Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I262daa912535e27d1ea4bf87e4563d28f768bb5f
Auto-generated-cl: translation import

2 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/Settings/res/values-am/strings.xml b/Settings/res/values-am/strings.xml
index 2bc0606c..fdd12402 100644
--- a/Settings/res/values-am/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-am/strings.xml
@@ -203,14 +203,14 @@
     <string name="wifi_action_status_info" msgid="7664354971197839253">"የሁኔታ መረጃ"</string>
     <string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="3242132674399983503">"የላቁ አማራጮች"</string>
     <string name="wifi_action_advanced_options_description" msgid="8615353318560146504">"<xliff:g id="PROXY_SETTINGS_SUMMARY">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="IP_SETTINGS_SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="5228247770505105107">"የሚሰራ የአይፒ አድራሻ ያስገቡ"</string>
-    <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="3292444764474145026">"የሚሰራ የጌትዌይ አድራሻ ያስገቡ"</string>
-    <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="6172189835428184828">"የሚሰራ የዲኤንኤስ አድራሻ ያስገቡ"</string>
+    <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="5228247770505105107">"ትክክለኛ የአይፒ አድራሻ ያስገቡ"</string>
+    <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="3292444764474145026">"ትክክለኛ የጌትዌይ አድራሻ ያስገቡ"</string>
+    <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="6172189835428184828">"ትክክለኛ የዲኤንኤስ አድራሻ ያስገቡ"</string>
     <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="6209978918929182270">"በ0 እና 32 መካከል የሆነ የአውታረ መረብ ቅድመ-ቅጥያ ርዝመት ያስገቡ"</string>
-    <string name="wifi_ip_address_hint" msgid="1895267564692073689">"የሚሰራ የአይፒ አድራሻ ያስገቡ።\nለምሳሌ፦ 192.168.1.128"</string>
-    <string name="wifi_dns1_hint" msgid="214345156394229347">"የሚሰራ የአይፒ አድራሻ ያስገቡ ወይም ባዶ እንደሆነ ይተዉት።\nለምሳሌ፦ 8.8.8.8"</string>
-    <string name="wifi_dns2_hint" msgid="1075709328208368894">"የሚሰራ የአይፒ አድራሻ ያስገቡ ወይም ባዶ እንደሆነ ይተዉት።\nለምሳሌ፦ 8.8.4.4"</string>
-    <string name="wifi_gateway_hint" msgid="7687219682024189028">"የሚሰራ የአይፒ አድራሻ ያስገቡ ወይም ባዶ እንደሆነ ይተዉት።\nለምሳሌ፦ 192.168.1.1"</string>
+    <string name="wifi_ip_address_hint" msgid="1895267564692073689">"ትክክለኛ የአይፒ አድራሻ ያስገቡ።\nለምሳሌ፦ 192.168.1.128"</string>
+    <string name="wifi_dns1_hint" msgid="214345156394229347">"ትክክለኛ የአይፒ አድራሻ ያስገቡ ወይም ባዶ እንደሆነ ይተዉት።\nለምሳሌ፦ 8.8.8.8"</string>
+    <string name="wifi_dns2_hint" msgid="1075709328208368894">"ትክክለኛ የአይፒ አድራሻ ያስገቡ ወይም ባዶ እንደሆነ ይተዉት።\nለምሳሌ፦ 8.8.4.4"</string>
+    <string name="wifi_gateway_hint" msgid="7687219682024189028">"ትክክለኛ የአይፒ አድራሻ ያስገቡ ወይም ባዶ እንደሆነ ይተዉት።\nለምሳሌ፦ 192.168.1.1"</string>
     <string name="wifi_network_prefix_length_hint" msgid="332915798888599682">"የሚሰራ የአውታረ መረብ ቅድመ-ቅጥያ ርዝመት ያስገቡ።\nለምሳሌ፦ 24"</string>
     <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3660415920668138953">"የአስተናጋጅ ስም ልክ ያልሆነ ነው"</string>
     <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4921547051724987804">"ይህ ለሚመለከታቸው የተወሰኑ ዝርዝር ልክ የሆነ አይደለም። በኮማ የተለዩ የተገለሉ ጎራዎች ዝርዝር ያስገቡ።"</string>
@@ -220,7 +220,7 @@
     <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="6160239282535986523">"አሳሹ የኤችቲቲፒ ተኪ እየተጠቀመበት ነው ነገር ግን በሌሎች መተግበሪያዎች ላይጠቀሙበት ይችላሉ"</string>
     <string name="proxy_port_hint" msgid="8532733797275927007">"የሚሰራ ወደ ያስገቡ።\nለምሳሌ፦ 8080"</string>
     <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="86175095050438325">"በኮማ የተለዩ የተገለሉ ጎራዎች ዝርዝር ያስገቡ ወይም ባዶ እንደሆነ ይተዉት።\nለምሳሌ፦ example.com,mycomp.test.com,localhost"</string>
-    <string name="proxy_hostname_hint" msgid="3719688422767210803">"የሚሰራ የአስተናጋጅ ስም ያስገቡ።\nለምሳሌ፦ proxy.example.com"</string>
+    <string name="proxy_hostname_hint" msgid="3719688422767210803">"ትክክለኛ የአስተናጋጅ ስም ያስገቡ።\nለምሳሌ፦ proxy.example.com"</string>
