diff options
72 files changed, 795 insertions, 235 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 22c36f53a..89a1a7088 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Deel skakel"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> oor <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> op <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> oor <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> om <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"gesprek gelees"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"gesprek ongelees"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Wys kontakinligting vir <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Wys kontakinligting"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Brei <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ouer boodskappe uit"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ouer boodskappe is uitgebrei"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Van:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Antwoord aan:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Aan: "</string> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 9efe2d6ab..d02c07a35 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"አገናኝ አጋራ"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> ስለ<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> በ<xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g> ላይ፣ <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> ስለ<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> በ<xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g> ላይ፣ <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"የተነበበ ውይይት"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"ያልተነበበ ውይይት"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"ስውር ቅጂ፦ "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"የ<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> የእውቂያ መረጃ አሳይ"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"የዕውቂያ መረጃ አሳይ"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> የቆዩ መልዕክቶችን ዘርጋ"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> የቆዩ መልዕክቶች ተዘርግተዋል"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"ከ፦"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"መልስ ለ፦"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"ለ፦ "</string> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 7ee37ed3a..075bcd3a8 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"مشاركة الرابط"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> بشأن <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>، <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> في <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>، <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> بشأن <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>، <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> في <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>، <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"تمت قراءة المحادثة"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"لم تتم قراءة المحادثة"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"نسخة مخفية الوجهة: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"عرض معلومات جهة الاتصال لـ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"عرض معلومات جهة الاتصال"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"توسيع <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> من الرسائل الأقدم"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"تمت توسعة <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> من الرسائل الأقدم"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"من:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"جهة الرد:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"إلى: "</string> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 95c8ed86c..a997d3da3 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Споделяне на връзката"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> относно „<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>“: „<xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>“ на <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g> – <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> относно „<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>“: „<xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>“ в <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g> – <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"кореспонденцията е прочетена"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"кореспонденцията не е прочетена"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Ск: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Показване на информацията за връзка със: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Показване на информацията за връзка"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Разгъване на <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> по-стари съобщения"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Разгънахте <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> по-стари съобщения"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"От:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Отг. до:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"До: "</string> diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index edbb0aa3a..1f6ff07e2 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"লিঙ্ক ভাগ করুন"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> সম্পর্কে, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g> এ, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> সম্পর্কে, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g> এ, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"কথোপকথন পঠন"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"কথোপকথন পড়া হয়নি"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> এর যোগাযোগের তথ্য দেখান"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"যোগাযোগের তথ্য দেখান"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টি পুরোনো বার্তা প্রসারিত করুন"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টি পুরোনো বার্তা প্রসারিত করা হয়েছে"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"প্রেরক:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"একে-উত্তর দিন:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"প্রতি: "</string> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index b15771dc4..d96a58806 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Comparteix l\'enllaç"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> sobre <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> el dia <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> sobre <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> a les <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversa llegida"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"conversa per llegir"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Cco: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Mostra la informació de contacte de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Mostra la informació de contacte"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Mostra <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> missatges antics"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"S\'han mostrat <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> missatges antics"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"De:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Respon a:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Per a: "</string> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 5bb4e0bdc..3794ea13b 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Sdílet odkaz"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> – <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>, dne <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> – <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>, v <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"Konverzace byla přečtena."</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"Konverzace nebyla přečtena."</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"skr. kop.: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Zobrazit kontaktní údaje uživatele <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Zobrazit kontaktní údaje"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Rozbalit starší zprávy (celkem <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Starší zprávy (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) byly rozbaleny"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Od:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Odpovědět:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Komu: "</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 949dd062f..38a396e59 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Del link"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> om <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> den <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> om <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> kl. <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"samtalen er læst"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"samtalen er ulæst"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Vis kontaktoplysninger for <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Vis kontaktoplysninger"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Udvid <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ældre meddelelser"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Udvidede <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ældre meddelelser"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Fra:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Svar til:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Til: "</string> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 4c259938a..a754899b2 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Link teilen"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> über <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> am <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> über <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> um <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"Konversation gelesen"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"Konversation ungelesen"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Kontaktinformationen für <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> anzeigen"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Kontaktinformationen anzeigen"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ältere Nachrichten maximieren"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ältere Nachrichten wurden maximiert."</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Von:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Antwort:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"An: "</string> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 7dc693f6d..07361c0e4 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Κοινή χρήση συνδέσμου"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> σχετικά με <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> στις <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> σχετικά με <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> στις <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"αναγνωσμένη συνομιλία"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"μη αναγνωσμένη συνομιλία"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Κρ. κοιν.: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας για τον χρήστη <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Εμφάνιση στοιχείων επικοινωνίας"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Ανάπτυξη <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> παλαιότερων μηνυμάτων"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Έγινε ανάπτυξη <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> παλαιότερων μηνυμάτων"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Από:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Απάντ. σε:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Προς: "</string> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 701d82f00..bf94ef11c 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Share link"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> about <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> on <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> about <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> at <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversation read"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"conversation unread"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Show contact information for <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Show contact information"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Expand <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> older messages"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Expanded <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> older messages"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"From:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Reply to:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"To: "</string> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 701d82f00..bf94ef11c 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Share link"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> about <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> on <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> about <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> at <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversation read"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"conversation unread"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Show contact information for <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Show contact information"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Expand <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> older messages"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Expanded <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> older messages"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"From:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Reply to:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"To: "</string> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index ccbad16d6..de4b394a2 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Compartir vínculo"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> sobre <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> el <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> sobre <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> a la hora <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversación leída"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"conversación no leída"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Cco: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Mostrar la información de contacto de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Mostrar la información de contacto"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Expandir <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mensajes antiguos"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Se expandieron <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mensajes antiguos."