Actualizator Actualizator Verificarea a eșuat Verificare actualizare Descărcare Descărcare întreruptă Eroare la descărcare Descărcare terminată Pornire descărcare Actualizare eșuată Instalarea a fost suspendată Actualizări noi %1$s, %2$s/s Pauză Reluaţi Suspendă Se instalează pachetul de actualizare Eroare la instalare Actualizare instalată Se finalizează instalarea pachetului Se pregătește pentru prima pornire Pregătire preliminară pentru actualizare Baterie slabă Nivelul bateriei este prea scăzut. Aveți nevoie de cel puțin%1$d%% pentru a continua, %2$d%% dacă telefonul este la încărcat. Repornire Reîmprospătare Preferințe Verificare automată a actualizărilor Odată pe zi Odată pe săptămână Odată pe lună Niciodată Şterge actualizările atunci când sunt instalate Șterge Copiază URL Exportează actualizarea Arată changelog Proces update prioritar Noi actualizări găsite Nu s-au găsit actualizări noi Verificarea actualizării a eșuat. Vă rugăm să verificați conexiunea la internet și să încercați din nou mai târziu. Descărcarea a eșuat. Vă rugăm să verificați conexiunea la internet și să încercați din nou mai târziu. Verificarea actualizării a eșuat. Descărcare terminată. Această actualizare nu poate fi instalată pe build-ul curent. LineageOS\n%1$s Android %1$s Ultima verificare: %1$s (%2$s) LineageOS %1$s LineageOS %1$s - %2$s %1$s din %2$s • %3$s %1$s din %2$s (%3$s) • %4$s Verificare actualizare Nicio actualizare nouă găsită. Pentru a verifica manual pentru noi actualizări, utilizați butonul Reîmprospătare. Descărcați Pauză Reluaţi Instalați Info Ștergeți Anulare Ștergeți fișierul Șterge fișierul de actualizare selectat? Aplicaţi actualizarea Sunteți pe cale de a face upgrade la %1$s.\n\nDacă apăsați %2$s, dispozitivul se va restarta în modul de recuperare pentru a instala actualizarea.\n\nNotă: Această caracteristică necesită o Recuperare compatibilă sau actualizările vor trebui să fie instalate manual. Sunteți pe cale de a face upgrade la %1$s.\n\nDacă apăsați %2$s, dispozitivul va începe instalarea în fundal.\n\nOdată finalizată, veți fi anunțat(ă) să reporniți telefonul. Revocaţi instalarea? Descărcați URL-ul URL copiat Exportare actualizare Actualizare exportată Eroare de export Se exportează deja o actualizare 1 secundă rămasă %d (de) secunde rămase %d (de) secunde rămase 1 minut rămas %d (de) minute rămase %d (de) minute rămase 1 oră rămasă %d (de) ore rămase %d (de) ore rămase Avertizare Sunteți pe cale de a descărca un pachet de actualizare folosind datele mobile care, probabil, vor provoca o utilizare mare de date. Doriţi să continuaţi? Nu mai afişa Avertizare de date mobile Actualizare blocată Această actualizare nu poate fi instalată folosind aplicația actualizator. Vă rugăm să citiţi %1$s pentru mai multe informaţii. Completare export Actualizări noi Descărcări în desfășurare Actualizare eșuată