"Instellingen" "Instellingen" "Netwerk" "Beperkt profiel" "Apparaat" "Voorkeuren" "Afstandsbediening en accessoires" "Persoonlijk" "Account toevoegen" "Synchroniseren" "Account verwijderen" "Gesynchroniseerde apps kiezen" "Nu synchroniseren" "Synchronisatie annuleren" "Synchroniseren…" "Laatst gesynchroniseerd: %1s" "Uitgeschakeld" "Synchronisatie werkt momenteel niet. De functie is binnenkort weer beschikbaar." "Account verwijderen" "Kan account niet verwijderen" "Netwerk" "Wifi" "Ethernet" "Scannen altijd beschikbaar" "De locatieservice en andere apps van Google laten scannen naar netwerken, ook wanneer wifi is uitgeschakeld" "Wifi" "Dagdroom" "Weergave" "Systeemgeluiden" "Apps" "Opslag en herstel" "Opslag" "Back-up en herstel" "Fabrieksinstellingen terugzetten" "Kalibratie" "Gecachte gegevens wissen?" "De gecachte gegevens voor alle apps wissen." "Gedownloade apps" "Systeemapps" "Actieve apps" "Accessoire toevoegen" "Wifi-weergave" "Koppelen..." "Verbinden…" "Kan niet koppelen" "Geannuleerd" "Gekoppeld" "Accessoire" "Naam wijzigen" "Koppeling ongedaan maken" "Accu %1$d%%" "Koppeling met apparaat ongedaan maken…" "Verbonden" "Zoeken naar accessoires…" "Voordat je je Bluetooth-apparaten koppelt, controleer je of ze in de koppelingsmodus staan" "Er is een apparaat gevonden. Dit apparaat wordt automatisch over %1$s seconden gekoppeld" "Meerdere apparaten gevonden" "Als je een ander apparaat wilt kiezen, druk je op de knop \'Koppelen\' op dit apparaat" "Als je met het geselecteerde apparaat wilt koppelen, houd je de knop \'Koppelen\' van het apparaat vijf seconden ingedrukt" "Deze actie wordt niet ondersteund" "Bluetooth-koppelingsverzoek" "Als je wilt koppelen met %1$s, zorg je ervoor dat deze toegangscode wordt vermeld: %2$s" "Van: %1$s Koppelen met dit apparaat?" "Koppelen met: %1$s Typ het volgende: %2$s en druk op Enter." "Koppelen met: %1$s, Typ de vereiste pincode voor het apparaat:" "Koppelen met: %1$s, Typ de vereiste toegangscode voor het apparaat:" "Meestal 0000 of 1234" "Koppelen" "Annuleren" "Google Cast" "Datum en tijd" "Taal" "Toetsenbord" "Startscherm" "Zoeken" "Beveiliging en beperkingen" "Spraak" "Ingangen" "Toegankelijkheid" "Opties voor ontwikkelaars" "Geen" "Gebruik en diagnostische gegevens" "Systeemupdate" "Over" "Apparaatnaam" "Opnieuw opstarten" "Juridische informatie" "Open-sourcelicenties" "Juridische informatie van Google" "Licentiegegevens zijn niet beschikbaar" "Model" "Versie" "Serienummer" "Build" Je moet nog %1$d stappen uitvoeren om ontwikkelaar te worden Je moet nog %1$d stap uitvoeren om ontwikkelaar te worden "Advertenties" "Je bent nu ontwikkelaar!" "Niet nodig, je bent al een ontwikkelaar"

"Slecht" "Redelijk" "Goed" "Uitstekend"

