summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-09-14 18:47:41 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-09-14 18:47:41 -0700
commit77bcc741a560beb37800e44d894550b6acdf7f64 (patch)
tree636481b60dea2409358ba72b81cc68f21b2d557b
parent84ac03d02f355dfb7326dd191d5fc90e728e4ac9 (diff)
downloadandroid_packages_apps_UnifiedEmail-77bcc741a560beb37800e44d894550b6acdf7f64.tar.gz
android_packages_apps_UnifiedEmail-77bcc741a560beb37800e44d894550b6acdf7f64.tar.bz2
android_packages_apps_UnifiedEmail-77bcc741a560beb37800e44d894550b6acdf7f64.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie293b19442c199666ccab1ca0d52658553a1d689 Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-en-rIN/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml32
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml10
6 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 22e3396f4..7191c08bf 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="from" msgid="5159056500059912358">"Odesílatel"</string>
+ <string name="from" msgid="5159056500059912358">"Od"</string>
<string name="to" msgid="3971614275716830581">"Komu"</string>
<string name="cc" msgid="8768828862207919684">"Kopie"</string>
<string name="bcc" msgid="519303553518479171">"Skrytá kopie"</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
<plurals name="show_messages_read">
<item quantity="other" msgid="5285673397387128129">"Starší zprávy: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item>
</plurals>
- <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Odesílatel:"</string>
+ <string name="from_heading" msgid="48290556829713090">"Od:"</string>
<string name="replyto_heading" msgid="8275255318292059079">"Odpovědět:"</string>
<string name="to_heading" msgid="3495203282540398336">"Komu: "</string>
<string name="to_heading_no_space" msgid="679167047628308670">"Komu:"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index bdae18085..63b235fcb 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -253,7 +253,7 @@
<string name="enumeration_comma" msgid="2848850136844740850">", "</string>
<string name="send_anyway" msgid="2727576121007079643">"Send anyway"</string>
<string name="ok" msgid="6178802457914802336">"OK"</string>
- <string name="done" msgid="344354738335270292">"Finished"</string>
+ <string name="done" msgid="344354738335270292">"Done"</string>
<string name="cancel" msgid="4831678293149626190">"Cancel"</string>
<string name="clear" msgid="765949970989448022">"Clear"</string>
<string name="next" msgid="2662478712866255138">"Next"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index bdae18085..63b235fcb 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -253,7 +253,7 @@
<string name="enumeration_comma" msgid="2848850136844740850">", "</string>
<string name="send_anyway" msgid="2727576121007079643">"Send anyway"</string>
<string name="ok" msgid="6178802457914802336">"OK"</string>
- <string name="done" msgid="344354738335270292">"Finished"</string>
+ <string name="done" msgid="344354738335270292">"Done"</string>
<string name="cancel" msgid="4831678293149626190">"Cancel"</string>
<string name="clear" msgid="765949970989448022">"Clear"</string>
<string name="next" msgid="2662478712866255138">"Next"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 64f91c187..f5bf2f0a6 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -46,8 +46,8 @@
<string name="recipient_needed" msgid="319816879398937214">"कम से कम एक प्राप्तकर्ता जोड़ें."</string>
<string name="recipient_error_dialog_title" msgid="760741480291963706">"प्राप्तकर्ता त्रुटि"</string>
<string name="confirm_send_title" msgid="4664971589247101530">"संदेश भेजें?"</string>
- <string name="confirm_send_message_with_no_subject" msgid="1442628074022609987">"संदेश के विषय में कोई पाठ नहीं है."</string>
- <string name="confirm_send_message_with_no_body" msgid="3329355318700201516">"संदेश के मुख्य भाग में कोई पाठ नहीं है."</string>
+ <string name="confirm_send_message_with_no_subject" msgid="1442628074022609987">"संदेश के विषय में कोई लेख नहीं है."</string>
