diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-nb/strings.xml')
| -rw-r--r-- | java/res/values-nb/strings.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml index 19dffe655..3f1d1c93a 100644 --- a/java/res/values-nb/strings.xml +++ b/java/res/values-nb/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Stavekontrollen bruker oppføringer fra kontaktlisten din"</string> <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrer ved tastetrykk"</string> <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Lyd ved tastetrykk"</string> - <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Forgrunnsvindu ved tastetrykk"</string> + <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Hurtigvindu ved tastetrykk"</string> <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Innstillinger"</string> <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Kontoer og personvern"</string> <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Utseende og utforming"</string> @@ -34,7 +34,7 @@ <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Avansert"</string> <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Tema"</string> <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Aktivér delt tastatur"</string> - <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Synkroniser Google-tastatur"</string> + <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Syknronisering av Google-tastatur"</string> <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Synkronisering er slått på"</string> <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Synkroniser den personlige ordboken din på alle enheter"</string> <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Synkroniser nå"</string> @@ -50,7 +50,7 @@ <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tasten for språkbytte dekker også andre inndatametoder"</string> <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Nøkkel for språkskifte"</string> <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Vis når flere inndataspråk er aktivert"</string> - <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Forsinkelse ved avvisning av tastevindu"</string> + <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Tregt tastevindu"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Uten forsinkelse"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Standard"</string> <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string> @@ -62,7 +62,7 @@ <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punktum ved doble mellomrom"</string> <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dobbeltrykk på mellomromstasten for punktum etterfulgt av mellomrom"</string> <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Stor forbokstav"</string> - <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Bruk stor forbokstav i det første ordet i hver setning"</string> + <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Sett stor bokstav i det første ordet i hver setning"</string> <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Personlig ordliste"</string> <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Tilleggsordbøker"</string> <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Hovedordliste"</string> @@ -81,7 +81,7 @@ <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Aktiver ordføring"</string> <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Skriv inn et ord ved å sveipe langsmed bokstavene"</string> <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Vis bevegelsesspor"</string> - <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynamiske ordforslag"</string> + <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynamiske flytende forslag"</string> <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Se det foreslåtte ordet mens du utfører bevegelser"</string> <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frasebevegelse"</string> <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Sett inn mellomrom ved å dra fingeren til mellomromstasten"</string> @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Inndatastilen finnes allerede: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Vibrasjonstid ved tastetrykk"</string> <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Lydstyrke ved tastetrykk"</string> - <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Forsinkelse ved lange tastetrykk"</string> + <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Forsinkelse lange tastetrykk"</string> <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji for fysisk tastatur"</string> <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Fysisk Alt-tast som viser emojiutvalget"</string> <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Standard"</string> |