"MAC-adres" "Signaalsterkte" "IP-adres" "Geef de naam van het wifi-netwerk op" "Internetverbinding" "Verbonden" "Geen verbinding" "Wifi" "ANDERE OPTIES" "Alles weergeven" "BESCHIKBARE NETWERKEN" "Verbinding maken via WPS" "Nieuw netwerk toevoegen" "Type beveiliging" "Verbinding maken via WPS" "Ander netwerk…" "Overslaan" "Geen" "WEP" "WPA/WPA2 PSK" "802.1x EAP" "Scannen…" "Kan configuratie voor %1$s niet opslaan" "Kan geen verbinding maken met %1$s" "Kan %1$s niet vinden" "Het wifi-wachtwoord is niet geldig" "Het wifi-netwerk heeft de verbinding niet geaccepteerd" "Proxy en IP-instellingen voor %1$s configureren?" "Proxyinstellingen" "Hostnaam van proxy:" "Proxy-poort:" "Proxy omzeilen voor:" "IP-instellingen" "IP-adres:" "Gateway:" "Lengte van netwerkprefix:" "DNS 1:" "DNS 2:" "Proxy-instellingen niet geldig" "IP-instellingen niet geldig" "%1$s is een opgeslagen netwerk" "Opnieuw proberen" "Beschikbare netwerken weergeven" "Verbinding maken met %1$s" "Configuratie voor %1$s opslaan" "Verbinding maken" "Netwerk vergeten" "Hierdoor wordt de gebruikte info voor verbinding met dit netwerk gewist, waaronder een opgeslagen ww" "OK" "Wijzigen" "Niet wijzigen" "OK" "Nee (aanbevolen)" "Geen" "Handmatig" "DHCP" "Statisch" "Statusinfo" "Geavanceerde opties" "Geef een geldig IP-adres op" "Geef een geldig gateway-adres op" "Geef een geldig DNS-adres op" "Geef een netw.prefixleng. tussen 0 en 32 tekens op" "Geef een geldig IP-adres op.\nVoorbeeld: 192.168.1.128" "Geef een geldig IP-adres op of laat dit veld leeg.\nVoorbeeld: 8.8.8.8" "Geef een geldig IP-adres op of laat dit veld leeg.\nVoorbeeld: 8.8.4.4" "Geef een geldig IP-adres op of laat dit veld leeg.\nBijvoorbeeld: 192.168.1.1" "Geef een geldige netwerkprefixlengte op.\nVoorbeeld: 24" "Hostnaam is niet geldig" "Deze uitsluitingslijst is niet geldig. Geef een door komma\'s gescheiden lijst met uitgesloten domeinen op." "Het veld \'Poort\' mag niet leeg blijven" "Als het veld \'Host\' leeg is, laat je het veld \'Poort\' leeg" "Poort is niet geldig" "HTTP-proxy wordt gebruikt door de browser maar kan niet door andere apps worden gebruikt" "Geef een geldige poort op.\nVoorbeeld: 8080" "Geef een door komma\'s gescheiden lijst met uitgesloten domeinen op of laat dit veld leeg.\nVoorbeeld: example.com,mycomp.test.com,localhost" "Geef een geldige hostnaam op.\nVoorbeeld: proxy.example.com" "Netwerk verbonden" "Niet verbonden met netwerk" "Je bent reeds verbonden met %1$s. Wil je verbinding maken met een ander netwerk?" "een onbekend netwerk" "OK" "Annuleren" "Opslag" "Beschikbaar" "Totale ruimte: %1$s" "Berekenen…" "Apps" "Downloads" "Foto\'s en video\'s" "Audio" "Diversen" "Gegevens in het cachegeheugen" "Uitwerpen" "Wissen en formatteren" "Formatteren als apparaatopslag" "Geen verbinding" "Gegevens overzetten" "Dit interne geheugen vergeten" "Als je de apps of gegevens op deze drive wilt gebruiken, sluit je deze weer aan. Je kunt er ook voor kiezen dit opslagapparaat te vergeten als de drive niet beschikbaar is.\n\nAls je \'Vergeten\' kiest, gaan alle gegevens op de drive definitief verloren.