</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"De:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Responder a:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Para: "</string> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 7d9ae43cd..2495e007f 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Compartir enlace"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> sobre <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> el <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> sobre <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> a las <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversación leída"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"conversación no leída"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Cco: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Mostrar información de contacto de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Mostrar información de contacto"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Expandir <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mensajes anteriores"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Se han expandido <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mensajes anteriores"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"De:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Responder a:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Para: "</string> diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 3a8f97d04..2bc18b52a 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Jaga linki"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"Osalejale <xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> teemal <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> kuupäeval <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"Osalejale <xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> teemal <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> kell <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"loetud vestlus"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"lugemata vestlus"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>] <xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"pimekoopia: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Kuva saatja <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kontaktandmed"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Kuva kontaktandmed"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> vanema kirja laiendamine"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> vanemat kirja on laiendatud"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Saatja:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Vasta:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Saaja: "</string> diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 2066b008d..8240b343d 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Partekatu esteka"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"Jasotzailea: <xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>. Gaia: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> (<xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>), <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"Jasotzailea: <xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>. Gaia: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>), <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"elkarrizketa irakurri duzu"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"irakurri gabeko elkarrizketa"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Erakutsi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kontaktuaren informazioa"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Erakutsi kontaktuaren informazioa"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Zabaldu <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mezu zaharragoak ikusteko"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Zabaldu egin da <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mezu zaharragoak ikusteko"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Igorlea:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Erantzun honi:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Hartzailea: "</string> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 2c44ef036..4f4514b4e 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"اشتراکگذاری پیوند"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> درباره <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>، <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> در تاریخ <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>، <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> درباره <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>، <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> ساعت <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>، <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"مکالمه خوانده شده است"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"مکالمه خوانده نشده است"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"رونوشت مخفی: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"نمایش اطلاعات تماس برای <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"نمایش اطلاعات مخاطب"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"باز کردن <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> پیام قدیمیتر"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> پیام قدیمیتر بازشده"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"از:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"پاسخ به:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"به: "</string> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 7307d544b..fdef41f1e 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Jaa linkki"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> aiheesta <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> päiväys <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> aiheesta <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> kello <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"keskustelu on luettu"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"keskustelua ei ole luettu"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"piilokopio: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Näytä henkilön <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> yhteystiedot"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Näytä yhteystiedot"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Laajenna <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> vanhempaa viestiä"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> vanhempaa viestiä laajennettu"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Lähettäjä:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Vastausos.:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Vast.ott.: "</string> diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index c6254deb4..0128a9bf2 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Partager le lien"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> à propos de <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> le <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> à propos de <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> à <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversation lue"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"conversation non lue"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"cci : "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Afficher les coordonnées de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Afficher les coordonnées de l\'expéditeur"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Développer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> messages plus anciens"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> messages plus anciens développés"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Langue source :"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Répondre à :"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"À : "</string> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index affd5782c..4afb2a5e5 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Partager le lien"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> à propos de \"<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>\", <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> le <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> à propos de \"<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>\", <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> à <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversation lue"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"conversation non lue"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"cci : "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Afficher les coordonnées de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Afficher les coordonnées de l\'expéditeur"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Développer <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> messages plus anciens"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> messages plus anciens développés"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"De :"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Adresse de réponse :"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"À : "</string> diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index a467656cf..4e92f2403 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Compartir a ligazón"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> acerca de <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> o <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> acerca de <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> ás <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversa lida"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"conversa non lida"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"cco: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Mostrar información de contacto de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Mostrar información do contacto"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Ampliar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mensaxes anteriores"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Ampliáronse <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mensaxes anteriores"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"De:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Responder a:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Para: "</string> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 3ee7206e1..8e23ae0b2 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"लिंक साझा करें"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> के बारे में <xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g> पर <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> के बारे में <xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g> पर <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"वार्तालाप पढ़ा गया"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"वार्तालाप नहीं पढ़ा गया"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> की संपर्क जानकारी दिखाएं"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"संपर्क जानकारी दिखाएं"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> पुराने संदेश विस्तृत करें"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> पुराने संदेश विस्तृत किए गए"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"प्रेषक:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"उत्तर पता:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"प्रति: "</string> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 004711ecd..cb4f18fc5 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Dijeli vezu"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> o temi <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> dana <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> o temi <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> u <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"razgovor je pročitan"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"razgovor nije pročitan"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"skp: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Prikaži podatke o kontaktu za <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Prikaži podatke o kontaktu"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Proširi <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> starije poruke"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Prošireno starijih poruka: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Šalje:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Prima:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Prima: "</string> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 5b31f7cc3..5f62c78ff 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Link megosztása"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> a következővel kapcsolatban: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> ezen a napon: <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> a következővel kapcsolatban: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> ekkor: <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"beszélgetés elolvasva"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"a beszélgetés nincs elolvasva"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"titkos m.: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> elérhetőségi adatainak megjelenítése"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Névjegyinformációk megjelenítése"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"További <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> korábbi üzenet kibontása"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"További <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> korábbi üzenet kibontva"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Feladó:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Válaszcím:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Címzett: "</string> diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 1eaf23f57..e89000d9f 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Տարածել հղումը"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>-ի մասին, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>-ին, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>-ի <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> մասին, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> ժամը <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>-ին, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"խոսակցությունը կարդացված է"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"կարդացված չէ"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"ծպճ՝ "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Ցուցադրել <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ի կոնտակտային տվյալները"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Ցույց տալ կոնտակտային տեղեկությունները"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Ցուցադրել <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ավելի հին հաղորդագրությունները"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Ցուցադրված են <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ավելի հին հաղորդագրությունները"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Ուղարկող`"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Պատասխանել"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Ստացող՝ "</string> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index babae7c6c..332b0d47f 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Bagikan tautan"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> tentang <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> pada tanggal <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> tentang <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> pukul <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"percakapan telah dibaca"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"percakapan belum dibaca"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Tampilkan informasi kontak untuk <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Tampilkan informasi kontak"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Luaskan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pesan lama"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Luaskan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pesan lama"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Dari:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Balas ke:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Kepada: "</string> diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 993df7380..6cbc5bb38 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Deila tengli"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> um <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> um <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> klukkan <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"samtal lesið"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"samtal ekki lesið"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"falið afrit: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Sýna samskiptaupplýsingar fyrir <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Sýna samskiptaupplýsingar"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Stækka <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> eldri skeyti"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> eldri skeyti stækkuð"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Frá:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Svarnetfang:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Til: "</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 951787df3..4bff3cf2e 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Condividi link"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> in merito a <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> in data <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> in merito a <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> alle <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversazione letta"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"conversazione da leggere"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Ccn: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Mostra informazioni di contatto di <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Mostra informazioni di contatto"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Espandi <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> messaggi meno recenti"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> messaggi meno recenti espansi"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Da:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Rispondi a:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"A: "</string> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index de92b89cf..962e1749a 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"שתף קישור"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> על <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> בתאריך <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> על <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> בשעה <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"השיחה נקראה"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"השיחה לא נקראה"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"עותק מוסתר: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"הצג פרטי איש קשר של <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"הצג פרטי איש קשר"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"הרחב <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הודעות ישנות יותר"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הודעות ישנות יותר הורחבו"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"מ:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"השב ל:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"אל: "</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 3277db991..2944c459f 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"リンクを共有"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>が<xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>に<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>について送信。