summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-12-11 22:03:20 -0800
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-12-11 22:03:20 -0800
commitb602026be31833d4e03c76a6917e89809beca1b2 (patch)
tree5f5ab5011a710491a0c69a8688e05c52a59dde48
parent45c2397639689c239341933f9667f54cc7a3cf94 (diff)
downloadandroid_packages_apps_UnifiedEmail-b602026be31833d4e03c76a6917e89809beca1b2.tar.gz
android_packages_apps_UnifiedEmail-b602026be31833d4e03c76a6917e89809beca1b2.tar.bz2
android_packages_apps_UnifiedEmail-b602026be31833d4e03c76a6917e89809beca1b2.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id098edcc7512758c8e1f66d11d471aff3abcd047 Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml4
5 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 7f7fe0425..eb3660c5f 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -227,7 +227,7 @@
<string name="bcc_heading" msgid="4698055226318660420">"Skrytá: "</string>
<string name="date_heading" msgid="2086174555097691910">"Datum: "</string>
<string name="show_images" msgid="1875700481186331432">"Zobrazit obrázky"</string>
- <string name="always_show_images" msgid="5966408990164581801">"Obr. od tohoto odesílatele vždy zobrazit"</string>
+ <string name="always_show_images" msgid="5966408990164581801">"Vždy zobrazit obrázky od tohoto kontaktu"</string>
<string name="always_show_images_toast" msgid="6218061921546973716">"Obrázky od tohoto odesílatele se zobrazí automaticky."</string>
<string name="address_display_format" msgid="3581303608028992576">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="EMAIL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="address_display_format_with_via_domain" msgid="2316262813990842490">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="EMAIL">%2$s</xliff:g> přes <xliff:g id="VIA_DOMAIN">%3$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 413d6b298..a3f15b98c 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -53,8 +53,8 @@
<string name="signature" msgid="7882698047321710252">\n\n"<xliff:g id="SIGNATURE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="custom_from_account_label" msgid="5069652141632649722">"Envoyer depuis :"</string>
<string name="send" msgid="8242003661397555986">"Envoyer"</string>
- <string name="mark_read" msgid="8438349154394313195">"Marquer comme lue"</string>
- <string name="mark_unread" msgid="6231373939351125713">"Marquer comme non lue"</string>
+ <string name="mark_read" msgid="8438349154394313195">"Marquer comme lu"</string>
+ <string name="mark_unread" msgid="6231373939351125713">"Marquer comme non lu"</string>
<string name="mute" msgid="1995954983688603977">"Ignorer"</string>
<string name="add_star" msgid="2866003744391266498">"Activer le suivi"</string>
<string name="remove_star" msgid="4372327933122106128">"Désactiver le suivi"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 8955104cb..4b6da6f50 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
<string name="archive" msgid="847250094775910499">"העבר לארכיון"</string>
<string name="report_spam" msgid="6467567747975393907">"דווח על ספאם"</string>
<string name="mark_not_spam" msgid="694891665407228160">"דווח שפריט זה אינו דואר זבל"</string>
- <string name="report_phishing" msgid="5714205737453138338">"דווח על התחזות"</string>
+ <string name="report_phishing" msgid="5714205737453138338">"דווח על דיוג"</string>
<string name="delete" msgid="844871204175957681">"מחק"</string>
<string name="discard_drafts" msgid="6862272443470085375">"מחק טיוטות"</string>
<string name="refresh" msgid="490989798005710951">"רענן"</string>
@@ -186,8 +186,8 @@
<item quantity="other" msgid="6662213740575340397">"‏&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; סומנה כלא חשובה."</item>
</plurals>
<plurals name="conversation_phished">
- <item quantity="one" msgid="5386916574432049235">"‏&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; דווחו כהתחזות."</item>
- <item quantity="other" msgid="3678624994662639442">"‏&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; דווחו כהתחזות."</item>
+ <item quantity="one" msgid="5386916574432049235">"‏&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; דווחה כדיוג."</item>
+ <item quantity="other" msgid="3678624994662639442">"‏&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; דווחו כדיוג."</item>
</plurals>
<plurals name="conversation_archived">
<item quantity="one" msgid="5457612502965117672">"‏&lt;b&gt;<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>&lt;/b&gt; הועברה לארכיון."</item>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 22a084189..16ec9e04b 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -376,7 +376,7 @@
</plurals>
<string name="drawer_open" msgid="6074646853178471940">"Otwórz szufladę nawigacji"</string>
<string name="drawer_close" msgid="2764774620737876943">"Zamknij szufladę nawigacji"</string>
- <string name="conversation_photo_welcome_text" msgid="4274875219447670662">"Kliknij zdjęcie nadawcy, by wybrać tę rozmowę."</string>
+ <string name="conversation_photo_welcome_text" msgid="4274875219447670662">"Kliknij zdjęcie nadawcy, by wybrać wątek."</string>
<string name="long_press_to_select_tip" msgid="9205666839837250150">"Kliknij i przytrzymaj, by zaznaczyć jeden wątek, a następnie kliknij, by zaznaczyć więcej."</string>
<string name="folder_icon_desc" msgid="1500547397347480618">"Ikona folderu"</string>
<string name="add_account" msgid="2162808366829269770">"Dodaj konto"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 88ff8c9fd..f89d58238 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
<string name="preview_attachment" msgid="6934911143603455393">"Просмотр"</string>
<string name="save_attachment" msgid="5360128849867863132">"Сохранить"</string>
<string name="cancel_attachment" msgid="4651201258272223650">"Отмена"</string>
- <string name="download_again" msgid="7418568915429156518">"Загрузить ещё раз"</string>
+ <string name="download_again" msgid="7418568915429156518">"Скачать ещё раз"</string>
<string name="more_info_attachment" msgid="717244337981816703">"Справка"</string>
<string name="attachment_type_blocked" msgid="7878184764428642891">"Не удается сохранить или открыть этот тип прикрепленных файлов."</string>
<string name="no_application_found" msgid="1945184804521392093">"Файл не поддерживается вашими приложениями."</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="attachments_header" msgid="6459475590011460229">"Прикрепленные файлы"</string>
<string name="menu_photo_save_all" msgid="4295226099481995348">"Сохранить все"</string>
<string name="menu_photo_share" msgid="2214772815165829079">"Поделиться"</string>
- <string name="menu_photo_share_all" msgid="4577299400844129078">"Поделиться"</string>
+ <string name="menu_photo_share_all" msgid="4577299400844129078">"Поделиться всеми"</string>
<string name="saving" msgid="925514721138014677">"Сохранение…"</string>
<string name="choosertitle_sharevia" msgid="6142681649048665134">"Способ отправки"</string>
<string name="contextmenu_openlink" msgid="2176176524824953775">"Открыть в браузере"</string>