🇲" FLAG FOR SAN MARINO -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1F2">Bandera de San Marín</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1F3: "🇸🇳" FLAG FOR SENEGAL -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1F3">Bandera de Senegal</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1F4: "🇸🇴" FLAG FOR SOMALIA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1F4">Bandera de Somalia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1F7: "🇸🇷" FLAG FOR SURINAME -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1F7">Bandera de Suriname</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1F8: "🇸🇸" FLAG FOR SOUTH SUDAN -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1F8">Bandera de Sudán del Sur</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1F9: "🇸🇹" FLAG FOR SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1F9">Bandera de Santu Tomé y Príncipe</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1FB: "🇸🇻" FLAG FOR EL SALVADOR -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1FB">Bandera d\'El Salvador</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1FD: "🇸🇽" FLAG FOR SINT MAARTEN -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1FD">Bandera de Sint Maarten</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1FE: "🇸🇾" FLAG FOR SYRIA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F8_1F1FE">Bandera de Siria</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F8 U+1F1FF: "🇸🇿" FLAG FOR SWAZILAND -->
@@ -1530,16 +1474,18 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1E6: "🇹🇦" FLAG FOR TRISTAN DA CUNHA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1E6">Bandera de Tristan da Cunha</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1E8: "🇹🇨" FLAG FOR TURKS & CAICOS ISLANDS -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1E8">Bandera d\'Islles Turques y Caicos</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1E9: "🇹🇩" FLAG FOR CHAD -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1E9">Bandera de Chad</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1EB: "🇹🇫" FLAG FOR FRENCH SOUTHERN TERRITORIES -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1EB">Bandera de Territorios Franceses del Sur</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1EC: "🇹🇬" FLAG FOR TOGO -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1EC">Bandera de Togu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1ED: "🇹🇭" FLAG FOR THAILAND -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1ED">Bandera de Tailandia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1EF: "🇹🇯" FLAG FOR TAJIKISTAN -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1EF">Bandera de Taxiquistán</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1F0: "🇹🇰" FLAG FOR TOKELAU -->
+  <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1F0">Bandera de Tokeláu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1F1: "🇹🇱" FLAG FOR TIMOR-LESTE -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1F1">Bandera de Timor Leste</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1F2: "🇹🇲" FLAG FOR TURKMENISTAN -->
@@ -1549,49 +1495,36 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1F4: "🇹🇴" FLAG FOR TONGA -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1F4">Bandera de Tonga</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1F7: "🇹🇷" FLAG FOR TURKEY -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1F7">Bandera de Turquía</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1F9: "🇹🇹" FLAG FOR TRINIDAD & TOBAGO -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1F9">Bandera de Trinidá y Tobagu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1FB: "🇹🇻" FLAG FOR TUVALU -->
   <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1FB">Bandera de Tuvalu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1FC: "🇹🇼" FLAG FOR TAIWAN -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1FC">Bandera de Taiwán</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1F9 U+1F1FF: "🇹🇿" FLAG FOR TANZANIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1F9_1F1FF">Bandera de Tanzania</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FA U+1F1E6: "🇺🇦" FLAG FOR UKRAINE -->
   <string name="spoken_emoji_1F1FA_1F1E6">Bandera d\'Ucraina</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FA U+1F1EC: "🇺🇬" FLAG FOR UGANDA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1FA_1F1EC">Bandera d\'Uganda</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FA U+1F1F2: "🇺🇲" FLAG FOR U.S. OUTLYING ISLANDS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FA U+1F1F8: "🇺🇸" FLAG FOR UNITED STATES -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1FA_1F1F8">Bandera d\'EE.XX</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FA U+1F1FE: "🇺🇾" FLAG FOR URUGUAY -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1FA_1F1FE">Bandera d\'Uruguái</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FA U+1F1FF: "🇺🇿" FLAG FOR UZBEKISTAN -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FB