抜粋: <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>（<xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>）"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>が<xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>に<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>について送信。抜粋: <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>（<xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>）"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"既読のスレッド"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"未読のスレッド"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>の連絡先情報を表示"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"連絡先情報を表示"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"以前のメール<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件を展開"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"以前のメール<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件を展開済み"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"From:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"返信先:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"To: "</string> diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 2ee39cdf6..0b35bf6a2 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"ბმულის გაზიარება"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>-ის შესახებ, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>-ში, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>-ის შესახებ, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>-ში, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"მიმოწერა წაკითხულია"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"წასაკითხი მიმოწერა"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"უხილავი ასლი: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ის საკონტაქტო ინფორმაციის ნახვა"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"კონტაქტის ინფორმაციის ჩვენება"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ძველი წერილის გაშლა"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"გაიშალა <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ძველი წერილი"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"გამგზავნი:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"პასუხი:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"მიმღები: "</string> diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 451050e92..22c4f0b6d 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -136,6 +136,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Сілтемені бөлісу"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> туралы, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g> күні, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> туралы, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g> уақытында, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"сөйлесім оқылды"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"сөйлесім оқылмаған"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 6f5bab4d9..37fa9e91e 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -93,7 +93,7 @@ <string name="kilobytes" msgid="1523463964465770347">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> គីឡូបៃ"</string> <string name="megabytes" msgid="4309397368708773323">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> មេកាបៃ"</string> <string name="attachment_image" msgid="6375306026208274564">"រូបភាព"</string> - <string name="attachment_video" msgid="7119476472603939848">"វីដេអូ"</string> + <string name="attachment_video" msgid="7119476472603939848">"វីដេអូ"</string> <string name="attachment_audio" msgid="7097658089301809284">"សំឡេង"</string> <string name="attachment_text" msgid="3485853714965922173">"អត្ថបទ"</string> <string name="attachment_application_msword" msgid="2110108876623152162">"ឯកសារ"</string> @@ -112,7 +112,7 @@ <string name="saved" msgid="161536102236967534">"បានរក្សាទុក <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g>"</string> <string name="download_failed" msgid="3878373998269062395">"មិនអាចទាញយក។ ប៉ះដើម្បីព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string> <string name="menu_photo_save_all" msgid="2742869476474613396">"រក្សាទុកទាំងអស់"</string> - <string name="menu_photo_share" msgid="6410980274832639330">"ចែករំលែក"</string> + <string name="menu_photo_share" msgid="6410980274832639330">"ចែករំលែក"</string> <string name="menu_photo_share_all" msgid="3049053252719665320">"ចែករំលែកទាំងអស់"</string> <string name="menu_photo_print" msgid="3084679038179342333">"បោះពុម្ព"</string> <string name="saving" msgid="6274238733828387433">"កំពុងរក្សាទុក…"</string> @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"ចែករំលែកតំណ"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> អំពី <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> នៅ <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> អំពី <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> នៅម៉ោង <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"អានការសន្ទនា"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"ការសន្ទនាមិនទាន់អាន"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"ចម្លងជាសម្ងាត់ជូន៖ "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"បង្ហាញព័ត៌មានទំនាក់ទំនងសម្រាប់ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"បង្ហាញព័ត៌មានទំនាក់ទំនង"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"ពង្រីកសារចាស់ៗ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"បានពង្រីកសារចាស់ៗ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"ពី៖"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"ឆ្លើយតបទៅ៖"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"ទៅ៖ "</string> @@ -245,7 +253,7 @@ <string name="message_invite_decline" msgid="6331040872447290777">"ទេ"</string> <string name="enumeration_comma" msgid="2848850136844740850">", "</string> <string name="send_anyway" msgid="2727576121007079643">"អញ្ចឹងផ្ញើតែម្ដង"</string> - <string name="ok" msgid="6178802457914802336">"យល់ព្រម"</string> + <string name="ok" msgid="6178802457914802336">"យល់ព្រម"</string> <string name="done" msgid="344354738335270292">"រួចរាល់"</string> <string name="cancel" msgid="4831678293149626190">"បោះបង់"</string> <string name="clear" msgid="765949970989448022">"សម្អាត"</string> @@ -255,14 +263,14 @@ <item msgid="4600303222943450797">"ជោគជ័យ"</item> <item msgid="2835492307658712596">"គ្មានការតភ្ជាប់"</item> <item msgid="5932644761344898987">"មិនអាចចូល"</item> - <item msgid="7335227237106118306">"កំហុសសុវត្ថិភាព"</item> + <item msgid="7335227237106118306">"កំហុសសុវត្ថិភាព"</item> <item msgid="8148525741623865182">"មិនអាចធ្វើសមកាលកម្ម"</item> <item msgid="8026148967150231130">"កំហុសខាងក្នុង"</item> <item msgid="5442620760791553027">"កំហុសម៉ាស៊ីនមេ"</item> </string-array> <string name="tap_to_configure" msgid="137172348280050643">"ប៉ះដើម្បីរៀបចំ"</string> <string name="non_synced_folder_description" msgid="3044618511909304701">"ដើម្បីមើលការសន្ទនា ធ្វើសមកាលកម្មថតនេះ។"</string> - <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3280434399275638071">"ថតសមកាលកម្ម"</string> + <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3280434399275638071">"ថតសមកាលកម្ម"</string> <string name="widget_large_unread_count" msgid="8699435859096455837">"%d+"</string> <string name="large_unseen_count" msgid="3055042669246912518">"ថ្មី <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>+"</string> <string name="unseen_count" msgid="5509898665569695288">"ថ្មី <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string> @@ -377,7 +385,7 @@ <string name="drawer_open" msgid="2285557278907103851">"បើកផ្ទាំងបញ្ជីកម្មវិធី"</string> <string name="drawer_close" msgid="2065829742127544297">"បិទផ្ទាំងបញ្ជីកម្មវិធី"</string> <string name="conversation_photo_welcome_text" msgid="836483155429003787">"ប៉ះរូបភាពរបស់អ្នកផ្ញើ ដើម្បីជ្រើសការសន្ទនានោះ។"</string> - <string name="long_press_to_select_tip" msgid="1660881999120625177">"ប៉ះ & សង្កត់ ដើម្បីជ្រើសការសន្ទនាមួយ បន្ទាប់មកប៉ះដើម្បីជ្រើសការសន្ទនាច្រើនទៀត។"</string> + <string name="long_press_to_select_tip" msgid="1660881999120625177">"ប៉ះ & សង្កត់ ដើម្បីជ្រើសការសន្ទនាមួយ បន្ទាប់មកប៉ះដើម្បីជ្រើសការសន្ទនាច្រើនទៀត។"</string> <string name="folder_icon_desc" msgid="6272938864914794739">"រូបតំណាងថត"</string> <string name="add_account" msgid="5905863370226612377">"បន្ថែមគណនី"</string> <string name="dismiss_tip_hover_text" msgid="5400049020835024519">"បោះបង់ព័ត៌មានជំនួយ"</string> @@ -418,8 +426,8 @@ <string name="custom_date" msgid="5794846334232367838">"ផ្ទាល់ខ្លួន"</string> <string name="date_none" msgid="1061426502665431412">"គ្មាន"</string> <string name="discard_changes" msgid="5699760550972324746">"បោះបង់ការផ្លាស់ប្ដូរ?"</string> - <string name="vacation_responder_changes_saved" msgid="91448817268121249">"បានរក្សាទុកការផ្លាស់ប្ដូរការឆ្លើយតបពេលវិស្សមកាល"</string> - <string name="vacation_responder_changes_discarded" msgid="21756037735539983">"បានបោះបង់ការឆ្លើយតបពេលវិស្សមកាល"</string> + <string name="vacation_responder_changes_saved" msgid="91448817268121249">"បានរក្សាទុកការផ្លាស់ប្ដូរការឆ្លើយតបពេលវិស្សមកាល"</string> + <string name="vacation_responder_changes_discarded" msgid="21756037735539983">"បានបោះបង់ការឆ្លើយតបពេលវិស្សមកាល"</string> <string name="vacation_responder_off" msgid="4429909341193366667">"បិទ"</string> <string name="vacation_responder_on" msgid="4913238379320882449">"បើក ពី<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="vacation_responder_on_with_end_date" msgid="4360941815371475955">"បើក ពី <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> ដល់ <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -438,12 +446,12 @@ <string name="open_source_licenses" msgid="8643615555920977752">"អាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធីកូដចំហ"</string> <string name="reply_choice_yes" msgid="3327633032975373220">"បាទ/ចាស"</string> <string name="reply_choice_no" msgid="7068775605915475207">"ទេ"</string> - <string name="reply_choice_ok" msgid="7881073621845053152">"យល់ព្រម"</string> + <string name="reply_choice_ok" msgid="7881073621845053152">"យល់ព្រម"</string> <string name="reply_choice_hehe" msgid="6054314968043050748">"ហេហេ"</string> <string name="reply_choice_thanks" msgid="4978961954288364694">"អរគុណ"</string> <string name="reply_choice_i_agree" msgid="2496652737796884298">"ខ្ញុំយល់ស្រប"</string> <string name="reply_choice_nice" msgid="4465894941302838676">"ល្អ"</string> - <string name="reply_on_my_way" msgid="5645003971107444269">"នៅតាមផ្លូវ"</string> + <string name="reply_on_my_way" msgid="5645003971107444269">"នៅតាមផ្លូវ"</string> <string name="reply_choice_later" msgid="4629219072859486413">"យល់ព្រម ខ្ញុំនឹងទាក់ទងអ្នកវិញ"</string> <string name="reply_choice_smiling_face" msgid="1772253938506548631">":)"</string> <string name="reply_choice_frowning_face" msgid="6260338807944002651">":("</string> @@ -456,7 +464,7 @@ <string name="preferences_disable_snap_headers_title" msgid="7257824136988429629">"សកម្មភាពសារ"</string> <string-array name="prefSummaries_snapHeader"> <item msgid="43373293784193461">"បង្ហាញសកម្មភាពសារជានិច្ចនៅផ្នែកខាងលើនៃអេក្រង់"</item> - <item msgid="1765271305989996747">"បង្ហាញតែសកម្មភាពសារដែលនៅផ្នែកខាងលើនៃអេក្រង់ ពេលបង្វិលបញ្ឈរ"</item> + <item msgid="1765271305989996747">"បង្ហាញតែសកម្មភាពសារដែលនៅផ្នែកខាងលើនៃអេក្រង់ ពេលបង្វិលបញ្ឈរ"</item> <item msgid="6311113076575333488">"កុំបង្ហាញសកម្មភាពសារនៅខាងក្រៅបឋមកថាសារ"</item> </string-array> <string-array name="prefEntries_snapHeader"> @@ -468,7 +476,7 @@ <string name="search_history_cleared" msgid="1461946302763342640">"បានសម្អាតប្រវត្តិស្វែងរក។"</string> <string name="clear_history_dialog_title" msgid="3503603389704365385">"សម្អាតប្រវត្តិស្វែងរក?"</string> <string name="clear_history_dialog_message" msgid="5202922561632407778">"ការស្វែងរកទាំងអស់ដែលអ្នកបានអនុវត្តពីមុននឹងត្រូវបានលុបចេញ។"</string> - <string name="manage_accounts_menu_item" msgid="4734660452395086786">"គ្រប់គ្រងគណនី"</string> + <string name="manage_accounts_menu_item" msgid="4734660452395086786">"គ្រប់គ្រងគណនី"</string> <string name="general_preferences_title" msgid="4212138728220418162">"ការកំណត់ទូទៅ"</string> <string name="activity_preferences" msgid="8966077432517613292">"កំណត់"</string> <string name="overflow_description" msgid="7886090597023240426">"ជម្រើសច្រើនទៀត"</string> diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index ea192bc78..f0550c7a5 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"ಲಿಂಕ್ ಹಂಚಿರಿ"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g> ರಂದು <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> ಕುರಿತು"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g> ಗೆ <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> ಕುರಿತು"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"ಸಂವಾದವನ್ನು ಓದಿದೆ"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"ಓದದಿರುವ ಸಂವಾದಗಳು"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸು"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಹಳೆಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಹಳೆಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"ಇವರಿಂದ:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"ಇದಕ್ಕೆ-ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಿ"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"ಗೆ: "</string> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index ee947f7fa..025c46533 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"링크 공유"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"받는사람: <xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>, 제목 및 내용: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>, 날짜: <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, 읽기 상태: <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"받는사람: <xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>, 제목 및 내용: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>, 시간: <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, 읽기 상태: <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"대화 읽음"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"대화 읽지 않음"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"숨은참조: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>님에 대한 연락처 정보 표시"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"연락처 정보 표시"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"이전 메일 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개 펼치기"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"이전 메일 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개 펼쳐짐"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"보낸사람:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"답장:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"받는사람: "</string> diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 0c854c599..00b030ab6 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -136,6 +136,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Шилтеме бөлүшүү"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> тууралуу <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, күнү <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> тууралуу саат <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"маек окулган"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"маек окула элек"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 