blob: f76cb32697a05f583f1bace154112e4305fa21e4 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="about_cmupdate_settings_title">تحديثات CyanogenMod</string>
<string name="about_mod_version">إصدار CyanogenMod</string>
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="zero">أنت الآن على بُعد <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> خطوة من تمكين خيارات المطور.</item>
<item quantity="one">أنت الآن على بُعد <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> خطوات من تمكين خيارات المطور.</item>
<item quantity="two">أنت الآن على بُعد <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> خطوات من تمكين خيارات المطور.</item>
<item quantity="few">أنت الآن على بُعد <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> خطوات من تمكين خيارات المطور.</item>
<item quantity="many">أنت الآن على بُعد <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> خطوات من تمكين خيارات المطور.</item>
<item quantity="other">أنت الآن على بُعد <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> خطوة من تمكين خيارات المطور.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">قمت بتمكين خيارات المطورين!</string>
<string name="show_dev_already_cm">لا داعي، لقد قمت بالفعل بتمكين خيارات المطورين.</string>
<string name="about_build_date">تاريخ الإصدار</string>
<string name="about_kernel_version">إصدار Kernel</string>
<string name="about_selinux_status">حالة SELinux</string>
<string name="selinux_status_disabled">معطل</string>
<string name="selinux_status_permissive">متساهل</string>
<string name="selinux_status_enforcing">فرض</string>
<string name="accessories_add_bluetooth_inst_cm">لبدء استخدام CyanogenMod احرص على أن يكون جهازك المزود بخاصية البلوتوث في وضع الإقران. وبالنسبة لNexus Remote يتم ذلك بالضغط على زر العودة والصفحة الرئيسية في نفس الوقت.</string>
<string name="root_access">الوصول إلى root</string>
<string name="root_access_warning_title">السماح بالوصول إلى root؟</string>
<string name="root_access_warning_message">السماح للتطبيقات بطلب الوصول إلى root أمر خطير جداً، ويمكن أن يعرض أمن نظامك للخطر!</string>
<string name="root_access_none">معطل</string>
<string name="root_access_apps">التطبيقات فقط</string>
<string name="root_access_adb">ADB فقط</string>
<string name="root_access_all">التطبيقات و ADB</string>
<string name="enable_terminal_title">المحطة الطرفية المحلية</string>
<string name="system_display">عرض</string>
<string name="system_display_overscan"> الخروج عن إطار الشاشة </string>
<string name="system_display_overscan_description">معايرة شاشة العرض لتتناسب مع حجم شاشتك.</string>
<string name="system_reset_default_home">إعادة تعيين الشاشة الرئيسية الافتراضية</string>
<string name="system_home_settings">الإعدادات الرئيسية</string>
<string name="reset_launcher_title">إعادة تعيين الشاشة الرئيسية الافتراضية</string>
<string name="reset_launcher_description">عند إعادة تعيين الشاشة الرئيسية الافتراضية، ستكون قادراً على اختيار شاشة رئيسية بديلة (أي Trebuchet).\n\nهل ترغب في إعادة تعيين الشاشة الرئيسية الافتراضية؟</string>
<string name="reset_launcher_tip">اضغط على زر الرئيسية لإظهار مربع حوار اختيار الشاشة الرئيسية.</string>
<string name="advanced_reboot_title">إعادة التشغيل المتقدم</string>
<string name="advanced_reboot_summary">تشمل خيارات في قائمة حول لإعادة التشغيل الى recovery أوbootloader أو إجراء إعادة تشغيل ناعمة</string>
<string name="reboot_recovery_button_label">Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader_button_label">Bootloader</string>
<string name="reboot_soft_button_label">إعادة تشغيل ناعمة</string>
<string name="adb_over_network">ADB عبر الشبكة</string>
<string name="adb_over_network_summary">تمكين تنقيح أخطاء TCP/IP عبر واجهات شبكة الاتصال (Wi\u2011Fi وUSB). يُعاد تعيين هذا الإعداد عند إعادة التشغيل</string>
<string name="adb_over_network_warning">تحذير: عند تمكين ADB عبر الشبكة، يصبح تلفازك عرضة للتطفل على جميع شبكات المتصل بها!\n\nاستخدم هذه الميزة فقط عندما تكون متصلاً بشبكات موثوق بها.\n\nهل تريد حقا تمكين هذه الوظيفة؟</string>
</resources>
|
