diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ug')
| -rw-r--r-- | res/values-ug/cm_strings.xml | 31 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-ug/strings.xml | 22 |
2 files changed, 53 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ug/cm_strings.xml b/res/values-ug/cm_strings.xml index 5a5a59394..f00a598f9 100644 --- a/res/values-ug/cm_strings.xml +++ b/res/values-ug/cm_strings.xml @@ -17,6 +17,37 @@ --> <resources> <!-- Suggested contacts preferences --> + <string name="prefDialogTitle_suggestedContactsMode">ھالەت</string> + <string name="prefDialogTitle_suggestedContactsMode_none">چەكلەنگەن</string> + <string name="prefDialogTitle_suggestedContactsMode_summary_none">ئالاقىداش تەۋسىيە قىلىش ئىقتىدارى تاقالدى</string> + <string name="prefDialogTitle_suggestedContactsMode_recents">يېقىنقىلار</string> + <string name="prefDialogTitle_suggestedContactsMode_summary_recents">پەقەت يېقىندا تەۋسىيەلەنگەن كىشىنى تاللىغىلى بۇلىدۇ</string> + <string name="prefDialogTitle_suggestedContactsMode_all">ھەممىسى</string> + <string name="prefDialogTitle_suggestedContactsMode_summary_all">بارلىق تەۋسىيەلىك كىشىنى تاللىغىلى بۇلىدۇ</string> + <string name="preference_header_suggested_contacts">تەۋسىيە ئالاقەداشلار</string> + <string name="preference_suggested_contacts_mode">ئالاقىداش تەۋسىيە قىلىش ھالىتى</string> + <string name="preference_suggested_contacts_clear_all">تەۋسىيە قىلغان ئالاقىداشنى يۇيۇش</string> + <string name="suggested_contacts_cleared">تەۋسىيە قىلغان ئالاقىداش تازىلاندى.</string> + <string name="clear_suggested_contacts_dialog_title">تەۋسىيە قىلغان ئالاقىداشنى تازىلامسىز؟</string> + <string name="clear_suggested_contacts_dialog_message">ئىلگىرى ساقلانغان بارلىق تەۋسىيەلىك ئالاقىداش يۇيۇلۇپ كېتىدۇ.</string> <!-- Notification lights dialogs --> + <string name="edit_light_settings">ھۆججەت قىسقۇچ كۆرسىتىش لامپىسى تەڭشىكى</string> + <string name="pulse_speed_title">چاقنىتىش ئۇزۇنلۇقى ۋە سۈرئىتى</string> + <string name="default_time">نورمال</string> + <string name="custom_time">ئىختىيارىي</string> + <string name="dialog_delete_title">ئۆچۈرۇش</string> + <string name="dialog_delete_message">تاللىغان تۈرنى چىقىرىۋېتەمدۇ؟</string> + <string name="pref_lights_default">كۆڭۈلدىكى</string> <!-- Values for the notification lights pulse spinners --> + <string name="pulse_length_always_on">ھەمىشە ئوچۇق</string> + <string name="pulse_length_very_short">بەك قىسقا</string> + <string name="pulse_length_short">قىسقا</string> + <string name="pulse_length_normal">نورمال</string> + <string name="pulse_length_long">ئۇزۇن</string> + <string name="pulse_length_very_long">بەك ئۇزۇن</string> + <string name="pulse_speed_very_fast">ناھايىتى تېز</string> + <string name="pulse_speed_fast">تېز</string> + <string name="pulse_speed_normal">نورمال</string> + <string name="pulse_speed_slow">ئاستا</string> + <string name="pulse_speed_very_slow">ناھايىتى ئاستا</string> </resources> diff --git a/res/values-ug/strings.xml b/res/values-ug/strings.xml index 31fd0e2cd..360308345 100644 --- a/res/values-ug/strings.xml +++ b/res/values-ug/strings.xml @@ -255,6 +255,11 @@ <string name="filtered_tag">[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>] <xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g></string> <!-- Displayed in conversation list item in the form of "badge subject" [CHAR LIMIT=7] --> <!-- Displayed in browse list item when the list item is a draft message instead of showing the subject [CHAR LIMIT=100] --> + <plurals name="draft"> + <!-- Title of the screen when there is exactly one draft --> + <!-- Title of the screen when there are more than one draft --> + <item quantity="other">دەسلەپكى نۇسخا</item> + </plurals> <!-- Message displayed in a browse list item for one second when message is being sent [CHAR LIMIT=20]--> <string name="sending">يوللاۋاتىدۇ…</string> <!-- Message displayed in the outgoing message list item when the message failed to sent and is being retried [CHAR LIMIT=20] --> @@ -265,6 +270,16 @@ showing the list of recipients of a message [CHAR LIMIT=15] --> <!-- String used to represent "me"/"I" when used as an subject pronoun. This string is use when showing the list of senders for a conversation list item. [CHAR LIMIT=15] --> + <plurals name="confirm_delete_conversation"> + <!-- Dialog message to confirm deletion of one conversation --> + <!-- Dialog message to confirm deletion of several conversations --> + <item quantity="other">بۇ سۆزلىشىشنى ئۆچۈرەمدۇ؟</item> + </plurals> + <plurals name="confirm_archive_conversation"> + <!-- Dialog message to confirm archival of one conversation --> + <!-- Dialog message to confirm archival of several conversations --> + <item quantity="other">بۇ سۆزلىشىشنى ئارخىپلاشتۇرامدۇ؟</item> + </plurals> <!-- Dialog text: confirm discard --> <string name="confirm_discard_text">بۇ ئۇچۇرنى تاشلىۋېتەمدۇ؟</string> <!-- Conversation list shared between the Activity and Widget --> @@ -388,6 +403,10 @@ <string name="widget_large_unread_count">%d+</string> <!-- Displayed when there are >99 unseen messages, see:unseen_count [CHAR LIMIT=3] --> <!-- Displayed when there are unseen messages [CHAR LIMIT=3] [BACKUP_MESSAGE_ID: 3377106103106345367] --> + <plurals name="actionbar_unread_messages"> + <!-- String for the actionbar subtitle when messages are unread [CHAR LIMIT=30] --> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ئۇقۇلمىدى</item> + </plurals> <!-- Displayed at the end of the conversation list in the widget. Tapping on this will open the default Inbox. [CHAR LIMIT=35] --> <string name="view_more_conversations">تېخىمۇ كۆپ سۆزلىشىشلەرنى كۆرسەت</string> <!-- Displayed while we load a conversation. [CHAR LIMIT=100] --> @@ -568,6 +587,9 @@ <!-- Dialog title for empty spam confirmation dialog [CHAR LIMIT=100] --> <string name="empty_spam_dialog_title">ئەخلەت تورخەتنى تازىلامدۇ؟</string> <!-- Dialog message for empty folder confirmation dialog [CHAR LIMIT=300] --> + <plurals name="empty_folder_dialog_message"> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ئۇچۇر مەڭگۈلۈك ئۆچۈرۈلىدۇ.</item> + </plurals> <!-- Strings used for accessibility for the items that toggles the drawer action --> <string name="drawer_open">تارتما يولباشچىنى ئاچ</string> <string name="drawer_close">تارتما يولباشچىنى ياپ</string> |