6d187ee53..088fa3fdf 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"ແບ່ງປັນລິ້ງ"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> ກ່ຽວກັບ <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> ເມື່ອ <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> ກ່ຽວກັບ <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> ເມື່ອ <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"ອ່ານການສົນທະນາແລ້ວ"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"ການສົນທະນາທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານ"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"ສະແດງລາຍລະອຽດຜູ່ຕິດຕໍ່ສຳລັບ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"ສະແດງຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Expand <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> older messages"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Expanded <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> older messages"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"ຈາກ:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"ຕອບກັບຫາ:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"ເຖິງ: "</string> @@ -244,7 +252,7 @@ <string name="message_invite_tentative" msgid="3199418731566655887">"ອາດຈະ"</string> <string name="message_invite_decline" msgid="6331040872447290777">"ບໍ່"</string> <string name="enumeration_comma" msgid="2848850136844740850">", "</string> - <string name="send_anyway" msgid="2727576121007079643">"ສົ່ງ"</string> + <string name="send_anyway" msgid="2727576121007079643">"ສົ່ງ"</string> <string name="ok" msgid="6178802457914802336">"ຕົກລົງ"</string> <string name="done" msgid="344354738335270292">"ແລ້ວໆ"</string> <string name="cancel" msgid="4831678293149626190">"ຍົກເລີກ"</string> @@ -411,7 +419,7 @@ <string name="vacation_responder_body_hint_text" msgid="9087613123105158494">"ຂໍ້ຄວາມ"</string> <string name="send_to_contacts_text" msgid="124432913980620545">"ສົ່ງໃຫ້ຜູ່ທີ່ຢູ່ໃນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງຂ້ອຍເທົ່ານັ້ນ"</string> <string name="send_to_domain_text" msgid="5064559546745918393">"ສົ່ງໃຫ້ສະເພາະ <xliff:g id="DOMAIN">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="pick_start_date_title" msgid="2274665037355224165">"ມື້ເລີ່ມ"</string> + <string name="pick_start_date_title" msgid="2274665037355224165">"ມື້ເລີ່ມ"</string> <string name="pick_end_date_title" msgid="733396083649496600">"ມື້ສິ້ນສຸດ (ເປັນທາງເລືອກ)"</string> <string name="date_not_set" msgid="3251555782945051904">"ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ"</string> <string name="set_end_date_dialog_title" msgid="7543009262788808443">"ມື້ສິ້ນສຸດ (ເປັນທາງເລືອກ)"</string> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index c228790f7..7a633c356 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Bendrinti nuorodą"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> apie „<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>“, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> (<xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>), <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> apie „<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>“, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>), <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"pokalbis perskaitytas"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"pokalbis neskaitytas"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Rodyti <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kontaktinę informaciją"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Rodyti kontaktinę informaciją"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Išskleisti senesnius pranešimus (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Išskleisti senesni pranešimai (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Nuo:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Atsakyti:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Kam: "</string> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 56bb8a49a..92a3ce0fa 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Kopīgot saiti"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> par šādu tematu: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> (<xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>)"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> par šādu tematu <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> (plkst. <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"saruna ir izlasīta"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"saruna nav izlasīta"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Diskr. k.: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Rādīt sūtītāja <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kontaktinformāciju"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Rādīt kontaktinformāciju"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Izvērst <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> vecākus ziņojumus"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Tika izvērsti <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> vecāki ziņojumi"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"No:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Atbildēt:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Kam: "</string> diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index a74bf6a4d..fd995e955 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -136,6 +136,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Сподели врска"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> за <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> на <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> за <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> во <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"разговорот е прочитан"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"разговорот не е прочитан"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index a20ec64ec..99f179390 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"ലിങ്ക് പങ്കിടുക"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>-ന് <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> എന്നതിനെക്കുറിച്ച് <xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>-ന്"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"സംഭാഷണം വായിച്ചു"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"സംഭാഷണം വായിക്കാത്തതാണ്"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നയാളെ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരം കാണിക്കുക"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരം കാണിക്കുക"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"പഴയ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> സന്ദേശങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുക"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"പഴയ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> സന്ദേശങ്ങൾ വിപുലീകരിച്ചു"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"അയച്ചയാൾ:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"ഇതിലേക്ക് മറുപടി അയയ്ക്കുക:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"സ്വീകർത്താവ്: "</string> diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 145004787..cfe81fe70 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Холбоос хуваалцах"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>-н тухай, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>-д, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>-н тухай, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>-д, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"харилцааг уншсан"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"харилцаа уншигдаагүй"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-н харилцагчийн мэдээллийг харуулах"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Харилцагчийн мэдээллийг харуулах"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Хуучин <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> зурвасыг харуулах"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Хуучин <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> зурвасыг харуулсан"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Хэнээс:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Хариу илгээх:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Хэнд: "</string> diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 423905db9..9e570de41 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"दुवा सामायिक करा"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> विषयी, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g> रोजी, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> विषयी, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g> वाजता, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"संभाषण वाचले"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"न वाचलेले संभाषण"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> साठी संपर्क माहिती दर्शवा"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"संपर्क माहिती दर्शवा"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> जुने संदेश विस्तृत करा"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> जुने संदेश विस्तृत केले"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"प्रेषक:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"यांना-प्रत्युत्तर द्या:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"प्रति: "</string> diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 207c0f0ef..e2c6c198b 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Kongsi pautan"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> mengenai <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> pada <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> mengenai <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> pada <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"perbualan telah dibaca"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"perbualan belum dibaca"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"skt: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Papar maklumat kenalan untuk <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Tunjukkan maklumat kenalan"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Kembangkan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mesej yang lama"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Kembangkan <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mesej yang lebih lama"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Daripada:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Balas-kpd:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Kepada: "</string> diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index e9633a272..aca22d289 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="from" msgid="5159056500059912358">"မှ"</string> - <string name="to" msgid="3971614275716830581">"သို့"</string> + <string name="to" msgid="3971614275716830581">"သို့"</string> <string name="cc" msgid="8768828862207919684">"Cc"</string> <string name="bcc" msgid="519303553518479171">"Bcc"</string> <string name="subject_hint" msgid="2136470287303571827">"အကြောင်းအရာ"</string> @@ -27,37 +27,37 @@ <string name="add_file_attachment" msgid="2604880054248593993">"ဖိုင်ကို ပူးတွဲရန်"</string> <string name="add_photo_attachment" msgid="7163589794940909528">"ပုံကို ပူးတွဲရန်"</string> <string name="save_draft" msgid="2669523480789672118">"မူကြမ်းကို သိမ်းဆည်းရန်"</string> - <string name="discard" msgid="4905982179911608430">"စွန့်ပစ်ရန်"</string> + <string name="discard" msgid="4905982179911608430">"စွန့်ပစ်ရန်"</string> <string name="compose" msgid="2602861958391035523">"ရေးဖွဲ့ရန်"</string> <string name="compose_title" msgid="5673376086133995913">"ရေးဖွဲ့ရန်"</string> <string-array name="compose_modes"> <item msgid="9000553538766397816">"ဖြေကြားရန်"</item> <item msgid="2767793214788399009">"အားလုံးကို ဖြေ"</item> - <item msgid="2758162027982270607">"တစ်ဆင့်ပို့"</item> + <item msgid="2758162027982270607">"တစ်ဆင့်ပို့"</item> </string-array> <string name="reply_attribution" msgid="1114972798797833259">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>တွင် <xliff:g id="PERSON">%s</xliff:g> ရေးခဲ့:"</string> - <string name="forward_attribution" msgid="597850048345475752">"---------- တစ်ဆင့်ပို့လိုက်သည့် စာ----------<br>မှ - <xliff:g id="FROM">%1$s</xliff:g><br>ရက်စွဲ: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g><br>အကြောင်းအရာ: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g><br>သို့: <xliff:g id="TO">%4$s</xliff:g><br>"</string> - <string name="forward_attribution_no_headers" msgid="1828826576779486239">"တစ်ဆင့်ပို့လိုက်သည့် စာ"</string> + <string name="forward_attribution" msgid="597850048345475752">"---------- တစ်ဆင့်ပို့လိုက်သည့် စာ----------<br>မှ - <xliff:g id="FROM">%1$s</xliff:g><br>ရက်စွဲ: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g><br>အကြောင်းအရာ: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g><br>သို့: <xliff:g id="TO">%4$s</xliff:g><br>"</string> + <string name="forward_attribution_no_headers" msgid="1828826576779486239">"တစ်ဆင့်ပို့လိုက်သည့် စာ"</string> <string name="cc_attribution" msgid="2928584226469388899">"Cc: <xliff:g id="CC">%1$s</xliff:g><br>"</string> <string name="select_attachment_type" msgid="353236686616663062">"ပူးတွဲမှု ပုံစံကို ရွေးချယ်ရန်"</string> <string name="too_large_to_attach_single" msgid="2669897137966512530">"<xliff:g id="MAXSIZE">%1$s</xliff:g> ထက် ပိုကြီးသော ဖိုင်ကို မပူးတွဲနိုင်ပါ။"</string> - <string name="too_large_to_attach_multiple" msgid="1620163295709036343">"ဖိုင် တစ်ခု သို့မဟုတ် ပိုများတာကို မပူးတွဲခဲ့ပါ။ <xliff:g id="MAXSIZE">%1$s</xliff:g> ကန့်သတ်မှု။"</string> - <string name="too_large_to_attach_additional" msgid="4964155563465970480">"ဖိုင် ပူးတွဲ မပေးခဲ့ပါ။ <xliff:g id="MAXSIZE">%1$s</xliff:g> ကန့်သတ်ချက် ပြည့်သွားပြီ။"</string> + <string name="too_large_to_attach_multiple" msgid="1620163295709036343">"ဖိုင် တစ်ခု သို့မဟုတ် ပိုများတာကို မပူးတွဲခဲ့ပါ။ <xliff:g id="MAXSIZE">%1$s</xliff:g> ကန့်သတ်မှု။"</string> + <string name="too_large_to_attach_additional" msgid="4964155563465970480">"ဖိုင် ပူးတွဲ မပေးခဲ့ပါ။ <xliff:g id="MAXSIZE">%1$s</xliff:g> ကန့်သတ်ချက် ပြည့်သွားပြီ။"</string> <string name="generic_attachment_problem" msgid="4683974765387240723">"ဖိုင်ကို မပူးတွဲနိုင်ခဲ့ပါ။"</string> - <string name="attachment_permission_denied" msgid="2274397783497640486">"ပူးတွဲချက် အတွက် ခွင့်ပြုချက်ကို ငြင်းပယ်လိုက်သည်။"</string> - <string name="recipient_needed" msgid="319816879398937214">"လက်ခံသူ အနည်းဆုံး တစ်ဦးကို ထည့်ပါ။"</string> + <string name="attachment_permission_denied" msgid="2274397783497640486">"ပူးတွဲချက် အတွက် ခွင့်ပြုချက်ကို ငြင်းပယ်လိုက်သည်။"</string> + <string name="recipient_needed" msgid="319816879398937214">"လက်ခံသူ အနည်းဆုံး တစ်ဦးကို ထည့်ပါ။"</string> <string name="confirm_send_message_with_no_subject" msgid="1442628074022609987">"စာ အကြောင်းအရာ ထဲတွင် စာသား မရှိ။"</string> <string name="confirm_send_message_with_no_body" msgid="3329355318700201516">"စာ ကိုယ်ထည် ထဲတွင် စာသား မရှိ။"</string> <string name="confirm_send_message" msgid="6211518590166222735">"ဤ စာကို ပို့မလား?"