+ <string name="confirm_send_message_with_no_body" msgid="3329355318700201516">"संदेश के मुख्य भाग में कोई लेख नहीं है."</string>
<string name="confirm_send_message" msgid="6211518590166222735">"यह संदेश भेजें?"</string>
<string name="message_discarded" msgid="6792661321962262024">"संदेश छोड़ दिया गया."</string>
<string name="signature" msgid="3172144541947408374">\n\n"<xliff:g id="SIGNATURE">%s</xliff:g>"</string>
@@ -84,8 +84,8 @@
<string name="mark_not_important" msgid="3342258155408116917">"महत्वपूर्ण नहीं चिह्नित करें"</string>
<string name="add_cc_label" msgid="2249679001141195213">"Cc/Bcc जोड़ें"</string>
<string name="add_bcc_label" msgid="963745641238037813">"Bcc जोड़ें"</string>
- <string name="quoted_text" msgid="977782904293216533">"उद्धरित पाठ शामिल करें"</string>
- <string name="quoted_text_label" msgid="2296807722849923934">"उद्धरित पाठ"</string>
+ <string name="quoted_text" msgid="977782904293216533">"उद्धरित लेख शामिल करें"</string>
+ <string name="quoted_text_label" msgid="2296807722849923934">"उद्धरित लेख"</string>
<string name="respond_inline" msgid="6609746292081928078">"इनलाइन प्रतिसाद दें"</string>
<string name="bytes" msgid="651011686747499628">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> B"</string>
<string name="kilobytes" msgid="1523463964465770347">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> KB"</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="attachment_image" msgid="6375306026208274564">"चित्र"</string>
<string name="attachment_video" msgid="7119476472603939848">"वीडियो"</string>
<string name="attachment_audio" msgid="7097658089301809284">"ऑडियो"</string>
- <string name="attachment_text" msgid="3485853714965922173">"पाठ"</string>
+ <string name="attachment_text" msgid="3485853714965922173">"लेख"</string>
<string name="attachment_application_msword" msgid="2110108876623152162">"दस्तावेज़"</string>
<string name="attachment_application_vnd_ms_powerpoint" msgid="425353008963359230">"प्रस्‍तुति"</string>
<string name="attachment_application_vnd_ms_excel" msgid="5585781311136609103">"स्प्रैडशीट"</string>
@@ -242,8 +242,8 @@
<string name="message_saved" msgid="3291655042310241793">"संदेश ड्राफ़्ट के रूप में सहेजा गया."</string>
<string name="sending_message" msgid="2487846954946637084">"संदेश भेज रहा है..."</string>
<string name="invalid_recipient" msgid="9157434699389936584">"<xliff:g id="WRONGEMAIL">%s</xliff:g> पता अमान्‍य है."</string>
- <string name="show_elided" msgid="3456154624105704327">"उद्धृत पाठ दिखाएं"</string>
- <string name="hide_elided" msgid="5768235486834692733">"▼ उद्धृत पाठ छिपाएं"</string>
+ <string name="show_elided" msgid="3456154624105704327">"उद्धृत लेख दिखाएं"</string>
+ <string name="hide_elided" msgid="5768235486834692733">"▼ उद्धृत लेख छिपाएं"</string>
<string name="message_invite_title" msgid="5985161025144867256">"कैलेंडर आमंत्रण"</string>
<string name="message_invite_calendar_view" msgid="9181966650840809197">"कैलेंडर में देखें"</string>
<string name="message_invite_label_attending" msgid="4194264767870003397">"जा रहे हैं?"</string>
@@ -308,8 +308,8 @@
<string name="info" msgid="1357564480946178121">"जानकारी"</string>
<string name="report" msgid="4318141326014579036">"रिपोर्ट करें"</string>
<string name="sync_error" msgid="1795794969006241678">"समन्‍वयित नहीं किया जा सका."</string>
- <string name="sync_error_message" msgid="4182644657243736635">"आपके उपकरण में समन्वयित करने के लिए पर्याप्त संग्रहण स्थान नहीं है."</string>
- <string name="storage" msgid="4783683938444150638">"संग्रहण"</string>
+ <string name="sync_error_message" msgid="4182644657243736635">"आपके डिवाइस में समन्वयित करने के लिए पर्याप्त मेमोरी स्थान नहीं है."</string>
+ <string name="storage" msgid="4783683938444150638">"मेमोरी"</string>
<string name="senders_split_token" msgid="6549228851819460081">", "</string>
<string name="draft_count_format" msgid="9122583199850209286">" (<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="all_folders_heading" msgid="9023770187629170967">"सभी फ़ोल्डर"</string>
@@ -372,10 +372,10 @@
<string name="preference_swipe_description" msgid="3036560323237015010">"बातचीत की सूची में"</string>
