diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-eo/strings.xml')
| -rw-r--r-- | java/res/values-eo/strings.xml | 19 |
1 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/java/res/values-eo/strings.xml b/java/res/values-eo/strings.xml index c0fee378f..71bee88c6 100644 --- a/java/res/values-eo/strings.xml +++ b/java/res/values-eo/strings.xml @@ -32,6 +32,7 @@ <!-- Settings screen title for text correction options [CHAR_LIMIT=33] --> <!-- Settings screen title for advanced settings [CHAR LIMIT=33] --> <!-- Settings screen title for keyboard theme settings [CHAR LIMIT=33] --> + <string name="settings_screen_theme">Etoso</string> <!-- Option for enabling or disabling the split keyboard layout. [CHAR LIMIT=65]--> <!-- Option title for enabling cloud sync feature [CHAR LIMIT=33]--> <!-- Option summary when cloud sync feature is enabled [CHAR LIMIT=65] --> @@ -41,6 +42,7 @@ <!-- Option summary for letting user delete synced google keyboard data from Google servers. [CHAR LIMIT=65] --> <!-- Text for confirmation dialog box asking user to confirm deletion of cloud data. [CHAR LIMIT=65] --> <!-- Option to confirm deleting of user data from cloud [CHAR LIMIT=20] --> + <string name="clear_sync_data_ok">Forigi</string> <!-- Option to cancel the deletion of user data from cloud [CHAR LIMIT=20] --> <!-- Option to agree to terms and conditions for enabling cloud sync feature. --> <!-- Text to tell the user to add a Google account to the device to enable the cloud sync feature. [CHAR LIMIT=65]--> @@ -89,9 +91,11 @@ <!-- The summary text to describe the reason why the "Voice input key" option is disabled. [CHAR LIMIT=100] --> <!-- Title for configuring input method settings [CHAR LIMIT=35] --> <!-- Title for input language selection screen --> + <string name="language_selection_title">Lingvoj</string> <!-- Title for the 'Help & feedback' settings fragment which shows a help page and has a button for submitting feedback. [CHAR LIMIT=35] --> <!-- Preference for input language selection --> + <string name="select_language">Lingvoj</string> <!-- Add to dictionary hint --> <!-- Add to dictionary hint --> <!-- Inform the user that a particular language has an available dictionary --> @@ -209,10 +213,15 @@ mobile devices. [CHAR LIMIT=25] --> <!-- The keyboard theme name, Material Light. This is marked as translatable="false" because this is a proper name of system-wide UI Theme. --> <!-- Title of the preference settings for custom input styles (language and keyboard layout pairs) [CHAR LIMIT=35]--> <!-- Title of the option menu to add a new style entry in the preference settings [CHAR LIMIT=16] --> + <string name="add_style">Aldoni stilon</string> <!-- Title of the button to add custom style entry in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="add">Aldoni</string> <!-- Title of the button to remove a custom style entry in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="remove">Forigi</string> <!-- Title of the button to save a custom style entry in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="save">Konservi</string> <!-- Title of the spinner for choosing a language of custom style in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="subtype_locale">Lingvo</string> <!-- Title of the spinner for choosing a keyboard layout of custom style in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] --> <!-- The message of the dialog to note that a custom input style needs to be enabled. [CHAR LIMIT=130] --> <!-- Title of the button to enable a custom input style entry in the settings dialog [CHAR LIMIT=15] --> @@ -266,9 +275,11 @@ mobile devices. [CHAR LIMIT=25] --> <!-- String to explain this dictionary is the main dictionary for this language [CHAR_LIMIT=30] --> <!-- Standard message to dismiss a dialog box --> <!-- Title of the button in a dialog box. The button takes the user to the keyboard settings. [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="go_to_settings">Agordoj</string> <!-- Action to download and install a dictionary [CHAR_LIMIT=15] --> <!-- Action to cancel the ongoing download of a dictionary file [CHAR_LIMIT=25] --> <!-- Action to delete a dictionary file [CHAR_LIMIT=15] --> + <string name="delete_dict">Forigi</string> <!-- Message in the popup informing the user a dictionary is available for their language, and asking for a decision to download over their mobile data plan or not. The reason we ask for this is, the data is large and may be downloaded over a paid-per-megabyte connection but a dictionary is also essential to type comfortably, so we ask the user. This only pops in selected cases, when there is no dictionary at all currently, and the only available network seems to be metered. The "Language & input" part should be set to the actual name of the option (message ID 5292716747264442359 in the translation console). [CHAR_LIMIT=700] --> <!