</string> - <string name="message_discarded" msgid="6792661321962262024">"စာကို စွန့်ပစ်ခဲ့သည်။"</string> + <string name="message_discarded" msgid="6792661321962262024">"စာကို စွန့်ပစ်ခဲ့သည်။"</string> <string name="signature" msgid="3172144541947408374">\n\n"<xliff:g id="SIGNATURE">%s</xliff:g>"</string> <string name="custom_from_account_label" msgid="5042317430007736322">"အဖြစ် စာပို့:"</string> <string name="send" msgid="4269810089682120826">"ပို့ရန်"</string> <string name="mark_read" msgid="579388143288052493">"ဖတ်ပြီး မှတ်သား"</string> <string name="mark_unread" msgid="6245060538061533191">"မဖတ်ရသေးဟု မှတ်သားရန်"</string> - <string name="toggle_read_unread" msgid="1006469736520919028">"ဖတ်ခဲ့ မဖတ်ခဲ့ကို ကစားကြည့်ရန်"</string> + <string name="toggle_read_unread" msgid="1006469736520919028">"ဖတ်ခဲ့ မဖတ်ခဲ့ကို ကစားကြည့်ရန်"</string> <string name="mute" msgid="9164839998562321569">"အသံတိတ်ရန်"</string> - <string name="add_star" msgid="3275117671153616270">"စတား ထည့်ရန်"</string> + <string name="add_star" msgid="3275117671153616270">"စတား ထည့်ရန်"</string> <string name="remove_star" msgid="9126690774161840733">"စတားကို ဖယ်ရှားရန်"</string> <string name="remove_folder" msgid="2379905457788576297">"<xliff:g id="FOLDERNAME">%1$s</xliff:g> မှ ဖယ်ရှားရန်"</string> <string name="archive" msgid="5978663590021719939">"မော်ကွန်းတင်ရန်"</string> @@ -65,13 +65,13 @@ <string name="mark_not_spam" msgid="8617774236231366651">"စပမ် မဟုတ်ဟု အစီရင်ခံ"</string> <string name="report_phishing" msgid="8454666464488413739">"မျှားယူမှုကို သတင်းပို့ရန်"</string> <string name="delete" msgid="6784262386780496958">"ဖျက်ပစ်ရန်"</string> - <string name="discard_drafts" msgid="5881484193628472105">"မူကြမ်းများကို စွန့်ပစ်ရန်"</string> + <string name="discard_drafts" msgid="5881484193628472105">"မူကြမ်းများကို စွန့်ပစ်ရန်"</string> <string name="discard_failed" msgid="7520780769812210279">"ဖယ်ရှား၍မရပါ။"</string> <string name="refresh" msgid="1533748989749277511">"ဆန်းသစ်ယူရန်"</string> <string name="reply" msgid="8337757482824207118">"ဖြေကြားရန်"</string> <string name="reply_all" msgid="5366796103758360957">"အားလုံးကို ဖြေကြား"</string> <string name="resume_draft" msgid="1272723181782570649">"တည်းဖြတ်ရန်"</string> - <string name="forward" msgid="4397585145490426320">"တစ်ဆင့်ပို့"</string> + <string name="forward" msgid="4397585145490426320">"တစ်ဆင့်ပို့"</string> <string name="menu_compose" msgid="4575025207594709432">"စာရေးဖွဲ့ရန်"</string> <string name="menu_change_folders" msgid="2194946192901276625">"ဖိုလ်ဒါများ ပြောင်းရန်"</string> <string name="menu_move_to" msgid="7948877550284452830">"ရွှေ့ရန်"</string> @@ -80,13 +80,13 @@ <string name="menu_show_original" msgid="2330398228979616661">"အော်တို-ဆိုက် ပြောင်းရန်"</string> <string name="menu_settings" msgid="7993485401501778040">"ဆက်တင်များ"</string> <string name="menu_search" msgid="1949652467806052768">"ရှာဖွေရန်"</string> - <string name="menu_toggle_drawer" msgid="8653049392208282481">"အံဆွဲကို ကစားကြည့်ရန်"</string> + <string name="menu_toggle_drawer" msgid="8653049392208282481">"အံဆွဲကို ကစားကြည့်ရန်"</string> <string name="drawer_title" msgid="3766219846644975778">"သွားလာရန်"</string> <string name="mark_important" msgid="8781680450177768820">"အရေးကြီးဟု မှတ်သား"</string> <string name="mark_not_important" msgid="3342258155408116917">"အရေးမကြီးတာ မှတ်သားရန်"</string> - <string name="add_cc_label" msgid="2249679001141195213">"Cc/Bcc ကို ထည့်ရန်"</string> - <string name="add_bcc_label" msgid="963745641238037813">"Bcc ကို ထည့်ရန်"</string> - <string name="quoted_text" msgid="977782904293216533">"ကိုးကား စာသားကို ထည့်ဖေါ်ပြရန်"</string> + <string name="add_cc_label" msgid="2249679001141195213">"Cc/Bcc ကို ထည့်ရန်"</string> + <string name="add_bcc_label" msgid="963745641238037813">"Bcc ကို ထည့်ရန်"</string> + <string name="quoted_text" msgid="977782904293216533">"ကိုးကား စာသားကို ထည့်ဖေါ်ပြရန်"</string> <string name="quoted_text_label" msgid="2296807722849923934">"ကိုးကား စာသား"</string> <string name="respond_inline" msgid="6609746292081928078">"အင်လိုင်း တုံ့ပြန်ရန်"</string> <string name="bytes" msgid="651011686747499628">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> B"</string> @@ -101,34 +101,38 @@ <string name="attachment_application_vnd_ms_excel" msgid="5585781311136609103">"ဇယားစာတမ်း"</string> <string name="attachment_application_pdf" msgid="4207340200944655970">"PDF"</string> <string name="attachment_unknown" msgid="3360536730101083926">"<xliff:g id="ATTACHMENTEXTENSION">%s</xliff:g> ဖိုင်"</string> - <string name="preview_attachment" msgid="6265457626086113833">"အစမ်းကြည့်မှု"</string> + <string name="preview_attachment" msgid="6265457626086113833">"အစမ်းကြည့်မှု"</string> <string name="save_attachment" msgid="375685179032130033">"သိမ်းဆည်း"</string> <string name="download_again" msgid="8195787340878328119">"ဒေါင်းလုဒ် ထပ်လုပ"</string> <string name="remove_attachment_desc" msgid="1478445871170879140">"ပူးတွဲချက် <xliff:g id="ATTACHMENTNAME">%s</xliff:g> ကို ဖယ်ရှားရန်"</string> <string name="more_info_attachment" msgid="2899691682394864507">"အင်ဖို"</string> - <string name="no_application_found" msgid="7309485680354949680">"မည်သည့်appကမှ ဤပူးတွဲမှုကို ကြည့်ရှုရန် မဖွင့်နိုင်။"</string> + <string name="no_application_found" msgid="7309485680354949680">"မည်သည့်appကမှ ဤပူးတွဲမှုကို ကြည့်ရှုရန် မဖွင့်နိုင်။"</string> <string name="fetching_attachment" msgid="2286628490159574159">"ပူးတွဲမှုကို သွားယူနေ"</string> - <string name="please_wait" msgid="3953824147776128899">"ကျေးဇူးပြု၍ စောင့်ပါ…"</string> + <string name="please_wait" msgid="3953824147776128899">"ကျေးဇူးပြု၍ စောင့်ပါ…"</string> <string name="saved" msgid="161536102236967534">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> သိမ်းဆည်းပြီး"</string> <string name="download_failed" msgid="3878373998269062395">"ဒေါင်းလုဒ် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။ ထပ်စမ်းရန် ထိပါ။"</string> <string name="menu_photo_save_all" msgid="2742869476474613396">"အားလုံး သိမ်းဆည်း"</string> <string name="menu_photo_share" msgid="6410980274832639330">"မျှဝေရန်"</string> <string name="menu_photo_share_all" msgid="3049053252719665320">"အားလုံးကို မျှဝေရန်"</string> - <string name="menu_photo_print" msgid="3084679038179342333">"ပရင့်ထုတ်ယူရန်"</string> + <string name="menu_photo_print" msgid="3084679038179342333">"ပရင့်ထုတ်ယူရန်"</string> <string name="saving" msgid="6274238733828387433">"သိမ်းဆည်းနေ…"</string> - <string name="choosertitle_sharevia" msgid="3539537264873337959">"မှတစ်ဆင့် မျှဝေပါ"</string> - <string name="contextmenu_openlink" msgid="6952228183947135362">"ဘရောင်ဇာမှာ ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="choosertitle_sharevia" msgid="3539537264873337959">"မှတစ်ဆင့် မျှဝေပါ"</string> + <string name="contextmenu_openlink" msgid="6952228183947135362">"ဘရောင်ဇာမှာ ဖွင့်ရန်"</string> <string name="contextmenu_copy" msgid="2584243784216385180">"ကူးယူရန်"</string> - <string name="contextmenu_copylink" msgid="8659897702269320063">"လင့် URL ကူးယူရန်"</string> - <string name="contextmenu_view_image" msgid="1031172763893491000">"ပုံ ကြည့်ရှုရန်"</string> - <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="8881095692316726628">"နံပါတ်လှည့်ရန်…"</string> + <string name="contextmenu_copylink" msgid="8659897702269320063">"လင့် URL ကူးယူရန်"</string> + <string name="contextmenu_view_image" msgid="1031172763893491000">"ပုံ ကြည့်ရှုရန်"</string> + <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="8881095692316726628">"နံပါတ်လှည့်ရန်…"</string> <string name="contextmenu_sms_dot" msgid="5319737001771622657">"SMS…"</string> - <string name="contextmenu_add_contact" msgid="2310064151427072475">"လိပ်စာ ထည့်ရန်"</string> + <string name="contextmenu_add_contact" msgid="2310064151427072475">"လိပ်စာ ထည့်ရန်"</string> <string name="contextmenu_send_mail" msgid="3834654593200105396">"အီးမေးလ် ပို့ရန်"</string> <string name="contextmenu_map" msgid="5118951927399465521">"မြေပုံ"</string> - <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"လင့်ကို မျှဝေရန်"</string> + <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"လင့်ကို မျှဝေရန်"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> က <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>၊ <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> အကြောင်း <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>၊ <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g> မှာ"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> က <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>၊ <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> အကြောင်း<xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>၊ <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g> မှာ"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"စကားဝိုင်းကို ဖတ်ပြီး"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"စကားဝိုင်းကို မဖတ်ရသေး"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -152,10 +156,10 @@ <item quantity="other" msgid="2001972798185641108">"ဒီစကားဝိုင်း <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ကို မော်ကွန်းတင်မလား?"</item> </plurals> <plurals name="confirm_discard_drafts_conversation"> - <item quantity="one" msgid="2030421499893210789">"ဤ စာကို စွန့်ပစ်မလား?"</item> - <item quantity="other" msgid="782234447471532005">"ဒီစာ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>ကို စွန့်ပစ်မလား?"</item> + <item quantity="one" msgid="2030421499893210789">"ဤ စာကို စွန့်ပစ်မလား?"</item> + <item quantity="other" msgid="782234447471532005">"ဒီစာ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>ကို စွန့်ပစ်မလား?"</item> </plurals> - <string name="confirm_discard_text" msgid="5172680524418848519">"ဤ စာကို စွန့်ပစ်မလား?"</string> + <string name="confirm_discard_text" msgid="5172680524418848519">"ဤ စာကို စွန့်ပစ်မလား?"</string> <string name="loading_conversations" msgid="7255732786298655246">"တင်နေ…"</string> <string name="empty_inbox" msgid="5901734942362315228">"သင် အားလုံး လုပ်ပြီးသွားပြီ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ပျော်ပျော် နေလိုက်စမ်းပါ။"</string> <string name="empty_search" msgid="8564899353449880818">"အူပ်စ်! \"<xliff:g id="SEARCH_QUERY">%1$s</xliff:g>\" အတွက် ဘာကိုမှ ကျွန်ုပ်တို့ ရှာမတွေ့ခဲ့ပါ။"</string> @@ -200,26 +204,30 @@ <string name="archived" msgid="6283673603512713022">"မော်ကွန်းတင်ထား"</string> <string name="folder_removed" msgid="5656281444688183676">"<xliff:g id="FOLDERNAME">%1$s</xliff:g> မှ ဖယ်ရှားခဲ့"</string> <plurals name="conversation_folder_changed"> - <item quantity="one" msgid="7787126147584620603">"ပြောင်းထားသည့် ဖိုလ်ဒါ"</item> - <item quantity="other" msgid="6307772984911017972">"ပြောင်းထားသည့် ဖိုလ်ဒါများ"</item> + <item quantity="one" msgid="7787126147584620603">"ပြောင်းထားသည့် ဖိုလ်ဒါ"</item> + <item quantity="other" msgid="6307772984911017972">"ပြောင်းထားသည့် ဖိုလ်ဒါများ"</item> </plurals> <string name="conversation_folder_moved" msgid="6475872337373081683">"<xliff:g id="FOLDERNAME">%1$s</xliff:g> သို့ ရွှေ့ရန်"</string> <string name="search_results_header" msgid="1529438451150580188">"ရလဒ်များ"</string> - <string name="search_unsupported" msgid="2873920566477359177">"ဤအကောင့် ထဲမှာ ရှာဖွေမှုကို ပံ့ပိုးမပေးပါ။"</string> + <string name="search_unsupported" msgid="2873920566477359177">"ဤအကောင့် ထဲမှာ ရှာဖွေမှုကို ပံ့ပိုးမပေးပါ။"</string> <string name="search_suggestion_desc" msgid="4165491276003825492">"အကြံပေးချက်: <xliff:g id="SUGGESTION">%s</xliff:g>"</string> - <string name="add_label" msgid="3285338046038610902">"ဖိုလ်ဒါကို ထည့်ရန်"</string> + <string name="add_label" msgid="3285338046038610902">"ဖိုလ်ဒါကို ထည့်ရန်"</string> <plurals name="new_incoming_messages"> <item quantity="one" msgid="1532079301006372605">"စာ အသစ် <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ခု"</item> <item quantity="other" msgid="4085982174357328926">"စာ အသစ် <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ခု"</item> </plurals> - <string name="date_and_view_details" msgid="2952994746916149969">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> <a href=\'http://www.example.com\'>သေးစိတ် ကြည့်</a>"</string> + <string name="date_and_view_details" msgid="2952994746916149969">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> <a href=\'http://www.example.com\'>သေးစိတ် ကြည့်</a>"</string> <string name="hide_details" msgid="8018801050702453314">"အသေးစိတ်များ ဝှက်ထားရန်"</string> <string name="to_message_header" msgid="3954385178027011919">"<xliff:g id="RECIPIENTS">%1$s</xliff:g> ထံသို့"</string> <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> အတွက် ဆက်သွယ်ရေး အချက်အလက်ကို ပြပါ။"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"ဆက်သွယ်ရေး အချက်အလက်ကို ပြရန်"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"ပိုဟောင်းသည့် စာ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>ခုကို ချဲ့ရန်"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"ပိုဟောင်းသည့် စာ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>ခုကို ချဲ့ထား"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"မှ:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"သို့ ဖြေကြားရန်:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"သို့: "</string> @@ -231,14 +239,14 @@ <string name="always_show_images" msgid="556087529413707819">"ဤပို့သူထံမှ ဓာတ်ပုံများကို အမြဲပြ"</string> <string name="always_show_images_toast" msgid="3763157294047555051">"ဤပို့သူထံမှ ပုံများကို အလိုအလျောက် ပြပေးမည်။"</string> <string name="address_display_format" msgid="2098008376913966177">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="EMAIL">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="address_display_format_with_via_domain" msgid="8108294635074750048">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="EMAIL">%2$s</xliff:g> မှတစ်ဆင့် <xliff:g id="VIA_DOMAIN">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="address_display_format_with_via_domain" msgid="8108294635074750048">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="EMAIL">%2$s</xliff:g> မှတစ်ဆင့် <xliff:g id="VIA_DOMAIN">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="message_saved" msgid="3291655042310241793">"စာကို မူကြမ်း အဖြစ် သိမ်းဆည်းပြီး"</string> <string name="sending_message" msgid="2487846954946637084">"စာကို ပို့နေ…"</string> <string name="invalid_recipient" msgid="9157434699389936584">"<xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> လိပ်စာ မမှန်ပါ။"</string> <string name="show_elided" msgid="3456154624105704327">"ကိုးကား စာသားကို ပြရန်"</string> <string name="hide_elided" msgid="5768235486834692733">"▼ ကိုးကား စာသားကို ဝှက်ထားရန်"</string> <string name="message_invite_title" msgid="5985161025144867256">"ပြက္ခဒိန် ဖိတ်ကြားမှု"</string> - <string name="message_invite_calendar_view" msgid="9181966650840809197">"ပြက္ခဒိန်မှာ ကြည့်ရန်"</string> + <string name="message_invite_calendar_view" msgid="9181966650840809197">"ပြက္ခဒိန်မှာ ကြည့်ရန်"</string> <string name="message_invite_label_attending" msgid="4194264767870003397">"သွားမလား?"</string> <string name="message_invite_accept" msgid="8002758842580134835">"လက်ခံ"</string> <string name="message_invite_tentative" msgid="3199418731566655887">"ဖြစ်နိုင်"</string> @@ -256,22 +264,22 @@ <item msgid="2835492307658712596">"ချိတ်ဆက်မှု မရှိ"</item> <item msgid="5932644761344898987">"လက်မှတ်ထိုး မ၀င်နိုင်ခဲ့ပါ"</item> <item msgid="7335227237106118306">"လုံခြုံရေး အမှား"</item> - <item msgid="8148525741623865182">"စင့်က် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ"</item> + <item msgid="8148525741623865182">"စင့်က် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ"</item> <item msgid="8026148967150231130">"အင်တာနက် အမှား"</item> <item msgid="5442620760791553027">"ဆာဗား အမှား"</item> </string-array> <string name="tap_to_configure" msgid="137172348280050643">"စသတ်မှတ်ရန် တို့ထိပါ"</string> - <string name="non_synced_folder_description" msgid="3044618511909304701">"စကားဝိုင်းကို ကြည့်ရန် ဤဖိုလ်ဒါကို စင့်က်လုပ်ပါ။"</string> - <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3280434399275638071">"ဖိုလ်ဒါကို စင့်က် လုပ်ရန်"</string> + <string name="non_synced_folder_description" msgid="3044618511909304701">"စကားဝိုင်းကို ကြည့်ရန် ဤဖိုလ်ဒါကို စင့်က်လုပ်ပါ။"</string> + <string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3280434399275638071">"ဖိုလ်ဒါကို စင့်က် လုပ်ရန်"</string> <string name="widget_large_unread_count" msgid="8699435859096455837">"%d+"</string> <string name="large_unseen_count" msgid="3055042669246912518">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>+ သစ်"</string> <string name="unseen_count" msgid="5509898665569695288">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> သစ်"</string> <plurals name="actionbar_unread_messages"> <item quantity="other" msgid="3863201473731766006">"မဖတ်ရသေး <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item> </plurals> - <string name="view_more_conversations" msgid="8377920000247101901">"စကားဝိုင်းများ နောက်ထပ် ကြည့်မည်"</string> + <string name="view_more_conversations" msgid="8377920000247101901">"စကားဝိုင်းများ နောက်ထပ် ကြည့်မည်"</string> <string name="loading_conversation" msgid="7931600025861500397">"တင်နေ…"</string> - <string name="activity_mailbox_selection" msgid="7489813868539767701">"အကောင့်ကို ရွေးရန်"</string> + <string name="activity_mailbox_selection" msgid="7489813868539767701">"အကောင့်ကို ရွေးရန်"</string> <string name="activity_folder_selection" msgid="8375243281001234750">"ဖိုလ်ဒါကို ရွေးရန်"</string> <string name="folder_shortcut_widget_label" msgid="6466292659577092915">"ဖိုလ်ဒါကို အီးမေးလ် လုပ်ရန်"</string> <string name="change_folders_selection_dialog_title" msgid="9174464298613273814">"ဖိုလ်ဒါများ ပြောင်းရန်"</string> @@ -279,9 +287,9 @@ <string name="search_hint" msgid="7060626585689391003">"ရှာဖွေရန်"</string> <!-- no translation found for search_results_loaded (1784879343458807514) --> <skip /> - <string name="voice_search_not_supported" msgid="8493517060419469738">"ဒီကိရိယာ ထဲတွင် အသံဖြင့် ရှာဖွေမှုကို ပံ့ပိုးမထားပါ။"</string> + <string name="voice_search_not_supported" msgid="8493517060419469738">"ဒီကိရိယာ ထဲတွင် အသံဖြင့် ရှာဖွေမှုကို ပံ့ပိုးမထားပါ။"</string> <string name="search_back_desc" msgid="8038224690392783652">"ရှာဖွေကို ပိတ်ရန်"</string> - <string name="search_voice_desc" msgid="9103854398344077204">"အသံဖြင့် ရှာဖွေမှု စတင်ရန်"</string> + <string name="search_voice_desc" msgid="9103854398344077204">"အသံဖြင့် ရှာဖွေမှု စတင်ရန်"</string> <string name="search_clear_desc" msgid="3044261775183044862">"ရှာဖွေမှု စာသားကို ရှင်းပစ်ရန်"</string> <string name="network_error" msgid="5931164247644972255">"ချိတ်ဆက်မှု မရှိ"</string> <string name="retry" msgid="916102442074217293">"ထပ်စမ်းရန်"</string> @@ -289,23 +297,23 @@ <!