<string name="preference_sender_image_title" msgid="7890813537985591865">"प्रेषक का चित्र"</string>
<string name="preference_sender_image_description" msgid="3586817690132199889">"बातचीत सूची में नाम के पास दिखाएं"</string>
- <string name="empty_trash" msgid="3385937024924728399">"मिटाया हुआ रिक्त करें"</string>
- <string name="empty_spam" msgid="2911988289997281371">"स्पैम रिक्त करें"</string>
- <string name="empty_trash_dialog_title" msgid="2104898489663621508">"मिटाया हुआ रिक्त करें?"</string>
- <string name="empty_spam_dialog_title" msgid="1130319045917820569">"अनचाहा रिक्त करें?"</string>
+ <string name="empty_trash" msgid="3385937024924728399">"मिटाया हुआ खाली करें"</string>
+ <string name="empty_spam" msgid="2911988289997281371">"स्पैम खाली करें"</string>
+ <string name="empty_trash_dialog_title" msgid="2104898489663621508">"मिटाया हुआ खाली करें?"</string>
+ <string name="empty_spam_dialog_title" msgid="1130319045917820569">"अनचाहा खाली करें?"</string>
<plurals name="empty_folder_dialog_message">
<item quantity="one" msgid="3315412388217832914">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> संदेश स्थायी रूप हटा दिया जाएगा."</item>
<item quantity="other" msgid="263840304486020101">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> संदेश स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे."</item>
@@ -394,7 +394,7 @@
<string name="account_settings_param" msgid="3649244241101156660">"खाता सेटिंग"</string>
<string name="unsent_messages_in_outbox" msgid="146722891559469589">"<xliff:g id="OUTBOX">%2$s</xliff:g> में <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> अप्रेषित"</string>
<string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="543412762396502297">"स्वत:-समन्वयन चालू करें?"</string>
- <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="614939812938149398">"आपके द्वारा न केवल Gmail में, बल्कि सभी ऐप्स और खातों में किए जाने वाले बदलाव, वेब, आपके अन्य उपकरणों, और आपके <xliff:g id="PHONE_OR_TABLET">%1$s</xliff:g> के बीच समन्वयित किए जाएंगे."</string>
+ <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="614939812938149398">"आपके द्वारा न केवल Gmail में, बल्कि सभी ऐप्स और खातों में किए जाने वाले बदलाव, वेब, आपके अन्य डिवाइस, और आपके <xliff:g id="PHONE_OR_TABLET">%1$s</xliff:g> के बीच समन्वयित किए जाएंगे."</string>
<string name="phone" msgid="4142617042507912053">"फ़ोन"</string>
<string name="tablet" msgid="4593581125469224791">"टेबलेट"</string>
<string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="7239160845196929866">"चालू करें"</string>
@@ -409,7 +409,7 @@
<string name="date_message_received_print" msgid="4168417403884350040">"<xliff:g id="DAY_AND_DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> पर"</string>
<string name="draft_to_heading" msgid="7370121943946205024">"इनके लिए ड्राफ़्ट:"</string>
<string name="draft_heading" msgid="7032951343184552800">"ड्राफ़्ट"</string>
- <string name="quoted_text_hidden_print" msgid="5256754205675159141">"उद्धृत पाठ छिपा दिया गया है"</string>
+ <string name="quoted_text_hidden_print" msgid="5256754205675159141">"उद्धृत लेख छिपा दिया गया है"</string>
<plurals name="num_attachments">
<item quantity="one" msgid="5494465717267988888">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अटैचमेंट"</item>
<item quantity="other" msgid="5422167728480739361">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अटैचमेंट"</item>
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="reply_choice_frowning_face" msgid="6260338807944002651">":("</string>
<string name="preference_header_action_confirmations" msgid="3922674681156121948">"कार्रवाई पुष्टिकरण"</string>
<string name="preference_confirm_before_delete_title" msgid="7563587174619033835">"हटाने से पहले पुष्टि करें"</string>
- <string name="preference_confirm_before_archive_title" msgid="7318645995655875718">"संग्रहण से पहले पुष्टि करें"</string>
+ <string name="preference_confirm_before_archive_title" msgid="7318645995655875718">"मेमोरी से पहले पुष्टि करें"</string>
<string name="preference_confirm_before_send_title" msgid="4136585783513077039">"भेजने से पहले पुष्टि करें"</string>