U+1F1E6: "🇻🇦" FLAG FOR VATICAN CITY -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1FB_1F1E6">Bandera de Ciudá del Vaticanu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FB U+1F1E8: "🇻🇨" FLAG FOR ST. VINCENT & GRENADINES -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FB U+1F1EA: "🇻🇪" FLAG FOR VENEZUELA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1FB_1F1EA">Bandera de Venezuela</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FB U+1F1EC: "🇻🇬" FLAG FOR BRITISH VIRGIN ISLANDS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FB U+1F1EE: "🇻🇮" FLAG FOR U.S. VIRGIN ISLANDS -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FB U+1F1F3: "🇻🇳" FLAG FOR VIETNAM -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1FB_1F1F3">Bandera de Vietnam</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FB U+1F1FA: "🇻🇺" FLAG FOR VANUATU -->
   <string name="spoken_emoji_1F1FB_1F1FA">Bandera de Vanuatu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FC U+1F1EB: "🇼🇫" FLAG FOR WALLIS & FUTUNA -->
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FC U+1F1F8: "🇼🇸" FLAG FOR SAMOA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1FC_1F1F8">Bandera de Samoa</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FD U+1F1F0: "🇽🇰" FLAG FOR KOSOVO -->
   <string name="spoken_emoji_1F1FD_1F1F0">Bandera de Kósovu</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FE U+1F1EA: "🇾🇪" FLAG FOR YEMEN -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1FE_1F1EA">Bandera de Yeme</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FE U+1F1F9: "🇾🇹" FLAG FOR MAYOTTE -->
   <string name="spoken_emoji_1F1FE_1F1F9">Bandera de Mayotte</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FF U+1F1E6: "🇿🇦" FLAG FOR SOUTH AFRICA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1FF_1F1E6">Bandera de Sudáfrica</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FF U+1F1F2: "🇿🇲" FLAG FOR ZAMBIA -->
-  <string name="spoken_emoji_1F1FF_1F1F2">Bandera de Zambia</string>
   <!-- Spoken description for Unicode code point sequence U+1F1FF U+1F1FC: "🇿🇼" FLAG FOR ZIMBABWE -->
   <string name="spoken_emoji_1F1FF_1F1FC">Bandera de Zimbabue</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-ast-rES/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ast-rES/strings-talkback-descriptions.xml
index 724b76e59..31752e657 100644
--- a/java/res/values-ast-rES/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ast-rES/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -28,7 +28,6 @@
   <!-- Spoken description for unknown keyboard keys. -->
   <!-- Spoken description for the "Shift" keyboard key when "Shift" is off. -->
   <!-- Spoken description for the "Shift" keyboard key in symbols mode. -->
-  <string name="spoken_description_symbols_shift">Más símbolos</string>
   <!-- Spoken description for the "Shift" keyboard key when "Shift" is on. -->
   <!-- Spoken description for the "Shift" keyboard key in 2nd symbols (a.k.a. symbols shift) mode. -->
   <!-- Spoken description for the "Shift" keyboard key when "Caps lock" is on. -->
@@ -37,7 +36,6 @@
   <!-- Spoken description for the "To Alpha" keyboard key. -->
   <!-- Spoken description for the "To Numbers" keyboard key. -->
   <!-- Spoken description for the "Settings" keyboard key. -->
-  <string name="spoken_description_settings">Axustes</string>
   <!-- Spoken description for the "Tab" keyboard key. -->
   <!-- Spoken description for the "Space" keyboard key. -->
   <!-- Spoken description for the "Mic" keyboard key. -->
@@ -76,10 +74,8 @@
   <!-- Description of the emoji category icon of Flags. -->
   <!-- Description of the emoji category icon of Smiley & People. -->
   <!-- Description of the emoji category icon of Animals & Nature. -->
-  <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature">Animales y ñatura</string>
   <!-- Description of the emoji category icon of Food & Drink. -->
   <!-- Description of the emoji category icon of Travel & Places. -->
-  <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places">Viaxes y llugares</string>
   <!-- Description of the emoji category icon of Activity. -->
   <!-- Description of the emoji category icon of Emoticons. -->
   <!-- Description of an upper case letter of LOWER_LETTER. -->
@@ -88,6 +84,7 @@
   <!-- Spoken description for Unicode code point U+0130: "İ" LATIN CAPITAL LETTER I WITH DOT ABOVE
          Note that depending on locale, the lower-case of this letter is U+0069 or U+0131. -->
   <!-- Spoken description for unknown symbol code point. -->
+  <string name="spoken_symbol_unknown">Símbolu desconocíu</string>
   <!-- Spoken description for unknown emoji code point. -->
   <string name="spoken_emoji_unknown">Fustax desconocíu</string>
   <!-- Spoken description for emoticons ":-!". -->
diff --git a/java/res/values-ast-rES/strings.xml b/java/res/values-ast-rES/strings.xml
index e488bbab8..50019fe91 100644
--- a/java/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ b/java/res/values-ast-rES/strings.xml
