blob: 09e8fe2fba856b13ac4c090b8b825fa3729cceef (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"主屏"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Android 核心应用"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"未安装该应用。"</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"应用不可用"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"安全模式下不允许使用下载的此应用"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"安全模式下不允许使用小部件"</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"小部件"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"小部件"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"显示内存空间"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"触摸并按住小部件即可选择。"</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"无法将相关内容拖放到此主屏幕上。"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"选择要创建的小部件"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"文件夹名称"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"重命名文件夹"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"确定"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"取消"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"添加到主屏幕"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"应用"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"快捷方式"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"小部件"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"您的主屏幕上没有空间了。"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"此主屏幕上已没有空间。"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"收藏栏已满"</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"该小部件太大，收藏栏中放不下"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"已创建“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式。"</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"已删除“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式。"</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式已存在。"</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"选择快捷方式"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"选择应用"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"应用"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"主屏幕"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"卸载"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"删除"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"卸载"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"应用信息"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"应用"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"删除"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"卸载更新内容"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"卸载应用"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"应用详情"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"已选择1个应用"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"已选择1个小部件"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"已选择1个文件夹"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"已选择1个快捷方式"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"安装快捷方式"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"允许应用自行添加快捷方式。"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"卸载快捷方式"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"允许应用自行删除快捷方式。"</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"读取主屏幕设置和快捷方式"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"允许应用读取主屏幕中的设置和快捷方式。"</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"写入主屏幕设置和快捷方式"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"允许应用更改主屏幕中的设置和快捷方式。"</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"加载小部件时出现问题"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"设置"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"这是系统应用，无法卸载。"</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"火箭发射器"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"未命名文件夹"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"主屏幕%1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"第%1$d页，共%2$d页"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"主屏幕：第%1$d屏，共%2$d屏"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"应用：第%1$d页，共%2$d页"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"小部件：第%1$d页，共%2$d页"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"欢迎使用"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"您的主屏幕您做主。"</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"添加更多屏幕来容纳应用和文件夹"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"复制应用图标"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"要导入旧的主屏幕中的图标和文件夹吗？"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"复制图标"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"使用全新配置"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"整理您的空间"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"触摸并按住背景，即可管理壁纸、小部件和设置。"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"壁纸、小部件和设置"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"触摸并按住背景，即可进行个性化设置"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"知道了"</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"这是一个文件夹"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"要创建一个类似的文件夹，请触摸并按住某个应用，然后将其移至另一个应用上。"</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"确定"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"文件夹已打开，大小为<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g>×<xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"触摸可关闭文件夹"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"触摸可保存新名称"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"文件夹已关闭"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"已将文件夹重命名为“<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"文件夹：<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"小部件"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"壁纸"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"设置"</string>
<string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"正在等待"</string>
<string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"正在下载"</string>
<string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"正在安装"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"未知"</string>
<string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"无法还原"</string>
<string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"全部移除"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"移除"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"搜索"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"未安装此应用"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"未安装此图标对应的应用。您可以移除此图标，也可以尝试搜索相应的应用并手动安装。"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"添加至工作区"</string>
<!-- no translation found for item_added_to_workspace (3144273143205811094) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_removed_from_workspace (3046819836864411670) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_move (6768694438207239815) -->
<skip />
<!-- no translation found for move_to_empty_cell (5701704023760440306) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_moved (4606538322571412879) -->
<skip />
<!-- no translation found for add_to_folder (9040534766770853243) -->
<skip />
<!-- no translation found for added_to_folder (4793259502305558003) -->
<skip />
<!-- no translation found for create_folder_with (4050141361160214248) -->
<skip />
<!-- no translation found for folder_created (6409794597405184510) -->
<skip />
</resources>
|