<string name="preferences_conversation_mode_title" msgid="389352009651720838">"संदेशों को स्वत: फ़िट करें"</string>
<string name="preferences_conversation_mode_summary" msgid="5730999743867653106">"स्क्रीन पर फ़िट होने के लिए संदेशों को सिकोड़ें"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 4812ecd51..352f9b298 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -296,7 +296,7 @@
<string name="wait_for_sync_title" msgid="4577632826912823075">"Синхронизация…"</string>
<string name="not_synced_title" msgid="3600180500934086346">"Аккаунт не синхронизирован"</string>
<string name="wait_for_manual_sync_body" msgid="2823149409451003378">"В этом аккаунте не настроена автоматическая синхронизация.\nВыберите "<b>"Настройки синхронизации"</b>", чтобы включить ее, или "<b>"Синхронизировать сейчас"</b>", чтобы синхронизировать почту один раз."</string>
- <string name="manual_sync" msgid="2271479734895537848">"Синхр."</string>
+ <string name="manual_sync" msgid="2271479734895537848">"Синхронизировать"</string>
<string name="change_sync_settings" msgid="3615852118397055361">"Настройки синхронизации"</string>
<string name="photo_load_failed" msgid="577471721679146999">"Не удалось загрузить фото"</string>
<string name="cant_move_or_change_labels" msgid="4155490583610926755">"Не удалось переместить сообщения, так как они находятся в разных аккаунтах."</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 22c79e775..7725559d9 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -415,10 +415,10 @@
<item quantity="other" msgid="5422167728480739361">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ไฟล์แนบ"</item>
</plurals>
<string name="no_subject" msgid="5622708348540036959">"(ไม่มีหัวเรื่อง)"</string>
- <string name="vacation_responder" msgid="5570132559074523806">"โปรแกรมช่วยตอบอีเมลขณะพักร้อน"</string>
- <string name="preferences_vacation_responder_title" msgid="2268482117730576123">"โปรแกรมช่วยตอบอีเมลขณะพักร้อน"</string>
+ <string name="vacation_responder" msgid="5570132559074523806">"การช่วยตอบอีเมลอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="preferences_vacation_responder_title" msgid="2268482117730576123">"การช่วยตอบอีเมลอัตโนมัติ"</string>
<string name="vacation_responder_body_hint_text" msgid="9087613123105158494">"ข้อความ"</string>
- <string name="send_to_contacts_text" msgid="124432913980620545">"ส่งไปยังที่อยู่ติดต่อของฉันเท่านั้น"</string>
+ <string name="send_to_contacts_text" msgid="124432913980620545">"ส่งไปยังรายชื่อติดต่อของฉันเท่านั้น"</string>
<string name="send_to_domain_text" msgid="5064559546745918393">"ส่งไปยัง <xliff:g id="DOMAIN">%1$s</xliff:g> เท่านั้น"</string>
<string name="pick_start_date_title" msgid="2274665037355224165">"เริ่ม"</string>
<string name="pick_end_date_title" msgid="733396083649496600">"สิ้นสุด (ไม่บังคับ)"</string>
@@ -427,8 +427,8 @@
<string name="custom_date" msgid="5794846334232367838">"กำหนดเอง"</string>
<string name="date_none" msgid="1061426502665431412">"ไม่มี"</string>
<string name="discard_changes" msgid="5699760550972324746">"ยกเลิกการเปลี่ยนแปลงหรือไม่"</string>
- <string name="vacation_responder_changes_saved" msgid="91448817268121249">"บันทึกการเปลี่ยนแปลงโปรแกรมช่วยตอบอีเมลขณะพักร้อนแล้ว"</string>
- <string name="vacation_responder_changes_discarded" msgid="21756037735539983">"ยกเลิกการเปลี่ยนแปลงโปรแกรมช่วยตอบอีเมลขณะพักร้อน"</string>
+ <string name="vacation_responder_changes_saved" msgid="91448817268121249">"บันทึกการเปลี่ยนแปลงการช่วยตอบอีเมลอัตโนมัติแล้ว"</string>
+ <string name="vacation_responder_changes_discarded" msgid="21756037735539983">"ยกเลิกการเปลี่ยนแปลงการช่วยตอบอีเมลอัตโนมัติ"</string>
<string name="vacation_responder_off" msgid="4429909341193366667">"ปิด"</string>
<string name="vacation_responder_on" msgid="4913238379320882449">"เปิด ตั้งแต่ <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="vacation_responder_on_with_end_date" msgid="4360941815371475955">"เปิด ตั้งแต่ <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> ถึง <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>