diff options
Diffstat (limited to 'res/values-in/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-in/strings.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 8bdc09d5c..c0774058c 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ <item msgid="2767793214788399009">"Balas semua"</item> <item msgid="2758162027982270607">"Teruskan"</item> </string-array> - <string name="reply_attribution" msgid="1114972798797833259">"Pada <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="PERSON">%s</xliff:g> menulis:"</string> + <string name="reply_attribution" msgid="1114972798797833259">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="PERSON">%s</xliff:g> menulis:"</string> <string name="forward_attribution" msgid="597850048345475752">"---------- Pesan Terusan----------<br> Dari: <xliff:g id="FROM">%1$s</xliff:g><br>Tanggal: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g><br>Subjek: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g><br>Kepada: <xliff:g id="TO">%4$s</xliff:g><br>"</string> <string name="forward_attribution_no_headers" msgid="1828826576779486239">"---------- Pesan yang diteruskan ----------"</string> <string name="cc_attribution" msgid="2928584226469388899">"Cc: <xliff:g id="CC">%1$s</xliff:g><br>"</string> @@ -55,7 +55,7 @@ <string name="send" msgid="4269810089682120826">"Kirim"</string> <string name="mark_read" msgid="579388143288052493">"Tandai telah dibaca"</string> <string name="mark_unread" msgid="6245060538061533191">"Tandai belum dibaca"</string> - <string name="mute" msgid="9164839998562321569">"Bungkam"</string> + <string name="mute" msgid="9164839998562321569">"Bisukan"</string> <string name="add_star" msgid="3275117671153616270">"Bintangi"</string> <string name="remove_star" msgid="9126690774161840733">"Hapus bintang"</string> <string name="remove_folder" msgid="2379905457788576297">"Hapus dari <xliff:g id="FOLDERNAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -111,7 +111,7 @@ <string name="please_wait" msgid="3953824147776128899">"Harap tunggu..."</string> <string name="saved" msgid="161536102236967534">"Tersimpan, <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g>"</string> <string name="download_failed" msgid="3878373998269062395">"Tidak dapat mengunduh. Sentuh untuk mencoba lagi."</string> - <string name="menu_photo_save_all" msgid="2742869476474613396">"Smpn semua"</string> + <string name="menu_photo_save_all" msgid="2742869476474613396">"Simpan semua"</string> <string name="menu_photo_share" msgid="6410980274832639330">"Bagikan"</string> <string name="menu_photo_share_all" msgid="3049053252719665320">"Bagi semua"</string> <string name="menu_photo_print" msgid="3084679038179342333">"Cetak"</string> @@ -173,12 +173,12 @@ <string name="getting_messages" msgid="8403333791332403244">"Mendapatkan pesan Anda"</string> <string name="undo" msgid="8256285267701059609">"Urungkan"</string> <plurals name="conversation_unstarred"> - <item quantity="one" msgid="839233699150563831">"Meredupkan bintang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> percakapan."</item> + <item quantity="one" msgid="839233699150563831">"Menghapus bintang pada <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> percakapan."</item> <item quantity="other" msgid="7677305734833709789">"Meredupkan bintang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> percakapan."</item> </plurals> <plurals name="conversation_muted"> - <item quantity="one" msgid="3339638225564408438">"<b><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g></b> dibungkam."</item> - <item quantity="other" msgid="4276111931404654219">"<b><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g></b> dibungkam."</item> + <item quantity="one" msgid="3339638225564408438">"<b><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g></b> dibisukan."</item> + <item quantity="other" msgid="4276111931404654219">"<b><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g></b> dibisukan."</item> </plurals> <plurals name="conversation_spammed"> <item quantity="one" msgid="6986172030710967687">"<b><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g></b> dilaporkan sebagai spam."</item> @@ -228,7 +228,7 @@ <item quantity="other" msgid="5285673397387128129">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pesan lebih lama"</item> </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Dari:"</string> - <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Balas-ke:"</string> + <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Balas ke:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Kepada: "</string> <string name="to_heading_no_space" msgid="679167047628308670">"Kepada:"</string> <string name="cc_heading" msgid="5603892257866345823">"Cc:"</string> |