-- The text of the "dictionary available" notification. --> <!-- The small subtext in the "dictionary available" notification. --> @@ -278,6 +289,7 @@ mobile devices. [CHAR LIMIT=25] --> <!-- User dictionary settings. The summary of the listem item to go into the User dictionary settings screen. --> <!-- User dictionary settings. The title of the menu item to add a new word to the user dictionary. --> <!-- This resource is corresponding to msgid="4056762757149923551" --> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title">Aldoni</string> <!-- User dictionary settings. The title of the dialog to add a new word to the user dictionary. [CHAR LIMIT=25] --> <!-- This resource is corresponding to msgid="4702613990174126482" --> <!-- User dictionary settings. The title of the screen to add/edit a new word to the user dictionary; it describes the phrase that will be added to the user dictionary. [CHAR LIMIT=25] --> @@ -290,29 +302,36 @@ mobile devices. [CHAR LIMIT=25] --> <!-- This resource is corresponding to msgid="6225823625332416144" --> <!-- User dictionary settings. Label to put before the word field (that's the word that will actually be added to the user dictionary when OK is pressed). [CHAR LIMIT=20] --> <!-- This resource is corresponding to msgid="7868879174905963135" --> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name">Vorto:</string> <!-- User dictionary settings. Label to put before the shortcut field (once a shortcut is registered, the user can type the shortcut and get the word it points to in the suggestions). [CHAR LIMIT=20] --> <!-- This resource is corresponding to msgid="660089258866063925" --> <!-- User dictionary settings. Label to put before the language field. [CHAR LIMIT=20] --> <!-- This resource is corresponding to msgid="5696358317061318532" --> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name">Lingvo:</string> <!-- User dictionary settings. Hint for the text field to type the word to add to the user dictionary. [CHAR LIMIT=35] --> <!-- This resource is corresponding to msgid="5725254076556821247" --> <!-- User dictionary settings. Hint for the text field to type the optional shortcut to add to the user dictionary. [CHAR LIMIT=35] --> <!-- This resource is corresponding to msgid="7333763456561873445" --> <!-- User dictionary settings. The title of the dialog to edit an existing word in the user dictionary. --> <!-- This resource is corresponding to msgid="8967476444840548674" --> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">Redakti vorton</string> <!-- User dictionary settings. The title of the context menu item to edit the current word --> <!-- This resource is corresponding to msgid="2210564879320004837" --> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title">Redakti</string> <!-- User dictionary settings. The title of the context menu item to delete the current word --> <!-- This resource is corresponding to msgid="9140703913776549054" --> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title">Forigi</string> <!-- User dictionary settings. The text to show when there are no user-defined words in the dictionary [CHAR LIMIT=200] --> <!-- This resource is corresponding to msgid="8165273379942105271" --> <!-- User dictionary settings. The list item to choose to insert a word into the user dictionary for all languages --> <!-- This resource is corresponding to msgid="6742000040975959247" --> + <string name="user_dict_settings_all_languages">Por ĉiuj lingvoj</string> <!-- User dictionary settings. The text to show for the option that shows the entire list of supported locales to choose one [CHAR LIMIT=30] --> <!-- This resource is corresponding to msgid="7316375944684977910" --> <!-- User dictionary settings. Label to delete an entry in the user dictionary [CHAR LIMIT=30] This resource is copied from packages/apps/Settings/res/values/strings.xml --> <!-- This resource is corresponding to msgid="4219243412325163003" --> + <string name="user_dict_settings_delete">Forigi</string> <!-- User dictionary settings. Index of the user dictionary [CHAR LIMIT=30] This resource is copied from packages/apps/Settings/res/values/strings.xml --> <!-- This resource is corresponding to msgid="5433275485499039199" --> |