\n\nJe kunt de apps later opnieuw installeren, maar de op de drive opgeslagen gegevens gaan verloren." "Apparaatopslag" "Verwijderbare opslag" "Opnieuw instellen" "%1$s is gekoppeld" "Kan %1$s niet koppelen" "%1$s is veilig uitgeworpen" "Kan %1$s niet veilig uitwerpen" "Kan drive niet vinden om uit te werpen" "%1$s is geformatteerd" "Kan %1$s niet formatteren" "Formatteren als intern geheugen" "De USB-drive moet worden geformatteerd om deze te beveiligen. Na het formatteren werkt deze drive alleen met dit apparaat. Wanneer je formatteert, worden alle gegevens gewist die momenteel op de drive zijn opgeslagen. Als je wilt voorkomen dat je gegevens kwijtraakt, kun je eerst een back-up maken." "Wissen en formatteren" "Na formatteren kun je deze USB-drive gebruiken in andere apparaten. Alle gegevens worden gewist. Je kunt eerst een back-up maken door apps te verplaatsen naar een ander intern geheugen." "USB-drive formatteren…" "Dit kan even duren. Verwijder de drive niet." "Gegevens verplaatsen naar %1$s" "Verplaats je foto\'s, bestanden en app-gegevens naar %1$s. Dit kan enkele minuten duren. Tijdens het overzetten werken sommige apps niet." "Nu verplaatsen" "Later verplaatsen" "Gegevens overgezet naar %1$s" "Kan gegevens niet overzetten naar %1$s" "Gegevens verplaatsen naar %1$s…" "Dit kan even duren. Verwijder de schijf niet.\nTijdens het overzetten werken sommige apps niet." "Deze drive is langzaam." "Je kunt doorgaan, maar apps die naar deze locatie worden verplaatst, kunnen vastlopen en de gegevensoverdracht kan lang duren. Je kunt overwegen een snellere drive te gebruiken voor betere prestaties." "Formatteren" "Back-up van apps maken" "Apps opgeslagen op %1$s" "Apps en gegevens opgeslagen op %1$s" "%1$s beschikbaar" "Intern geheugen uitwerpen" "Apps op dit opslagmedium werken niet meer wanneer het wordt uitgeworpen. Deze USB-drive is geformatteerd voor gebruik in dit apparaat en werkt niet in andere apparaten." "%1$s uitwerpen…" "Gebruikte opslag" "%1$s verplaatsen…" "Verwijder de schijf niet tijdens het verplaatsen.\nDe app %1$s op dit apparaat is pas weer beschikbaar zodra het verplaatsen is voltooid." "Intern geheugen vergeten?" "Als je \'Vergeten\' kiest, gaan alle gegevens op deze drive definitief verloren. Wil je doorgaan?" "Vergeten" "USB-drive aangesloten" "Browsen" "Instellen als intern geheugen" "Instellen als verwisselbare opslag" "Uitwerpen" "%1$s is verwijderd" "Sommige apps zijn niet beschikbaar of functioneren niet correct totdat de schijf opnieuw wordt aangesloten." "Niet voldoende opslagruimte." "App bestaat niet." "App is beveiligd tegen kopiëren." "De installatielocatie is niet geldig." "Systeemupdates kunnen niet worden geïnstalleerd op externe media." "Meer informatie" "Opnieuw" "Zoeken naar WPS-router…" "Druk op de knop \'Beveiligde configuratie voor wifi\' op je router.\nMisschien heet deze knop \'WPS\' of bevat deze het symbool dat links is afgebeeld." "Voer je pincode %1$s in op je wifi-router" "Na het invoeren van de pincode kan het maximaal twee minuten duren voordat de actie is voltooid" "Kan wifi-router niet vinden" "Beveiligingsinstelling (WEP) van wifi-router wordt niet ondersteund" "Beveiligingsinstelling (TKIP) van wifi-router wordt niet ondersteund" "Er is een andere WPS-sessie bezig. Probeer het over enkele minuten opnieuw." "Datum" "Tijd" "Datum instellen" "Tijd instellen" "Tijdzone instellen" "%1$s, %2$s" "24-uurs