From 027ff8d2b22be5d93ec11be5d97dda04454c4de6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 10 Mar 2014 16:36:11 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I58bcd1fa0f3821ef655b56c3beb971a7ec162c02
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-sw/strings.xml | 19 +++++--------------
 1 file changed, 5 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'res/values-sw/strings.xml')

diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 914f6a50a..030364863 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -220,12 +220,9 @@
   <plurals name="new_incoming_messages_many">
     <item quantity="other" msgid="1018949581192786598">"Onyesha ujumbe <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mpya."</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for details (5065930681696657503) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for hide_details (7022374044607095589) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for to_message_header (7406436821725529743) -->
-    <skip />
+    <string name="details" msgid="5065930681696657503">"Maelezo"</string>
+    <string name="hide_details" msgid="7022374044607095589">"Ficha maelezo"</string>
+    <string name="to_message_header" msgid="7406436821725529743">"kwa <xliff:g id="RECIPIENTS">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_info_string" msgid="6911322458329265644">"Onyesha maelezo ya mawasiliano ya <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="contact_info_string_default" msgid="596531738469809159">"Onyesha maelezo ya mawasiliano"</string>
   <plurals name="show_messages_read">
@@ -260,14 +257,7 @@
     <string name="done" msgid="3079981801778027540">"Nimemaliza"</string>
     <string name="cancel" msgid="8762981157252199115">"Ghairi"</string>
     <string name="clear" msgid="3184687982186479442">"Futa"</string>
-  <string-array name="sync_status">
-    <item msgid="2446076619901049026">"Mafanikio"</item>
-    <item msgid="7109065688039971961">"Hakuna muunganisho."</item>
-    <item msgid="8437496123716232060">"Haikuweza kuingia"</item>
-    <item msgid="1651266301325684887">"Hitilafu ya usalama."</item>
-    <item msgid="1461520171154288533">"Haikuweza kusawazisha."</item>
-    <item msgid="4779810016424303449">"Hitilafu ya Ndani"</item>
-  </string-array>
+    <!-- no translation found for sync_status:6 (600403120960920559) -->
     <string name="tap_to_configure" msgid="1181356242354390930">"Gusa ili kusanidi"</string>
     <string name="non_synced_folder_description" msgid="6059194125558004080">"Ili kuona mazungumzo, sawazisha folda hii."</string>
     <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3846898229180591661">"Sawazisha Folda"</string>
@@ -438,4 +428,5 @@
     <string name="vacation_responder_on" msgid="5242690599331655563">"Limewashwa, kuanzia <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="vacation_responder_on_with_end_date" msgid="8198920866703798811">"Limewashwa, kuanzia <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> hadi <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="vacation_responder_empty_subject_and_body_warning" msgid="2344675863430827845">"Ongeza mada au ujumbe"</string>
+    <string name="eml_loader_error_toast" msgid="2107905951183729575">"Haiwezi kufungua faili hii"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3