From 435f3dd20b4dc4fdfbe8c68e08e1aa8c5b2ca3f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 4 Feb 2013 10:34:37 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4737b9410d82d38a536ca7f1831a0de431acf70f
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-am/strings.xml | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'res/values-am/strings.xml')

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 879cf4997..6fc502637 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -118,8 +118,7 @@
     <string name="fetching_attachment" msgid="2599763030649526179">"አባሪ በመፈለግ ላይ"</string>
     <string name="please_wait" msgid="8797634225088247121">"እባክህ ጠብቅ…"</string>
     <string name="saved" msgid="6660844285730790469">"ተቀምጧል፣ <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for download_failed (442019281547315527) -->
-    <skip />
+    <string name="download_failed" msgid="442019281547315527">"ማውረድ አልተቻለም። ዳግም ለመሞከር ይንኩ።"</string>
     <string name="attachments_header" msgid="6459475590011460229">"ተያያዦች"</string>
     <string name="menu_photo_save_all" msgid="4295226099481995348">"ሁሉንም አስቀምጥ"</string>
     <string name="menu_photo_share" msgid="2214772815165829079">"አጋራ"</string>
@@ -148,8 +147,10 @@
     <item quantity="one" msgid="3657821200245019288">"ውይይት አንቀሳቅስ"</item>
     <item quantity="other" msgid="1685896770174368261">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ውይይቶች አንቀሳቅስ"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for unread_mail_count:one (6419664007105806274) -->
-    <!-- no translation found for unread_mail_count:other (1634106533609170998) -->
+  <plurals name="unread_mail_count">
+    <item quantity="one" msgid="6419664007105806274">"1 ያልተነበበ መልዕክት"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1634106533609170998">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ያልተነበቡ መልዕክቶች"</item>
+  </plurals>
     <string name="content_description" msgid="5191020413686786341">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ስለ <xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SNIPPET">%3$s</xliff:g> በ <xliff:g id="DATE">%4$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="READSTATE">%5$s</xliff:g>"</string>
     <string name="content_description_today" msgid="2303358176694038320">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ስለ <xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SNIPPET">%3$s</xliff:g> በ <xliff:g id="TIME">%4$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="READSTATE">%5$s</xliff:g> ላይ"</string>
     <string name="read_string" msgid="219566857950091332">"የተነበበ ውይይት"</string>
-- 
cgit v1.2.3