@@ -27,9 +27,7 @@
   <!-- Option to control whether or not to show a popup with a larger font on each key press. -->
   <!-- Settings screen title for preferences [CHAR LIMIT=33]-->
   <!-- Settings screen title for accounts and privacy preferences [CHAR LIMIT=33]-->
-  <string name="settings_screen_accounts">Cuentes y privacidá</string>
   <!-- Settings screen title for appearance & layouts preferences [CHAR LIMIT=33] -->
-  <string name="settings_screen_appearance">Aspeutu y distribuciones</string>
   <!-- Settings screen title for gesture typing preferences [CHAR_LIMIT=33] -->
   <!-- Settings screen title for text correction options [CHAR_LIMIT=33] -->
   <!-- Settings screen title for advanced settings [CHAR LIMIT=33] -->
@@ -45,7 +43,6 @@
   <!-- Text for confirmation dialog box asking user to confirm deletion of cloud data. [CHAR LIMIT=65] -->
   <!-- Option to confirm deleting of user data from cloud [CHAR LIMIT=20] -->
   <!-- Option to cancel the deletion of user data from cloud [CHAR LIMIT=20] -->
-  <string name="cloud_sync_cancel">Encaboxar</string>
   <!-- Option to agree to terms and conditions for enabling cloud sync feature. -->
   <!-- Text to tell the user to add a Google account to the device to enable the cloud sync feature. [CHAR LIMIT=65]-->
   <!-- Text to tell the user that sync feature is disabled because they have Google Apps for Business account(s) on their device. [CHAR LIMIT=80]-->
@@ -57,11 +54,11 @@
   <!-- Description for delay for dismissing a popup on keypress: no delay [CHAR LIMIT=15] -->
   <!-- Description for delay for dismissing a popup on screen: default value of the delay [CHAR LIMIT=15] -->
   <!-- Units abbreviation for the duration (milliseconds) [CHAR LIMIT=10] -->
+  <string name="abbreviation_unit_milliseconds"><xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>ms</string>
   <!-- The text that represents the current settings value is the system default [CHAR LIMIT=25] -->
   <!-- Option name for enabling or disabling the use of names of people in Contacts for suggestion and correction [CHAR LIMIT=25] -->
   <!-- Description for option enabling or disabling the use of names of people in Contacts for suggestion and correction [CHAR LIMIT=65] -->
   <!-- Option name for enabling the use by the keyboards of sent/received messages, e-mail and typing history to improve suggestion accuracy [CHAR LIMIT=25] -->
-  <string name="use_personalized_dicts">Suxerencies personalizaes</string>
   <!-- Option to enable sending usage statistics -->
   <!-- Option name for enabling or disabling the double-space period feature that lets double tap on spacebar insert a period followed by a space [CHAR LIMIT=30] -->
   <!-- Description for option enabling or disabling the double-space period feature that lets double tap on spacebar insert a period followed by a space [CHAR LIMIT=65] -->
@@ -95,15 +92,12 @@
   <string name="voice_input_disabled_summary">Nun s\'habilitó métodu dalu d\'entrada per voz. Comprueba los axustes de Llingua y entrada.</string>
   <!-- Title for configuring input method settings [CHAR LIMIT=35] -->
   <!-- Title for input language selection screen -->
-  <string name="language_selection_title">Llingües</string>
   <!-- Title for the 'Help & feedback' settings fragment which shows a help page and has a button
          for submitting feedback. [CHAR LIMIT=35] -->
   <!-- Preference for input language selection -->
-  <string name="select_language">Llingües</string>
   <!-- Add to dictionary hint -->
   <string name="hint_add_to_dictionary">Volvi tocar pa guardar</string>
   <!-- Add to dictionary hint -->
-  <string name="hint_add_to_dictionary_without_word">Toca equí pa guardar</string>
   <!-- Inform the user that a particular language has an available dictionary -->
   <!-- Title of the item to change the keyboard theme [CHAR LIMIT=20]-->
   <!-- Title of the preference item for switching accounts [CHAR LIMIT=30] -->
@@ -113,7 +107,6 @@
          is selected [CHAR LIMIT=65] -->
   <!-- Positive text for selecting an account -->
   <!-- Negative text for selecting an account -->
-  <string name="account_select_cancel">Encaboxar</string>
   <!-- Text for signing out of an account -->
   <!-- Title of the account picker dialog for selecting an account [CHAR LIMIT=40] -->
   <!-- Description for English (UK) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25]
@@ -142,6 +135,7 @@
          (Traditional) can be an abbreviation to fit in the CHAR LIMIT. -->
   <!-- Description for "LANGUAGE_NAME" (Compact) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25]
          (Compact) can be an abbreviation to fit in the CHAR LIMIT. -->
+  <string name="subtype_generic_compact"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Hindi">%s</xliff:g> (Compautu)</string>
   <!-- This string is displayed in a language list that allows to choose a language for
 suggestions in a software keyboard. This setting won't give suggestions in any particular
 language, hence "No language".
