From f0a2702222094091c2e98b06b03dd4b7454945e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 7 May 2014 19:43:50 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I256031e002db181e2274508ec9025b6386b1eb6d
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-es-rUS/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'res/values-es-rUS')

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 1a46df4fc..aa057b7e4 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -111,9 +111,9 @@
     <string name="saved" msgid="6660844285730790469">"Guardado, <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_failed" msgid="442019281547315527">"Error; toca y reintenta."</string>
     <string name="attachments_header" msgid="6459475590011460229">"Archivos adjuntos"</string>
-    <string name="menu_photo_save_all" msgid="4295226099481995348">"Guard todo"</string>
+    <string name="menu_photo_save_all" msgid="4295226099481995348">"Guardar todo"</string>
     <string name="menu_photo_share" msgid="2214772815165829079">"Compartir"</string>
-    <string name="menu_photo_share_all" msgid="4577299400844129078">"Comp. todo"</string>
+    <string name="menu_photo_share_all" msgid="4577299400844129078">"Compartir todo"</string>
     <string name="menu_photo_print" msgid="1751063711206436775">"Imprimir"</string>
     <string name="saving" msgid="925514721138014677">"Guardando..."</string>
     <string name="choosertitle_sharevia" msgid="6142681649048665134">"Compartir mediante"</string>
@@ -317,7 +317,7 @@
     <string name="recent_folders_heading" msgid="8613621794529777406">"Carpetas recientes"</string>
     <string name="message_details_title" msgid="2183394728494962332">"Detalles del mensaje"</string>
     <string name="auto_advance_label" msgid="3192951873988392119">"Avance automático"</string>
-    <string name="auto_advance_summary" msgid="573927628806250719">"Elige la pantalla que deseas ver luego de eliminar un mensaje."</string>
+    <string name="auto_advance_summary" msgid="573927628806250719">"Elegir la pantalla que deseas ver luego de eliminar un mensaje"</string>
     <string name="auto_advance_help_title" msgid="8091541690538426090">"Preferencia de avance automático\n(luego de eliminar, etc.)"</string>
   <string-array name="prefEntries_autoAdvance">
     <item msgid="3400401085256526376">"Más reciente"</item>
-- 
cgit v1.2.3