1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- CM Updater -->
<string name="about_cmupdate_settings_title">CyanogenMod-updates</string>
<!-- About screen, CyanogenMod version -->
<string name="about_mod_version">CyanogenMod-versie</string>
<!-- About screen, status item label [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="security_patch">Niveau van Android-beveiligingspatch</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">U bent nog <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> stap verwijderd van de opties voor ontwikkelaars.</item>
<item quantity="other">U bent nog <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> stappen verwijderd van de opties voor ontwikkelaars.</item>
</plurals>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<string name="show_dev_on_cm">U hebt de opties voor ontwikkelaars ingeschakeld!</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<string name="show_dev_already_cm">Niet nodig, u hebt de opties voor ontwikkelaars al ingeschakeld.</string>
<!-- About screen, build date -->
<string name="about_build_date">Build-datum</string>
<!-- About screen, kernel version -->
<string name="about_kernel_version">Kernelversie</string>
<!-- About screen, SELinux status -->
<string name="about_selinux_status">SELinux-status</string>
<!-- These statuses are displayed when a device was built with SE Android supoprt.
These are displayed by the settings app in the about section. -->
<string name="selinux_status_disabled">Uitgeschakeld</string>
<string name="selinux_status_permissive">Tolerant (permissive)</string>
<string name="selinux_status_enforcing">Afdwingen (enforcing)</string>
<!-- Description text for bluetooth device pairing instructions. [CHAR LIMIT=150] -->
<string name="accessories_add_bluetooth_inst_cm">Om met CyanogenMod te beginnen, zet uw Bluetooth-apparaat in de koppelstand. Bij Nexus Remote gebeurt dit door gelijktijdig op de terug- en thuisknop te drukken.</string>
<!-- Title for Set CM in System Settings Developer options [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Setting title for root access -->
<string name="root_access">Root-toegang</string>
<string name="root_access_warning_title">Root-toegang toestaan?</string>
<string name="root_access_warning_message">Root-toegang toestaan kan zeer gevaarlijk zijn en kan uw systeem onveilig maken!</string>
<string name="root_access_none">Uitgeschakeld</string>
<string name="root_access_apps">Alleen apps</string>
<string name="root_access_adb">Alleen ADB</string>
<string name="root_access_all">Apps en ADB</string>
<!-- Setting for updating Cyanogen recovery -->
<string name="update_recovery_title">Cyanogen-recovery</string>
<string name="update_recovery_on_summary">Bijwerken met systeemupdates</string>
<string name="update_recovery_off_summary">Niet bijwerken met systeemupdates</string>
<string name="update_recovery_on_warning">Let op: als deze functie ingeschakeld is, wordt uw recovery vervangen door de recovery die met uw huidige besturingssysteem geleverd wordt.\n\nUw recovery wordt met systeemupdates ook bijgewerkt om compatibiliteit met toekomstige versies te garanderen.\n\nWilt u deze functie inschakelen?</string>
<string name="update_recovery_off_warning">Let op: als deze functie is uitgeschakeld, wordt uw recovery niet bijgewerkt bij systeemupdates.\n\nToekomstige systeemupdates kunnen wellicht niet geïnstalleerd worden op oude recovery-versies.\n\nWeet u zeker dat u deze functie wilt uitschakelen?</string>
<!-- Android debugging over WiFi -->
<string name="adb_over_network">ADB over netwerk</string>
<string name="adb_over_network_summary">TCP/IP-foutopsporing inschakelen over netwerkinterfaces (wifi, USB-netwerken). Wordt gereset bij opstarten</string>
<string name="adb_over_network_disable_summary">Klik om TCP/IP-foutopsporing over netwerkinterfaces (wifi, USB-netwerken) uit te schakelen.</string>
<!-- Warning for Adb over Network -->
<string name="adb_over_network_warning">Let op: als ADB over netwerk is ingeschakeld, kan op uw apparaat worden ingebroken via alle aangesloten netwerken!\n\nGebruik deze functie alleen indien u verbonden bent met vertrouwde netwerken.\n\nWeet u zeker dat u deze functie wilt inschakelen?</string>
<!-- Home settings -->
<string name="system_reset_default_home">Standaardthuisscherm opnieuw instellen</string>
<string name="system_home_settings">Instellingen thuisscherm</string>
<string name="reset_launcher_title">Standaardthuisscherm opnieuw instellen</string>
<string name="reset_launcher_description">Herstelt het standaardthuisscherm, zodat u een alternatief thuisscherm (bijv. Trebuchet) kunt kiezen.\n\nWilt u het standaardthuisscherm opnieuw instellen?</string>
<string name="reset_launcher_tip">Druk op de thuisknop om het thuisschermselectievenster te zien.</string>
<!-- Setting that enables the terminal app. [CHAR LIMIT=32] -->
<string name="enable_terminal_title">Lokale terminal</string>
<string name="enable_terminal_summary">Terminal-app inschakelen</string>
<string name="disable_terminal_summary">Terminal-app uitschakelen</string>
<string name="enable_terminal_on">Ingeschakeld</string>
<string name="enable_terminal_off">Uitgeschakeld</string>
<!-- Advanced reboot options -->
<string name="advanced_reboot_title">Geavanceerd herstarten</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Opties tonen in het menu Over voor herstarten naar recovery of bootloader of het uitvoeren van een soft reboot</string>
<!-- Reboot menu -->
<!-- Button to reboot the device, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_reboot">Herstarten</string>
<!-- Button to reboot the device into recovery, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_recovery">Recovery</string>
<!-- Button to reboot the device into bootloader, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>
<!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_soft">Soft reboot</string>
<!-- Display settings -->
<string name="system_display">Weergave</string>
<string name="system_display_overscan">Overscan</string>
<string name="system_display_overscan_description">Weergave aanpassen aan de grootte van uw scherm.</string>
</resources>
|