@@ -223,11 +217,8 @@ mobile devices. [CHAR LIMIT=25] -->
   <!-- Title of the option menu to add a new style entry in the preference settings [CHAR LIMIT=16] -->
   <!-- Title of the button to add custom style entry in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] -->
   <!-- Title of the button to remove a custom style entry in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] -->
-  <string name="remove">Desaniciar</string>
   <!-- Title of the button to save a custom style entry in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] -->
-  <string name="save">Guardar</string>
   <!-- Title of the spinner for choosing a language of custom style in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] -->
-  <string name="subtype_locale">Llingua</string>
   <!-- Title of the spinner for choosing a keyboard layout of custom style in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] -->
   <!-- The message of the dialog to note that a custom input style needs to be enabled. [CHAR LIMIT=130] -->
   <!-- Title of the button to enable a custom input style entry in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] -->
@@ -237,17 +228,15 @@ mobile devices. [CHAR LIMIT=25] -->
   <!-- Title of the settings for keypress sound volume [CHAR LIMIT=35] -->
   <!-- Title of the settings for key long press delay [CHAR LIMIT=35] -->
   <!-- Title of the settings for enabling Emoji palette triggered by the Alt key on physical keyboards [CHAR LIMIT=35] -->
-  <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key">Fustaxes pa tecláu físicu</string>
   <!-- Description of the settings for enabling Emoji palette triggered by the Alt key on physical keyboards [CHAR LIMIT=64] -->
-  <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary">La tecla Alt física amuesa la paleta de fustaxes</string>
   <!-- Title of the button to revert to the default value of the device in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] -->
   <!-- Title of the setup wizard welcome screen. [CHAR LIMT=40] -->
-  <string name="setup_welcome_title">"Bienllegáu a <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>"</string>
+  <string name="setup_welcome_title">"Afáyate en <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>"</string>
   <!-- Additional title of the setup wizard welcome screen, just below the setup_welcome_title. [CHAR_LIMIT=64] -->
+  <string name="setup_welcome_additional_description">cola escritura xestual</string>
   <!-- The label of the button that starts the setup wizard. [CHAR_LIMIT=64] -->
   <!-- The label of the button that navigates the user to the next step of the setup wizard. [CHAR_LIMIT=64] -->
   <!-- Title of the setup wizard. [CHAR LIMT=40] -->
-  <string name="setup_steps_title">"Configurando <xliff:g id="APPLICATION_NAME" example="Android Keyboard">%s</xliff:g>"</string>
   <!-- Ordinal number of the 1st step in the setup wizard. [CHAR LIMIT=5] -->
   <!-- Title of the 1st step in the setup wizard. [CHAR LIMIT=64] -->
   <!-- Detailed instruction of the 1st step in the setup wizard. [CHAR LIMIT=120] -->
@@ -272,7 +261,6 @@ mobile devices. [CHAR LIMIT=25] -->
   <!-- Downloadable dictionaries will get update information through the network. This describes the associated download. -->
   <!-- Title and summary of the dictionary settings screen -->
   <!-- Title for the prompt dialog which informs the user that a dictionary is available for the current language and asks to decide whether to download it over 3g -->
-  <string name="dictionary_settings_summary">Axustes pa diccionarios</string>
   <!-- Name of the user dictionaries settings category -->
   <!-- Name for the "user dictionary" preference item when there is only one -->
   <!-- Message about some dictionary indicating it can be downloaded, but hasn't been yet -->
@@ -280,6 +268,7 @@ mobile devices. [CHAR LIMIT=25] -->
   <!-- Message about some dictionary indicating it is already installed -->
   <!-- Message about some dictionary indicating the file is installed, but the dictionary is disabled -->
   <!-- Message to display in the dictionaries setting screen when some error prevented us to list installed dictionaries [CHAR LIMIT=20] -->
+  <string name="cannot_connect_to_dict_service">Problema coneutando col serviciu de diccionarios</string>