klok gebruiken" "%1$s (%2$s)" "Automatische tijd en datum" "Netwerktijd gebruiken" "Locatie" "Apps die je toestemming hebben gevraagd, toestaan je locatiegegevens te gebruiken" "Locatietoestemming" "Modus" "Recente locatieverzoeken" "Er zijn geen apps die je locatie onlangs hebben aangevraagd" "Hoog accugebruik" "Laag accugebruik" "Wifi gebruiken om locatie te schatten" "Locatiestatus" "Locatieservices" "Aan" "Uit" "Locatieservices van Google" "Locatieservices van derden" "Locatiemelding" "Locatiegeschiedenis" "Google gebruikt deze functie in producten als Google Now en Google Maps. Als je Locatierapportage inschakelt, kan elk Google-product dat deze functie gebruikt de meest recente locatiegegevens van je apparaat gebruiken in combinatie met je Google-account." "Wanneer \'Locatiegeschiedenis\' voor dit account is ingeschakeld, kan Google de locatiegegevens van je apparaat opslaan voor gebruik door je apps.\n\nGoogle Maps kan je bijvoorbeeld routebeschrijvingen bieden en Google Now kan je informeren over woon-werkverkeer.\n\nJe kunt de locatiegeschiedenis op elk gewenst moment uitschakelen, maar de geschiedenis wordt hierdoor niet verwijderd. Als je je locatiegeschiedenis wilt weergeven en beheren, ga je naar maps.google.com/locationhistory." "Locatiegeschiedenis verwijderen" "Hiermee wordt alle Locatiegeschiedenis voor dit apparaat in dit Google-account gewist. Je kunt dit niet ongedaan maken. Sommige apps, waaronder Google Now, werken niet meer." "Services" "Service-instellingen" "Ondertiteling" "Instellingen voor ondertitelingsoverlay in video" "Weergave" "Aan" "Uit" "Weergaveopties" "Configureren" "Taal" "Tekengrootte" "Ondertitelstijl" "Aangepaste opties" "Lettertypefamilie" "Tekstkleur" "Randtype" "Randkleur" "Achtergrondkleur" "Transparantie van achtergrond" "Ondertiteling ziet er zo uit" "Transparantie van tekst" "Vensterkleur" "Venstertransparantie" "Wit" "Zwart" "Rood" "Groen" "Blauw" "Cyaan" "Geel" "Magenta" "Status" "Configuratie" "%1$s gebruiken?" "%1$s kan alle tekst registreren die je typt, behalve wachtwoorden. Dit omvat ook persoonlijke gegevens zoals creditcardnummers." "%1$s beëindigen?" "Als je \'OK\' selecteert, wordt %1$s beëindigd." "Tekst naar spraak" "Wachtwoorden voorlezen" "Voorkeursengine" "Spreeksnelheid" "Voorbeeld afspelen" "Spraakgegevens installeren" "Algemeen" "Foutopsporing" "Invoer" "Tekening" "Controleren" "Apps" "Stand-by" "HDCP-controle" "HDMI-optimalisatie" "Nu opnieuw starten?" "Als je deze instelling wilt bijwerken, moet je apparaat opnieuw worden opgestart" "Nooit controleren" "Alleen controleren op DRM-inhoud" "Altijd controleren" "Bluetooth HCI-registratie" "E-mailadres" "USB-foutopsporing" "Neplocaties toestaan" "App voor foutopsporing selecteren" "Wachten op debugger" "Apps verifiëren via USB" "Apps die zijn geïnstalleerd via ADB/ADT, controleren op schadelijk gedrag" "Uitgebreide wifi-logregistratie" "Uitgebreide wifi-logregistratie inschakelen" "Aanraakbewerkingen weergeven" "Cursorlocatie" "Indelingsgrenzen weergeven" "GPU-weergave-updates