summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-be/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-04-24 11:23:32 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-04-24 11:23:32 -0700
commit96211b44505d8ede9fd2d386fc0b7961f219a9b4 (patch)
treec13c2d7f1c64cb68511925f8c47a1b7932e1e141 /res/values-be/strings.xml
parent7af0364a9d85e994eb0b27eaa59d4fbf938d2b33 (diff)
downloadandroid_packages_apps_UnifiedEmail-96211b44505d8ede9fd2d386fc0b7961f219a9b4.tar.gz
android_packages_apps_UnifiedEmail-96211b44505d8ede9fd2d386fc0b7961f219a9b4.tar.bz2
android_packages_apps_UnifiedEmail-96211b44505d8ede9fd2d386fc0b7961f219a9b4.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia255116f3dfe3dc366e8e7d365d163a33917601b Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-be/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-be/strings.xml28
1 files changed, 12 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index bd65d4288..29ab3a6a4 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -295,11 +295,10 @@
<string name="non_synced_folder_description" msgid="6059194125558004080">"Сінхр. гэту тэчку, каб прагл. разм."</string>
<string name="tap_to_configure_folder_sync" msgid="3846898229180591661">"Сінхранізацыя тэчкi"</string>
<string name="widget_large_unread_count" msgid="5668393672379294516">"%d+"</string>
- <plurals name="actionbar_unread_messages">
- <item quantity="one" msgid="8470063623338548501">"Непрачытаныя паведамленнi: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item>
- <item quantity="other" msgid="4103064420707175144">"Непрачытаных паведамленняў: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</item>
- </plurals>
- <string name="actionbar_large_unread_count" msgid="7593808085708037562">"Непрачытаных паведамленняў: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>."</string>
+ <!-- no translation found for actionbar_unread_messages (3805594795629836031) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for actionbar_large_unread_count (2780005218279965391) -->
+ <skip />
<string name="view_more_conversations" msgid="3151067626309674344">"Глядзець iншыя размовы"</string>
<string name="loading_conversation" msgid="489160038366067983">"Загрузка..."</string>
<string name="activity_mailbox_selection" msgid="6876105223659297603">"Выберыце ўліковы запіс"</string>
@@ -371,15 +370,12 @@
<string name="auto_fit_messages_dialog_message" msgid="4039164951892949801">"Звужвайце шырокiя паведамленнi ў адпаведнасці з вашым экранам і павелічвайце маштаб. Каб адключыць гэту опцыю, перайдзіце ў меню Налады &gt; Агульныя налады."</string>
<string name="notification_action_reply" msgid="6015299134424685297">"Адказаць"</string>
<string name="notification_action_reply_all" msgid="20020468410400912">"Адказаць усім"</string>
- <string name="notification_action_forward" msgid="7252777659544972497">"Наперад"</string>
<string name="notification_action_archive" msgid="81978513898440040">"Архіваваць"</string>
<string name="notification_action_remove_label" msgid="5852730267411032291">"Выдаліць цэтлік"</string>
<string name="notification_action_delete" msgid="327773454111551791">"Выдаліць"</string>
- <string name="notification_action_mark_read" msgid="4351952818740163225">"Пазначыць як прачытанае"</string>
<string name="notification_action_undo_archive" msgid="7280710366587361219">"Заархiвавана"</string>
<string name="notification_action_undo_remove_label" msgid="1425192858683932457">"Цэтлiк выдалены"</string>
<string name="notification_action_undo_delete" msgid="3105611327110905438">"Выдалены"</string>
- <string name="notification_action_preference_summary_not_set" msgid="8168109255072452703">"Дзеянні не заданыя"</string>
<string name="veiled_address" msgid="1209670815434513191"></string>
<string name="veiled_alternate_text" msgid="7370933826442034211"></string>
<string name="veiled_alternate_text_unknown_person" msgid="5132515097905273819"></string>
@@ -388,14 +384,14 @@
<string name="new_messages" msgid="4419173946074516420">"Новых паведамленняў: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="single_new_message_notification_title" msgid="4138237430881084155">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="SUBJECT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="silent_ringtone" msgid="5856834572357761687">"Ціхі рэжым"</string>
- <string name="preference_preferred_actionbar_items" msgid="1494873630787823560">"Пераважныя элементы ActionBar"</string>
- <string name="preference_preferred_actionbar_items_dialog_title" msgid="7547680637775341220">"Максiмальная колькасць прыкладанняў для вашага выбару: <xliff:g id="MAX">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="action_archive_remove_label" msgid="2373265427931131215">"Архiваваць/выдаліць цэтлiк"</string>
- <string name="action_delete_discard_drafts" msgid="3398268725115377135">"Выдаліць/адмяніць чарнавiкi"</string>
- <string name="action_mark_read_unread" msgid="3532210270682619853">"Пазначыць прачытаныя/непрачытаныя"</string>
- <string name="action_add_remove_star" msgid="6658875981206117895">"Дадац/выдаліць зорку"</string>
- <string name="action_mark_not_important" msgid="7097443517025742878">"Пазначыць як важнае/няважнае"</string>
- <string name="action_report_not_spam" msgid="7491310680850552208">"Паведамiць, што гэта спам/не спам"</string>
+ <!-- no translation found for preference_archive_vs_delete_title (6469574019069966937) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for preference_archive_vs_delete_text (3219537390825170783) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for preference_swipe_title (807579971507624260) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for preference_swipe_description (5132683510510041028) -->
+ <skip />
<string name="swipe_down_to_refresh" msgid="6401908905820786227">"Правядзіце ўніз, каб абнавіць"</string>
<string name="checking_for_mail" msgid="2301797903350897130">"Праверка пошты"</string>
<!-- no translation found for empty_trash (5042310780353359729) -->