     <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="8329216588732277139">"አውታረ መረብ ተገናኝቷል"</string>
     <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="3799548944869386251">"አውታረ መረብ አልተገናኘም"</string>
     <string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="7583498018733069053">"አስቀድሞ ከ<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝተዋል። ከተለየ አውታረ መረብ ጋር ይገናኙ?"</string>
diff --git a/Settings/res/values-fa/strings.xml b/Settings/res/values-fa/strings.xml
index 1970cf19..f401e6d3 100644
--- a/Settings/res/values-fa/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-fa/strings.xml
@@ -308,13 +308,13 @@
     <string name="captions_captionstyle" msgid="7423638523487868230">"سبک زیرنویس"</string>
     <string name="captions_customoptions" msgid="2699780648112330911">"گزینه‌های سفارشی"</string>
     <string name="captions_fontfamily" msgid="6840670778173003604">"گروه قلم"</string>
-    <string name="captions_textcolor" msgid="3233568269335050287">"رنگ نوشتار"</string>
+    <string name="captions_textcolor" msgid="3233568269335050287">"رنگ متن"</string>
     <string name="captions_edgetype" msgid="841331274533086103">"نوع لبه"</string>
     <string name="captions_edgecolor" msgid="845125757332620884">"رنگ لبه"</string>
     <string name="captions_backgroundcolor" msgid="448518890988125453">"رنگ پس‌زمینه"</string>
     <string name="captions_backgroundopacity" msgid="2643722493273126220">"ماتی پس‌زمینه"</string>
     <string name="captioning_preview_text" msgid="72080729155950127">"زیرنویس‌ها مانند این دیده خواهند شد"</string>
-    <string name="captions_textopacity" msgid="5536765490446288641">"میزان ماتی نوشتار"</string>
+    <string name="captions_textopacity" msgid="5536765490446288641">"میزان ماتی متن"</string>
     <string name="captions_windowcolor" msgid="8986165172260903279">"رنگ پنجره"</string>
     <string name="captions_windowopacity" msgid="2784473496224936703">"ماتی پنجره"</string>
     <string name="color_none" msgid="5281446963475996688">"هیچ‌کدام"</string>
@@ -330,10 +330,10 @@
     <string name="system_accessibility_status" msgid="4389074529913575327">"وضعیت"</string>
     <string name="system_accessibility_config" msgid="3216531917536720277">"پیکربندی"</string>
     <string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="8200707259067035823">"از <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> استفاده شود؟"</string>
-    <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> می‌تواند همه نوشتاری که تایپ کردید، به غیر از گذرواژه‌ها، را جمع‌آوری کند. این نوشتار شامل داده‌های شخصی مانند شماره کارت‌‌های اعتباری نیز می‌شود."</string>
+    <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> می‌تواند همه متنی را که تایپ می‌کنید، به غیر از گذرواژه‌ها، جمع‌آوری کند. این متن شامل داده‌های شخصی مانند شماره کارت‌‌های اعتباری نیز می‌شود."</string>
     <string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="963297812889694832">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> متوقف شود؟"</string>
     <string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="6714782635926048678">"‫با انتخاب تأیید، <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> متوقف می‌شود."</string>
-    <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="8905477795536714590">"تبدیل نوشتار به گفتار"</string>
+    <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="8905477795536714590">"تبدیل متن‌به‌گفتار"</string>
     <string name="system_speak_passwords" msgid="5264650214879185873">"گفتن گذرواژه‎ها"</string>
     <string name="system_preferred_engine" msgid="8258210139854655567">"موتور ترجیحی"</string>
     <string name="system_speech_rate" msgid="8099856582088545576">"نرخ گفتار"</string>