-- no translation found for load_attachment (3894318473827290350) --> <skip /> <string name="shortcut_name_title" msgid="1562534040126088628">"ဖိုလ်ဒါ ဖြတ်လမ်းကို အမည်ပေးရန်"</string> - <string name="wait_for_sync_title" msgid="4577632826912823075">"စင့်က် လုပ်ရန် စောင့်နေ"</string> - <string name="not_synced_title" msgid="3600180500934086346">"အကောင့်ကို စင့်က် မလုပ်ရသေး"</string> - <string name="wait_for_manual_sync_body" msgid="2823149409451003378">"ဤအကောင့်ကို အလိုအလျောက် စင့်က်လုပ်ရန် သတ်မှတ် မထားပါ။ မေးလ်ကို တစ်ကြိမ် စင့်က်လုပ်ရန်\n "<b>" ယခု စင့်က်လုပ်"</b>" ကို ထိပါ၊ သို့မဟုတ် ဒီအကောင့်အတွက် အလိုအလျောက် မေးလ်ကို စင့်က် လုပ်ရန်ကို သတ်မှတ်ရန် "<b>" စင့်က်လုပ်မှု ဆက်တင် ပြောင်းလဲရန် "</b>" ထဲမှာ သတ်မှတ်ပေးပါ။"</string> - <string name="manual_sync" msgid="2271479734895537848">"ယခု စင့်လုပ်"</string> - <string name="change_sync_settings" msgid="3615852118397055361">"စင့်က် ဆက်တင်များ ပြောင်းရန်"</string> + <string name="wait_for_sync_title" msgid="4577632826912823075">"စင့်က် လုပ်ရန် စောင့်နေ"</string> + <string name="not_synced_title" msgid="3600180500934086346">"အကောင့်ကို စင့်က် မလုပ်ရသေး"</string> + <string name="wait_for_manual_sync_body" msgid="2823149409451003378">"ဤအကောင့်ကို အလိုအလျောက် စင့်က်လုပ်ရန် သတ်မှတ် မထားပါ။ မေးလ်ကို တစ်ကြိမ် စင့်က်လုပ်ရန်\n "<b>" ယခု စင့်က်လုပ်"</b>" ကို ထိပါ၊ သို့မဟုတ် ဒီအကောင့်အတွက် အလိုအလျောက် မေးလ်ကို စင့်က် လုပ်ရန်ကို သတ်မှတ်ရန် "<b>" စင့်က်လုပ်မှု ဆက်တင် ပြောင်းလဲရန် "</b>" ထဲမှာ သတ်မှတ်ပေးပါ။"</string> + <string name="manual_sync" msgid="2271479734895537848">"ယခု စင့်လုပ်"</string> + <string name="change_sync_settings" msgid="3615852118397055361">"စင့်က် ဆက်တင်များ ပြောင်းရန်"</string> <string name="photo_load_failed" msgid="577471721679146999">"ပုံကို မတင်နိုင်ခဲ့"</string> - <string name="cant_move_or_change_labels" msgid="4155490583610926755">"ရွေးမှုထဲမှာ အကောင့်အများ ပါနေ၍ မရွှေ့နိုင်ပါ။"</string> + <string name="cant_move_or_change_labels" msgid="4155490583610926755">"ရွေးမှုထဲမှာ အကောင့်အများ ပါနေ၍ မရွှေ့နိုင်ပါ။"</string> <string name="multiple_new_message_notification_item" msgid="1386588046275174918"><b>"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>"</b>"<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="single_new_message_notification_big_text" msgid="2170154732664242904">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SNIPPET">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="ignore_spam_warning" msgid="8760314545535838430">"လျစ်လျူရှုပါ၊ စာကို ယုံသည်"</string> - <string name="via_domain" msgid="537951148511529082">"<xliff:g id="VIADOMAIN">%1$s</xliff:g> မှတစ်ဆင့်"</string> + <string name="via_domain" msgid="537951148511529082">"<xliff:g id="VIADOMAIN">%1$s</xliff:g> မှတစ်ဆင့်"</string> <string name="signin" msgid="4699091478139791244">"လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန်"</string> <string name="info" msgid="1357564480946178121">"အင်ဖို"</string> <string name="report" msgid="4318141326014579036">"အစီရင်ခံရန်"</string> <string name="show" msgid="2874876876336599985">"ပြသရန်"</string> - <string name="sync_error" msgid="1795794969006241678">"စင့်က်လုပ် မရနိုင်ခဲ့။"</string> - <string name="sync_error_message" msgid="4182644657243736635">"သင်၏ ကိရိယာ ထဲတွင် စင့်က်လုပ်ရန် နေရာ မလုံလောက်ပါ။"</string> + <string name="sync_error" msgid="1795794969006241678">"စင့်က်လုပ် မရနိုင်ခဲ့။"</string> + <string name="sync_error_message" msgid="4182644657243736635">"သင်၏ ကိရိယာ ထဲတွင် စင့်က်လုပ်ရန် နေရာ မလုံလောက်ပါ။"</string> <string name="storage" msgid="4783683938444150638">"သိုလှောင်မှု"</string> <string name="senders_split_token" msgid="6549228851819460081">"၊ "</string> <string name="draft_count_format" msgid="9122583199850209286">" (<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string> @@ -325,8 +333,8 @@ </string-array> <string name="prefDialogTitle_autoAdvance" msgid="5459235590885640678">"သို့ ရှေ့တိုးရန်"</string> <string name="clear_display_images_whitelist_title" msgid="2012677202404471778">"ပုံ အတည်ပြုချက်များကို ရှင်းရန်"</string> - <string name="clear_display_images_whitelist_dialog_title" msgid="1942692501166848471">"ပုံ ခွင့်ပြုချက်များကို ရှင်းလင်းရမလား?"</string> - <string name="clear_display_images_whitelist_dialog_message" msgid="3952553078559373729">"သင် ယခင်က ခွင့်ပြုခဲ့သော ပို့သူများထံမှ ထည့်သွင်း ပုံများ ပြသမှုကို ရပ်မည်။"</string> + <string name="clear_display_images_whitelist_dialog_title" msgid="1942692501166848471">"ပုံ ခွင့်ပြုချက်များကို ရှင်းလင်းရမလား?"</string> + <string name="clear_display_images_whitelist_dialog_message" msgid="3952553078559373729">"သင် ယခင်က ခွင့်ပြုခဲ့သော ပို့သူများထံမှ ထည့်သွင်း ပုံများ ပြသမှုကို ရပ်မည်။"</string> <string name="sender_whitelist_cleared" msgid="2490984995927904030">"ပုံများကို အလိုအလျောက် ပြမည် မဟုတ်။"</string> <string name="preferences_signature_title" msgid="2318034745474929902">"လက်မှတ်"</string> <string name="preferences_signature_dialog_title" msgid="4801741764511807064">"လက်မှတ်"</string> @@ -374,25 +382,25 @@ <item quantity="one" msgid="3315412388217832914">"စာ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ထာဝရ ဖျက်ခံရမည်။"</item> <item quantity="other" msgid="263840304486020101">"စာ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ထာဝရ ဖျက်ခံရမည်။"</item> </plurals> - <string name="drawer_open" msgid="2285557278907103851">"လမ်းကြောင်းပြ အံဆွဲကို ဖွင့်ပါ"</string> + <string name="drawer_open" msgid="2285557278907103851">"လမ်းကြောင်းပြ အံဆွဲကို ဖွင့်ပါ"</string> <string name="drawer_close" msgid="2065829742127544297">"လမ်းကြောင်းပြ အံဆွဲကို ပိတ်ပါ"</string> - <string name="conversation_photo_welcome_text" msgid="836483155429003787">"ပို့သူ ပုံကို ထိခြင်းဖြင့် ထိုစကားဝိုင်းကို ရွေးပါ။"</string> + <string name="conversation_photo_welcome_text" msgid="836483155429003787">"ပို့သူ ပုံကို ထိခြင်းဖြင့် ထိုစကားဝိုင်းကို ရွေးပါ။"</string> <string name="long_press_to_select_tip" msgid="1660881999120625177">"&amp ကို ထိပါ၊ စကားဝိုင်း တစ်ခုကို ရွေးရန် ဖိကိုင်ထားပါ၊ ပြီးနောက် ထပ်ရွေးရန် ထိပါ။"</string> <string name="folder_icon_desc" msgid="6272938864914794739">"ဖိုလ်ဒါ အိုင်ကွန်"</string> - <string name="add_account" msgid="5905863370226612377">"အကောင့် ထည့်ဂရန်"</string> + <string name="add_account" msgid="5905863370226612377">"အကောင့် ထည့်ဂရန်"</string> <string name="dismiss_tip_hover_text" msgid="5400049020835024519">"အကြံပေးမှုကို ပယ်ရန်"</string> - <string name="auto_sync_off" msgid="3691189864057581214">"အကောင့် စင့်က်ကို ပိတ်ထားသည်။ ဖွင့်ရန် ထိလိုက်ပါ။"</string> - <string name="account_sync_off" msgid="5720018952998097061">"အကောင့် စင့်က် ပိတ်ထားသည်။ <a href=\'http://www.example.com\'>Account settings.</a> ထဲမှာ ဖွင့်ပေးပါ"</string> + <string name="auto_sync_off" msgid="3691189864057581214">"အကောင့် စင့်က်ကို ပိတ်ထားသည်။ ဖွင့်ရန် ထိလိုက်ပါ။"</string> + <string name="account_sync_off" msgid="5720018952998097061">"အကောင့် စင့်က် ပိတ်ထားသည်။ <a href=\'http://www.example.com\'>Account settings.</a> ထဲမှာ ဖွင့်ပေးပါ"</string> <string name="unsent_messages_in_outbox" msgid="146722891559469589">"<xliff:g id="OUTBOX">%2$s</xliff:g> တွင် <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ကို မပို့ရသေး"</string> - <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="543412762396502297">"အော်တို-စင့်က်ကို ဖွင့်ရမလား?"</string> - <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="614939812938149398">"Gmail သာမက၊ appများ နှင့် အကောင့်များ အားလုံးထဲ သင်ပြုလုပ်ခဲ့သော အပြောင်းအလဲများကို ၀က်ဘ်၊ သင်၏ ကိရိယာများ နှင့် သင်၏<xliff:g id="PHONE_OR_TABLET">%1$s</xliff:g> အကြားမှာ စင့်က်လုပ်ပေးမည်။"</string> + <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="543412762396502297">"အော်တို-စင့်က်ကို ဖွင့်ရမလား?"</string> + <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="614939812938149398">"Gmail သာမက၊ appများ နှင့် အကောင့်များ အားလုံးထဲ သင်ပြုလုပ်ခဲ့သော အပြောင်းအလဲများကို ၀က်ဘ်၊ သင်၏ ကိရိယာများ နှင့် သင်၏<xliff:g id="PHONE_OR_TABLET">%1$s</xliff:g> အကြားမှာ စင့်က်လုပ်ပေးမည်။"</string> <string name="phone" msgid="4142617042507912053">"ဖုန်း"</string> <string name="tablet" msgid="4593581125469224791">"တက်ဘလက်"</string> - <string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="7239160845196929866">"ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="7239160845196929866">"ဖွင့်ရန်"</string> <string name="show_n_more_folders" msgid="1005879825500056552">"ဖိုလ်ဒါ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ကို ပြရန်"</string> <string name="hide_folders" msgid="7618891933409521283">"ဖိုလ်ဒါများကို ဝှက်ထားရန်"</string> - <string name="print" msgid="7987949243936577207">"ပရင့် ထုတ်ယူရန်"</string> - <string name="print_all" msgid="4011022762279519941">"အားလုံးကို ပရင့်ထုတ်ရန်"</string> + <string name="print" msgid="7987949243936577207">"ပရင့် ထုတ်ယူရန်"</string> + <string name="print_all" msgid="4011022762279519941">"အားလုံးကို ပရင့်ထုတ်ရန်"</string> <plurals name="num_messages"> <item quantity="one" msgid="8071234386915191851">"စာ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> စောင်"</item> <item quantity="other" msgid="962415099931188360">"စာ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item> @@ -414,26 +422,26 @@ <string name="pick_start_date_title" msgid="2274665037355224165">"စတင်"</string> <string name="pick_end_date_title" msgid="733396083649496600">"ပြီးဆုံး (လိုချင်မှ လုပ်ရန်)"</string> <string name="date_not_set" msgid="3251555782945051904">"မသတ်မှတ် ရသေး"</string> - <string name="set_end_date_dialog_title" msgid="7543009262788808443">"ပြီးဆုံး ရက်စွဲ (လိုချင်မှ ထည့်ရန်)"</string> + <string name="set_end_date_dialog_title" msgid="7543009262788808443">"ပြီးဆုံး ရက်စွဲ (လိုချင်မှ ထည့်ရန်)"</string> <string name="custom_date" msgid="5794846334232367838">"စိတ်တိုင်းကျ"</string> <string name="date_none" msgid="1061426502665431412">"နတ္တိ"</string> - <string name="discard_changes" msgid="5699760550972324746">"ပြောင်းလဲမှုများကို စွန့်ပစ်မလား?"</string> + <string name="discard_changes" msgid="5699760550972324746">"ပြောင်းလဲမှုများကို စွန့်ပစ်မလား?"</string> <string name="vacation_responder_changes_saved" msgid="91448817268121249">"အပန်းဖြေမှု တုံ့ပြန်သူ အပြောင်းအလဲများ သိမ်းဆည်းခဲ့"</string> - <string name="vacation_responder_changes_discarded" msgid="21756037735539983">"အပန်းဖြေမှု တုံ့ပြန်သူ အပြောင်းအလဲများ စွန့်ပစ်ပြီး"</string> + <string name="vacation_responder_changes_discarded" msgid="21756037735539983">"အပန်းဖြေမှု တုံ့ပြန်သူ အပြောင်းအလဲများ စွန့်ပစ်ပြီး"</string> <string name="vacation_responder_off" msgid="4429909341193366667">"ပိတ်ရန်"</string> - <string name="vacation_responder_on" msgid="4913238379320882449">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>နေ့မှ ဖွင့်ရန်"</string> - <string name="vacation_responder_on_with_end_date" msgid="4360941815371475955">"<xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> မှ <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g> အထိ ဖွင့်ထား"</string> - <string name="vacation_responder_empty_subject_and_body_warning" msgid="6233629618520852439">"အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် စာကို ထည့်ရန်"</string> - <string name="view_entire_message" msgid="823281796655014454">"စာ တစ်စောင်လုံးကို ကြည့်ရှုရန်"</string> - <string name="eml_loader_error_toast" msgid="6577383216635400167">"ဤဖိုင်ကို မဖွင့်နိုင်"</string> + <string name="vacation_responder_on" msgid="4913238379320882449">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>နေ့မှ ဖွင့်ရန်"</string> + <string name="vacation_responder_on_with_end_date" msgid="4360941815371475955">"<xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> မှ <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g> အထိ ဖွင့်ထား"</string> + <string name="vacation_responder_empty_subject_and_body_warning" msgid="6233629618520852439">"အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် စာကို ထည့်ရန်"</string> + <string name="view_entire_message" msgid="823281796655014454">"စာ တစ်စောင်လုံးကို ကြည့်ရှုရန်"</string> + <string name="eml_loader_error_toast" msgid="6577383216635400167">"ဤဖိုင်ကို မဖွင့်နိုင်"</string> <string name="help_and_info" msgid="3708286489943154681">"အကူအညီ"</string> <string name="help_and_feedback" msgid="7211458338163287670">"အကူအညီ & တုန့်ပြန်ချက်"</string> <string name="feedback" msgid="204247008751740034">"တုံ့ပြန်ချက် ပို့ရန်"</string> <string name="copyright" msgid="3121335168340432582">"©<xliff:g id="YEAR">%1$d</xliff:g> Google Inc."</string> <string name="version" msgid="1161745345056656547">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ဗားရှင်း <xliff:g id="VERSION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="view_app_page" msgid="3241990517052398927"></string> - <string name="print_dialog" msgid="8895536548487605661">"ပရင့် ထုတ်ရန်…"</string> - <string name="copyright_information" msgid="971422874488783312">"မူပိုင်ခွင့် အချက်လက်များ"</string> + <string name="print_dialog" msgid="8895536548487605661">"ပရင့် ထုတ်ရန်…"</string> + <string name="copyright_information" msgid="971422874488783312">"မူပိုင်ခွင့် အချက်လက်များ"</string> <string name="privacy_policy" msgid="212094623396418302">"ကိုယ်ရေး မူဝါဒ"</string> <string name="open_source_licenses" msgid="8643615555920977752">"အခမဲ့ ရင်းမြစ် လိုင်စင်"</string> <string name="reply_choice_yes" msgid="3327633032975373220">"ဟုတ်"</string> @@ -452,23 +460,23 @@ <string name="preference_confirm_before_archive_title" msgid="7318645995655875718">"မော်ကွန်း မတင်မီ အတည်ပြုရန်"</string> <string name="preference_confirm_before_send_title" msgid="4136585783513077039">"မပို့မီ အတည်ပြုရန်"</string> <string name="preferences_conversation_mode_title" msgid="389352009651720838">"အော်တို-အံကိုက် စာများ"</string> - <string name="preferences_conversation_mode_summary" msgid="5730999743867653106">"စာများကို မျက်နှာပြင်နှင့် အံကိုက်စေရန် ချုံ့ပါ"</string> + <string name="preferences_conversation_mode_summary" msgid="5730999743867653106">"စာများကို မျက်နှာပြင်နှင့် အံကိုက်စေရန် ချုံ့ပါ"</string> <string name="preferences_disable_snap_headers_title" msgid="7257824136988429629">"စာ လုပ်ဆောင်ချက်များ"</string> <string-array name="prefSummaries_snapHeader"> <item msgid="43373293784193461">"စာ လုပ်ဆောင်ချက်များကို မျက်နှာပြင် ထိပ်မှာ အမြဲ ပြရန်"</item> - <item msgid="1765271305989996747">"ပုံတူနှင့် ဆက်စပ်မှသာ စာ လုပ်ဆောင်ချက်များကို မျက်နှာပြင် ထိပ်မှာ အမြဲ ပြရန်"</item> - <item msgid="6311113076575333488">"စာ လုပ်ဆောင်ချက်များကို စာ၏ ခေါင်းစီး အပြင်မှာ မပြပါနှင့်"</item> + <item msgid="1765271305989996747">"ပုံတူနှင့် ဆက်စပ်မှသာ စာ လုပ်ဆောင်ချက်များကို မျက်နှာပြင် ထိပ်မှာ အမြဲ ပြရန်"</item> + <item msgid="6311113076575333488">"စာ လုပ်ဆောင်ချက်များကို စာ၏ ခေါင်းစီး အပြင်မှာ မပြပါနှင့်"</item> </string-array> <string-array name="prefEntries_snapHeader"> <item msgid="6906986566816683587">"အမြဲ ပြရန်"</item> <item msgid="113299655708990672">"ပုံတူ ထဲမှာသာ ပြရန်"</item> - <item msgid="4403750311175924065">"မပြပါနှင့်"</item> + <item msgid="4403750311175924065">"မပြပါနှင့်"</item> </string-array> <string name="clear_history_title" msgid="5536216295725760357">"ရှာဖွေမှု မှတ်တမ်းကို ရှင်းရန်"</string> <string name="search_history_cleared" msgid="1461946302763342640">"ရှာဖွေမှု မှတ်တမ်း ရှင်းပြီးပြီ။"</string> <string name="clear_history_dialog_title" msgid="3503603389704365385">"ရှာဖွေမှု မှတ်တမ်းကို ရှင်းရမလား?"