weergeven" "Hardwarelaag weergeven" "Overbelasting GPU weergeven" "Oppervlakupdates weergeven" "Vensteranimatieschaal" "Overgangsanimatieschaal" "Duur van animatieschaal" "Strikte modus ingeschakeld" "CPU-gebruik weergeven" "GPU-rendering van profiel" "Sporen inschakelen" "Activiteiten niet opslaan" "Achtergrondproceslimiet" "Alle ANR\'s weergeven" "Slaapstand uitschakelen" "Alleen gebruiken voor DRM-inhoud" "Optimaliseer het scherm voor maximale resolutie of maximale framesnelheid. Dit betreft alleen Ultra HD-schermen. Als je dit wijzigt, wordt je apparaat opnieuw opgestart." "Bluetooth HCI-snoop-registratie inschakelen" "Foutopsporingsmodus bij USB-verbinding" "Gedebugde app wacht op koppelen van debugger vóór uitvoering" "Clipgrenzen, marges en meer weergeven" "Weergaven in vensters laten knipperen indien getekend met de GPU" "Hardwarelagen groen laten knipperen bij updates" "Best naar slechtst: blauw, groen, lichtrood, rood" "Hele vensteroppervlak laten knipperen bij updates" "Knipperend scherm bij lange bewerkingen door apps" "Schermoverlay met huidig CPU-gebruik" "Renderingtijd in adb shell dumpsys gfxinfo meten" "Aan" "Uit" "Aan" "Uit" "Akkoord" "Niet akkoord" "Onbekende bronnen" "Toestaan dat apps uit andere bronnen dan de Play Store worden geïnstalleerd" "Je apparaat en persoonlijke gegevens worden door apps van onbekende bronnen gevoeliger voor aanvallen. Je gaat ermee akkoord dat alleen jij verantwoordelijk bent voor enige schade aan je apparaat of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze apps." "Apps verifiëren" "De installatie van apps die schade kunnen veroorzaken, niet toestaan of eerst waarschuwen" "Nooit" "Voor DRM-inhoud" "Altijd" "Beste resolutie" "Beste framerate" "Uit" "Delen met overbelasting weergeven" "Teller voor overbelasting weergeven" "Niets" "Geen"

"Animatie uit" "Animatieschaal 0,5x" "Animatieschaal 1x" "Animatieschaal 1,5x" "Animatieschaal 2x" "Animatieschaal 5x" "Animatieschaal 10x"

"Uit" "Op het scherm als balken" "Standaardlimiet" "Geen achtergrondprocessen" "Maximaal 1 proces" "Maximaal 2 processen" "Maximaal 3 processen" "Maximaal 4 processen" "Zeer langzaam" "Langzaam" "Normaal" "Snel" "Zeer snel" "Huidig toetsenbord" "Configureren" "Toetsenbordopties" "Berekenen…" "Je wifi-netwerk selecteren" "Naam wijzigen" "Wifi-weergave" "Pincode vereist" "Actie voltooien met" "Altijd deze optie gebruiken voor deze actie?" "Altijd gebruiken" "Eenmalig" "Er zijn geen apps die deze actie kunnen uitvoeren." "Terug" "Ingangen" "Consumer Electronic Control (CEC)" "Apparaatbedieningsinstellingen" "Blu-ray" "Kabel" "Dvd" "Gameconsole" "Aux" "Aangepaste naam" "Verborgen" "Wordt niet weergeven wanneer tussen invoer wordt geschakeld" "Aangepaste naam:" "HDMI-bediening" "De tv toestaan HDMI-apparaten te bedienen" "Apparaat automatisch uit" "HDMI-apparaten samen uitzetten met de tv" "Tv automatisch aan" "De tv aanzetten samen met het HDMI-apparaat" AANGESLOTEN INGANGEN AANGESLOTEN INGANG STAND-BY-INGANGEN STAND-BY-INGANG NIET-AANGESLOTEN INGANGEN NIET-AANGESLOTEN INGANG "Toegang tot apps en andere