Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Idacd354d13b0bac59fee0ea9654abe01663bcc1d
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 17 insertions, 14 deletions

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 29c768b45..f59e3e440 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -378,24 +378,25 @@
     <string name="new_messages" msgid="4419173946074516420">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件の新着メッセージ"</string>
     <string name="single_new_message_notification_title" msgid="4138237430881084155">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="silent_ringtone" msgid="5856834572357761687">"マナーモード"</string>
-    <string name="preference_archive_vs_delete_title" msgid="6469574019069966937">"削除操作"</string>
-  <string-array name="prefEntries_archive_vs_delete">
-    <item msgid="7861611617238166527">"スレッドをアーカイブする"</item>
-    <item msgid="1894624633891654411">"スレッドを削除する"</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="prefSummaries_archive_vs_delete_summary">
-    <item msgid="6388312490146989386">"スレッドを削除せずにアーカイブする"</item>
-    <item msgid="6515786566522105643">"スレッドをアーカイブせずに削除する"</item>
-  </string-array>
-    <string name="prefDialogTitle_archive_vs_delete" msgid="8526388308897297454">"削除操作"</string>
+    <!-- no translation found for preference_removal_action_title (6585232628422090835) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for prefEntries_removal_action:0 (1938422987822134657) -->
+    <!-- no translation found for prefEntries_removal_action:1 (5737880287951287278) -->
+    <!-- no translation found for prefEntries_removal_action:2 (4279948809971752573) -->
+    <!-- no translation found for prefSummaries_removal_action_summary:0 (492039800376391677) -->
+    <!-- no translation found for prefSummaries_removal_action_summary:1 (8350973578419775975) -->
+    <!-- no translation found for prefSummaries_removal_action_summary:2 (2967059853409454648) -->
+    <!-- no translation found for prefDialogTitle_removal_action (6225642737241938453) -->
+    <skip />
     <string name="preferences_default_reply_all_title" msgid="7088691949152598569">"全員に返信"</string>
     <string name="preferences_default_reply_all_summary" msgid="7389395579918128940">"返信時のデフォルトとして使用する"</string>
-    <string name="preference_swipe_title" msgid="807579971507624260">"スワイプして削除"</string>
-    <string name="preference_swipe_description" msgid="5132683510510041028">"スレッドリスト内"</string>
-    <!-- no translation found for preference_sender_image_title (2441320893522058724) -->
+    <!-- no translation found for preference_swipe_title_archive (1178014339238995814) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for preference_sender_image_description (7126493917536558232) -->
+    <!-- no translation found for preference_swipe_title_delete (8611320022727435597) -->
     <skip />
+    <string name="preference_swipe_description" msgid="5132683510510041028">"スレッドリスト内"</string>
+    <string name="preference_sender_image_title" msgid="2441320893522058724">"送信者の画像"</string>
+    <string name="preference_sender_image_description" msgid="7126493917536558232">"スレッドリストの名前の横に表示します"</string>
     <string name="swipe_down_to_refresh" msgid="6401908905820786227">"下にスワイプして更新"</string>
     <string name="checking_for_mail" msgid="2301797903350897130">"メールを確認しています"</string>
     <string name="empty_trash" msgid="652435297593538512">"ゴミ箱を空にする"</string>
@@ -408,4 +409,6 @@
   </plurals>
     <string name="drawer_open" msgid="6074646853178471940">"ナビゲーションドロワーを開く"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="2764774620737876943">"ナビゲーションドロワーを閉じる"</string>
+    <!-- no translation found for conversation_photo_welcome_text (4274875219447670662) -->
+    <skip />
 </resources>