</string> - <string name="clear_history_dialog_message" msgid="5202922561632407778">"သင် အရင်တုန်းက လုပ်ခဲ့သည့် ရှာဖွေမှု အားလုံး ဖယ်ရှားခံရမည်၊"</string> - <string name="manage_accounts_menu_item" msgid="4734660452395086786">"အကောင့်များကို စီမံခန့်ခွဲရန်"</string> + <string name="clear_history_dialog_message" msgid="5202922561632407778">"သင် အရင်တုန်းက လုပ်ခဲ့သည့် ရှာဖွေမှု အားလုံး ဖယ်ရှားခံရမည်၊"</string> + <string name="manage_accounts_menu_item" msgid="4734660452395086786">"အကောင့်များကို စီမံခန့်ခွဲရန်"</string> <string name="general_preferences_title" msgid="4212138728220418162">"အထွေထွေ ဆက်တင်များ"</string> <string name="activity_preferences" msgid="8966077432517613292">"ဆက်တင်များ"</string> <string name="overflow_description" msgid="7886090597023240426">"နောက်ထပ် ရွေးစရာများ"</string> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 5ce1a8382..2dd216c50 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Del link"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> angående <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> den <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g> – <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> angående <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> kl. <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g> – <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"samtalen er lest"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"samtalen er ulest"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"blindkopi: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Vis kontaktinformasjon for <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Vis kontaktinformasjon"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Vis <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> eldre meldinger"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> eldre meldinger vises"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Fra:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Svar til:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Til: "</string> diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 6291b8ccf..10ad83337 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"लिङ्क साझेदारी गर्नुहोस्"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> बारेमा <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> , <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> यस <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g> , <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>मा"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> बारेमा <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> , <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> यस<xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>मा"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"कुराकानी पढाई"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"नपढिएको कुराकानी"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>को लागि सम्पर्क जानकारी देखाउनुहोस्"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"सम्पर्क जानकारी देखाउनुहोस्"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> पुराना सन्देशहरू विस्तार गर्नुहोस्"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"विस्तारित <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> पुराना सन्देशहरू"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"प्रेषक:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"यसमा जवाफ पठाउनुहोस्:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"प्रापक: "</string> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index c94a464d6..f9bd07efd 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Link delen"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> over <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> op <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> over <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> om <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversatie gelezen"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"conversatie ongelezen"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Contactgegevens weergeven voor <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Contactgegevens weergeven"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> oudere berichten uitvouwen"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> oudere berichten uitvouwen"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Van:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Antwoord:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Aan: "</string> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 471c01135..4c73539c3 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Udostępnij link"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> na temat <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> w dniu <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> na temat <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> o <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"wątek został przeczytany"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"wątek nie został przeczytany"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"UDW: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Pokaż informacje kontaktowe: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Pokaż informacje kontaktowe"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Rozwiń starsze wiadomości: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Rozwinięto starsze wiadomości: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Od:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Odp. do:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Do: "</string> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2d0610f44..c0999584f 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Partilhar link"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> sobre <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> a <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> sobre <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> às <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversa lida"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"conversa não lida"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Mostrar informações de contacto de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Mostrar informações de contacto"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Expandir <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mensagens mais antigas"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mensagens mais antigas expandidas"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"De:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Responder a:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Para: "</string> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 17b8b831b..77ca3c15f 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Compartilhar link"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> sobre <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> em <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> sobre <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> às <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversa lida"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"conversa não lida"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Cco: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Mostrar informações de contato de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Mostrar informações de contato"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Expandir <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mensagens anteriores"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> mensagens anteriores foram expandidas"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"De:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Res. para:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Para: "</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index db8e13369..34d70cfad 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Distribuiţi linkul"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> despre <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> pe data de <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> despre <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> la <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"conversație citită"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"conversație necitită"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>] <xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Afişaţi informaţiile de contact pentru <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Afişaţi informaţiile de contact"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Extindeți <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (de) mesaje mai vechi"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Extindeți <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (de) mesaje mai vechi"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"De la:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Răsp. la:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Către: "</string> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 2da28813a..ac26bf3ea 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Отправить ссылку"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>. Тема: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>. Фрагмент: <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>. <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g> <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>."</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>. Тема: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>. Фрагмент: <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>. <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g> в <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>."</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"прочитано"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"не прочитано"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"скрытая: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Показать контактные данные пользователя <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Показать контактные данные"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Показать более старые сообщения (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Показаны более старые сообщения (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"От:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Ответить:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Кому: "</string> diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index b8fcb7b11..bd15447ca 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"සබැඳුම බෙදාගන්න"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> පිළිබඳව, <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g> <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g> දින, <xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> පිළිබඳව, <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g> <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g> ට, <xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"සංවාදය කියවයි"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"සංවාදය නොකියවා ඇත"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"ර.කා.පි: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා සම්බන්ධතා තොරතුරු පෙන්වන්න"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"සම්බන්ධතා තොරතුරු පෙන්වන්න"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"පැරණි පණිවිඩ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> විදහන්න"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"විහිදන ලද පැරණි පණිවිඩ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"වෙතින්:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"පිළිතුරු යවන්නේ"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"වෙත: "</string> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 48fd16181..b05083be3 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Zdieľať odkaz"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> – <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> – <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> o <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"konverzácia bola prečítaná"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"konverzácia nebola prečítaná"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"skrytá: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Zobraziť informácie kontaktu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Zobraziť kontaktné informácie"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Rozbaliť staršie správy (počet: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Staršie správy boli rozbalené (počet: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Od:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Odpovedať:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Komu: "</string> @@ -334,10 +342,10 @@ <string name="notification_action_reply" msgid="8378725460102575919">"Odpovedať"</string> <string name="notification_action_reply_all" msgid="5693469099941000037">"Odpovedať všetkým"</string> <string name="notification_action_archive" msgid="2884874164831039047">"Archivovať"</string> - <string name="notification_action_remove_label" msgid="3714785653186750981">"Odstrániť menovku"</string> + <string name="notification_action_remove_label" msgid="3714785653186750981">"Odstrániť štítok"</string> <string name="notification_action_delete" msgid="3201627482564624132">"Odstrániť"</string> <string name="notification_action_undo_archive" msgid="600186958134073582">"Archivované"</string> - <string name="notification_action_undo_remove_label" msgid="8341924850540100690">"Menovka bola odstránená"</string> + <string name="notification_action_undo_remove_label" msgid="8341924850540100690">"Štítok bol odstránený"</string> <string name="notification_action_undo_delete" msgid="6915612337413587103">"Odstránené"</string> <string name="veiled_address" msgid="2670378260196977266"></string> <string name="veiled_alternate_text" msgid="6343564357099807582"></string> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index cfb5dd391..205a8a4a1 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Deli povezavo z drugimi"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> o zadevi <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> dne <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> o zadevi <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> ob <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"pogovor je bil prebran"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"pogovor ni bil prebran"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"skp: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Prikaz podatkov za stik za <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Prikaži podatke za stik"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Razširi starejša sporočila (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Starejša sporočila <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> so razširjena"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Od:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Odgovori:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Za: "</string> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 70eb569e6..b8f37ab53 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Дели линк"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> на тему <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> на тему <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> у <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"преписка је прочитана"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"преписка није прочитана"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>] <xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"скривено: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Прикажи контакт информације корисника <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Прикажи контакт информације"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Прошири старије поруке (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Проширене су старије поруке (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Од:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Одговор на:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Коме: "</string> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 7dd01c154..8911f05aa 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Dela länk"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> om <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> den <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> om <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> kl. <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"konversationen är läst"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"konversationen är oläst"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Hemlig kopia: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Visa kontaktuppgifter för <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Visa kontaktuppgifter"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Utöka <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> äldre meddelanden"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Utökade <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> äldre meddelanden"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Från:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Svara till:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Till: "</string> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 1ba9e872b..03812ee66 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Shiriki kiungo"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> kuhusu <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> tarehe <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> kuhusu <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> saa <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"mazungumzo yamesomwa"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"mazungumzo hayajasomwa"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"nakala fiche kwa "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Onyesha maelezo ya mawasiliano ya <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Onyesha maelezo ya mawasiliano"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Panua barua pepe <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> za awali"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Imepanua barua pepe <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> za awali"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Kutoka:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Jibu-kwa:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Kwa: "</string> diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 9596987c5..394f03e48 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"இணைப்பைப் பகிர்"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> குறித்து <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> அன்று <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> குறித்து <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> க்கு அனுப்பிய <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"உரையாடல் படிக்கப்பட்டது"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"படிக்காத உரையாடல்"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> க்கான தொடர்பு தகவலைக் காட்டு"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"தொடர்பு தகவலைக் காட்டு"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> பழைய செய்திகளை விரிவாக்கு"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> பழைய செய்திகள் விரிவாக்கப்பட்டன"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"அனுப்புநர்:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"பதிலளிக்கவேண்டியது:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"பெறுநர்: "</string> diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index b7995bddb..f1b9ed9c1 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"లింక్ను భాగస్వామ్యం చేయి"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> గురించి, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>న, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> గురించి, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>కి, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"సంభాషణ చదవబడింది"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"సంభాషణను చదవలేదు"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> యొక్క సంప్రదింపు సమాచారాన్ని చూపు"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"సంప్రదింపు సమాచారాన్ని చూపు"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> పాత సందేశాలను విస్తరింపజేయి"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> పాత సందేశాలు విస్తరించబడ్డాయి"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"వీరి నుండి:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"వీరికి ప్రత్యుత్తరం:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"వీరికి: "</string> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 7ea9379b2..c2a485edf 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"แชร์ลิงก์"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> เกี่ยวกับ <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> วันที่ <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> เกี่ยวกับ <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> เวลา <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"อ่านการสนทนาแล้ว"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"ยังไม่ได้อ่านการสนทนา"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"สำเนาลับ: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"แสดงข้อมูลติดต่อของ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"แสดงข้อมูลติดต่อ"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"ขยายข้อความเก่า <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ข้อความ"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"ขยายข้อความเก่า <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ข้อความ"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"จาก:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"ตอบกลับ:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"ถึง: "</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index d043543eb..2904e8bb6 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Ibahagi ang link"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"Si <xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> tungkol sa <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> noong <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"Si <xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> tungkol sa <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> ng <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"pag-uusap na nabasa na"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"hindi pa nababasang pag-uusap"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Ipakita ang impormasyon ng contact para kay <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Ipakita ang impormasyon ng contact"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"I-expand ang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (na) mas lumang mensahe"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Na-expand ang <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (na) mas lumang mensahe"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Mula kay:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Tugon kay:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Sa/Kay: "</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 73498a750..ea8cb00cf 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Bağlantıyı paylaş"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> adlı katılımcıya <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g> tarihinde gönderilen <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> konulu ve <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g> durumda olan iletinin bir bölümü: <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>, konu: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> (saat: <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>), <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"ileti dizisi okundu"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"ileti dizisi okunmadı"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> iletişim bilgilerini göster"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"İletişim bilgilerini göster"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Daha eski <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> iletiye genişlet"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Daha eski <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> iletiye genişletildi"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Gönderen:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Yanıt Adresi:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Alıcı: "</string> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 7f468e84c..296f9df7d 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Поділитися посиланням"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>, тема: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>, тема: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> о <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"прочитано"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"не прочитано"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"Пр. копія "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Показати контактну інформацію відправника <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Показати контактну інформацію"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Розгорнути попередні повідомлення (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Попередні повідомлення (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) розгорнуто"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Від:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Відпов.:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Кому: "</string> diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 2774ec2d0..7ace0b423 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"لنک کا اشتراک کریں"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> کے بارے میں، <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> بتاریخ <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>، <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g> کے بارے میں، <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> بوقت <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>، <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"گفتگو پڑھ لی گئی"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"بغیر پڑھی ہوئی گفتگو"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> کیلئے رابطے کی معلومات دکھائیں"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"رابطے کی معلومات دکھائیں"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> پرانے پیغامات کو پھیلائیں"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> پرانے پیغامات کو پھیلایا گیا"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"منجانب:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"جواب دیں بنام:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"بنام: "</string> diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 0d7d40c02..f0eaa8ccd 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -136,6 +136,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Link ulashish"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>. Mavzu: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>. Lavha: <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>. <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>: <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>."</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>. Mavzu: <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>. Lavha: <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>. <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>."</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"suhbat o‘qilgan"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"suhbat o‘qilmadi"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index ceab302ca..20c3dcdab 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Chia sẻ liên kết"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> về <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> vào <xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> về <xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> lúc <xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"cuộc trò chuyện đã đọc"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"cuộc trò chuyện chưa đọc"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Hiển thị thông tin liên hệ cho <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Hiển thị thông tin liên hệ"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Mở rộng <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> thư cũ hơn"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Đã mở rộng <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> thư cũ hơn"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Từ:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Trả lời"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Tới: "</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 3c5b5fb54..720752112 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"分享链接"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>；主题为<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>；<xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>；<xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>；<xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>；主题为<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>；<xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>；<xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>；<xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"已读会话"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"未读会话"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>] <xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"密送： "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"显示<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>的联系人信息"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"显示联系人信息"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"展开<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>封旧邮件"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"已展开<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>封旧邮件"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"发件人："</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"回复："</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"收件人： "</string> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 278034147..572a65c8c 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"分享連結"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g>：<xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>，主旨：<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>，訊息摘錄：<xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>，日期：<xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>，閱讀狀態：<xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g>：<xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>，主旨：<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>，訊息摘錄：<xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>，時間：<xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>，閱讀狀態：<xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"已讀取對話群組"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"未讀取對話群組"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"密件副本： "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"顯示 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 的聯絡資料"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"顯示聯絡資料"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"展開 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 封舊郵件"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"已展開 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 封舊郵件"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"寄件者："</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"回覆："</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"收件者： "</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 1014155d9..3e3534115 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"分享連結"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g>：<xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>、主旨：<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>、摘要：<xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>、日期：<xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>、閱讀狀態：<xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g>：主題為<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>；<xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g>；<xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>；<xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"已閱讀的會話群組"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"未閱讀的會話群組"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"密件副本： "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"顯示 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 的聯絡人資訊"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"顯示聯絡人資訊"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"展開 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 封舊郵件"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"已展開 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 封舊郵件"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"寄件者："</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"回覆："</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"收件者： "</string> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 85859cd42..44eb467b7 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -129,6 +129,10 @@ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="8670940060477758709">"Yabelana ngesixhumanisi"</string> <string name="content_description" msgid="854320355052962069">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> mayelana ne-<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> ngomhla ka-<xliff:g id="DATE">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_today" msgid="1634422834354116955">"<xliff:g id="TOHEADER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PARTICIPANT">%2$s</xliff:g> mayelana ne-<xliff:g id="SUBJECT">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="SNIPPET">%4$s</xliff:g> ngo-<xliff:g id="TIME">%5$s</xliff:g>, <xliff:g id="READSTATE">%6$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for content_description_with_folders (482368474097191879) --> + <skip /> + <!-- no translation found for content_description_today_with_folders (860548626146933495) --> + <skip /> <string name="read_string" msgid="5495929677508576520">"inkulumo efundiwe"</string> <string name="unread_string" msgid="7342558841698083381">"inkulumo engafundiwe"</string> <string name="filtered_tag" msgid="721666921386074505">"[<xliff:g id="TAG">%1$s</xliff:g>]<xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -218,8 +222,12 @@ <string name="bcc_header_for_recipient_summary" msgid="1834716758549842454">"bcc: "</string> <string name="contact_info_string" msgid="6484930184867405276">"Khombisa imininingwane yokuxhumana ka-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contact_info_string_default" msgid="6204228921864816351">"Bonisa ulwazi loxhumana naye"</string> - <!-- no translation found for show_messages_read:other (8094857552036574099) --> - <!-- no translation found for super_collapsed_block_accessibility_announcement:other (2016326586162784420) --> + <plurals name="show_messages_read"> + <item quantity="other" msgid="8094857552036574099">"Nweba <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> imiyalezo emidala"</item> + </plurals> + <plurals name="super_collapsed_block_accessibility_announcement"> + <item quantity="other" msgid="2016326586162784420">"Imilayezo engu-<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> enwetshiwe"</item> + </plurals> <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Kusuka:"</string> <string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Phendula-ku:"</string> <string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Ku: "</string> |