   <!-- Message to display in the dictionaries setting screen when we found that no dictionaries are available [CHAR LIMIT=20]-->
   <!-- Title of the options to press to refresh the list (as in, check for updates now) [CHAR_LIMIT=50] -->
   <!-- Hint to tell when the data was last updated. Usage : "Last updated [date]", may contain a : or so. [CHAR LIMIT=45] -->
@@ -287,12 +276,9 @@ mobile devices. [CHAR LIMIT=25] -->
   <!-- Message to display while the add-on dictionary list is updating [no space constraints on this, there is plenty of space but shorter is better because it's only on the screen for a second] -->
   <!-- String to explain this dictionary is the main dictionary for this language [CHAR_LIMIT=30] -->
   <!-- Standard message to dismiss a dialog box -->
-  <string name="cancel">Encaboxar</string>
   <!-- Title of the button in a dialog box. The button takes the user to the keyboard settings. [CHAR LIMIT=15] -->
-  <string name="go_to_settings">Axustes</string>
   <!-- Action to download and install a dictionary [CHAR_LIMIT=15] -->
   <!-- Action to cancel the ongoing download of a dictionary file [CHAR_LIMIT=25] -->
-  <string name="cancel_download_dict">Encaboxar</string>
   <!-- Action to delete a dictionary file [CHAR_LIMIT=15] -->
   <!-- Message in the popup informing the user a dictionary is available for their language, and asking for a decision to download over their mobile data plan or not. The reason we ask for this is, the data is large and may be downloaded over a paid-per-megabyte connection but a dictionary is also essential to type comfortably, so we ask the user. This only pops in selected cases, when there is no dictionary at all currently, and the only available network seems to be metered. The "Language & input" part should be set to the actual name of the option (message ID 5292716747264442359 in the translation console). [CHAR_LIMIT=700] -->
   <!-- The text of the "dictionary available" notification. -->
@@ -309,7 +295,6 @@ mobile devices. [CHAR LIMIT=25] -->
   <!-- This resource is corresponding to msgid="742580720124344291" -->
   <!-- User dictionary settings. Text on the dialog button to pop more options for adding a word. [CHAR LIMIT=16] -->
   <!-- This resource is corresponding to msgid="8848798370746019825" -->
-  <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options">Más opciones</string>
   <!-- User dictionary settings. Text on the dialog button mask advanced options. [CHAR LIMIT=15] -->
   <!-- This resource is corresponding to msgid="2441785268726036101" -->
   <!-- User dictionary settings. Text on the dialog button to confirm adding a word. [CHAR LIMIT=15] -->
@@ -321,7 +306,6 @@ mobile devices. [CHAR LIMIT=25] -->
   <!-- This resource is corresponding to msgid="660089258866063925" -->
   <!-- User dictionary settings. Label to put before the language field. [CHAR LIMIT=20] -->
   <!-- This resource is corresponding to msgid="5696358317061318532" -->
-  <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">Llingua:</string>
   <!-- User dictionary settings. Hint for the text field to type the word to add to the user dictionary. [CHAR LIMIT=35] -->
   <!-- This resource is corresponding to msgid="5725254076556821247" -->
   <!-- User dictionary settings. Hint for the text field to type the optional shortcut to add to the user dictionary. [CHAR LIMIT=35] -->
@@ -336,10 +320,8 @@ mobile devices. [CHAR LIMIT=25] -->
   <!-- This resource is corresponding to msgid="8165273379942105271" -->
   <!-- User dictionary settings. The list item to choose to insert a word into the user dictionary for all languages -->
   <!-- This resource is corresponding to msgid="6742000040975959247" -->
-  <string name="user_dict_settings_all_languages">Pa toles llingües</string>
   <!-- User dictionary settings. The text to show for the option that shows the entire list of supported locales to choose one [CHAR LIMIT=30] -->
   <!-- This resource is corresponding to msgid="7316375944684977910" -->
-  <string name="user_dict_settings_more_languages">Más llingües&#8230;</string>
   <!-- User dictionary settings. Label to delete an entry in the user dictionary [CHAR LIMIT=30]
          This resource is copied from packages/apps/Settings/res/values/strings.xml -->
   <!-- This resource is corresponding to msgid="4219243412325163003" -->
-- 
cgit v1.2.3