inhoud in je account beperken" "Beperkt profiel" "Beheerd door %1$s" "Deze app wordt niet ondersteund voor beperkte profielen" "Deze app heeft toegang tot je accounts" "Locatie" "Apps je locatiegegevens laten gebruiken" "Beperkt profiel openen" "Beperkt profiel sluiten" "Beperkt profiel verwijderen" "Instellingen" "Apps die zijn toegestaan" %d apps toegestaan 1 app toegestaan "Toegestaan" "Niet toegestaan" "Beperkingen aanpassen" "Een ogenblik geduld…" "Pincode wijzigen" "%1$s\n%2$s" "Pincode opgeven om dit kanaal te bekijken" "Pincode opgeven om dit programma te bekijken" "Pincode opgeven" "Een nieuwe pincode instellen" "Pincode opnieuw opgeven" "Oude pincode opgeven" "Je hebt vijf keer een onjuiste pincode opgegeven.\nProbeer het over %1$d seconden opnieuw." "Onjuiste pincode, probeer het opnieuw" "Probeer het opnieuw. De pincode komt niet overeen." "Wachtwoord opgeven voor %1$s" "Verbonden." "Opgeslagen." "versie %1$s" "Openen" "Gedwongen stoppen" "Als je een app gedwongen stopt, kan deze onverwacht gedrag vertonen." "Verwijderen" "Wil je deze app verwijderen?" "Updates verwijderen" "Alle updates van deze systeem-app voor Android worden verwijderd." "Uitschakelen" "Wil je deze app uitschakelen?" "Inschakelen" "Wil je deze app inschakelen?" "Gebruikte opslag" "%1$s gebruikt in %2$s" "Gegevens wissen" "Alle gegevens voor deze app worden definitief verwijderd.\nDit omvat alle bestanden, instellingen, accounts, databases, enzovoort." "Standaardwaarden wissen" "App wordt gestart voor bepaalde acties" "Geen standaardwaarden ingesteld" "Cachegeheugen wissen" "Meldingen" "Rechten" "OK" "Annuleren" "Aan" "Uit" "Geen" "Dagdroom" "Nu beginnen" "Wanneer dagdromen" "Dagdroom wordt gestart na deze periode van inactiviteit. Als er geen dagdroom is geselecteerd, wordt het scherm uitgeschakeld." "Na %1$s inactiviteit" "Wanneer slapen" "Scherm wordt uitgeschakeld na deze periode van inactiviteit." "Er is momenteel geen account ingesteld voor het opslaan van back-upgegevens" "Het maken van back-ups van je wifi-wachtwoorden, bladwijzers, andere instellingen en gegevens voor apps stoppen en alle kopieën op Google-servers wissen?" "Back-up maken van mijn gegevens" "Back-upaccount" "Automatisch terugzetten" "Apparaat opnieuw instellen" "Hiermee worden alle gegevens in de interne opslagruimte van je apparaat gewist, waaronder je Google-account, gegevens en instellingen voor het systeem en de apps en gedownloade apps" "Wil je al je persoonlijke gegevens en gedownloade apps verwijderen? Je kunt deze actie niet ongedaan maken." "Alles wissen" "Kies een naam voor je ^1" "Als je je ^1 een naam geeft, kun je deze herkennen wanneer je toegang probeert te krijgen vanaf andere apparaten, zoals je telefoon, tablet of computer."

"Woonkamer" "Mediakamer" "Huiskamer" "Eetkamer" "Hobbykamer" "Slaapkamer" "Keuken"

"Aangepaste naam opgeven…" "De ^1 heeft een naam" "\'^1\' is de naam van deze ^2. Wil je deze naam wijzigen?" "Wijzigen" "Niet wijzigen" "Rechten" "App-machtigingen" "Verleend aan %d van %d apps" "Niveau van Android-beveiligingspatch"