blob: 6e7b6f7da2a51435f64c057bacb36ee51e4da916 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Màn hình chính"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Ứng dụng lõi Android"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Ứng dụng chưa được cài đặt."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Ứng dụng không có sẵn"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Ứng dụng đã tải xuống bị tắt ở chế độ An toàn"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Tiện ích con bị vô hiệu hóa ở chế độ an toàn"</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Tiện ích con"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Tiện ích con"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Hiển thị bộ nhớ"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Chạm và giữ để chọn tiện ích con."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Không thể thả mục vào Màn hình chính này."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Chọn tiện ích con để tạo"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Tên thư mục"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Đổi tên thư mục"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"OK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Hủy"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Thêm vào Màn hình chính"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Ứng dụng"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Lối tắt"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Tiện ích con"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Không còn chỗ trên Màn hình chính của bạn."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Không còn chỗ trên Màn hình chính này."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Không còn chỗ trong khay Mục yêu thích"</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Tiện ích con này có kích thước quá lớn để đặt vào khay Mục yêu thích"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Lối tắt \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" đã được tạo."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Lối tắt \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" đã bị xóa."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Lối tắt \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" đã tồn tại."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Chọn lối tắt"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Chọn ứng dụng"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Ứng dụng"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Màn hình chính"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Gỡ cài đặt"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Xóa"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Gỡ cài đặt"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Thông tin ứng dụng"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Ứng dụng"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Xóa"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Gỡ cài đặt cập nhật"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Gỡ cài đặt ứng dụng"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Thông tin chi tiết về ứng dụng"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"Đã chọn 1 ứng dụng"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"Đã chọn 1 tiện ích con"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"Đã chọn 1 thư mục"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"Đã chọn 1 lối tắt"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"cài đặt lối tắt"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Cho phép ứng dụng thêm lối tắt mà không cần sự can thiệp của người dùng."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"gỡ cài đặt lối tắt"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Cho phép ứng dụng xóa lối tắt mà không cần sự can thiệp của người dùng."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"đọc cài đặt và lối tắt trên Màn hình chính"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Cho phép ứng dụng đọc cài đặt và lối tắt trên Màn hình chính."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"ghi cài đặt và lối tắt trên Màn hình chính"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Cho phép ứng dụng thay đổi cài đặt và lối tắt trên Màn hình chính."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Sự cố khi tải tiện ích con"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Thiết lập"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Đây là ứng dụng hệ thống và không thể gỡ cài đặt."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Rocket Launcher"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Thư mục chưa đặt tên"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Màn hình chính %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Trang %1$d / %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Màn hình chính %1$d / %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Trang ứng dụng %1$d / %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Trang tiện ích con %1$d / %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Chào mừng"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Tự nhiên như ở nhà."</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Tạo thêm màn hình cho ứng dụng và thư mục"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Sao chép biểu tượng ứng dụng của bạn"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Nhập biểu tượng và thư mục từ Màn hình chính cũ của bạn?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"BIỂU TƯỢNG SAO CHÉP"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"BẮT ĐẦU LÀM MỚI"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Sắp xếp không gian của bạn"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Chạm và giữ nền để quản lý hình nền, tiện ích con và cài đặt."</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Hình nền, tiện ích và cài đặt"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Chạm và giữ nền để tùy chỉnh"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"OK"</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Đây là một thư mục"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Để tạo thư mục như thế này, hãy chạm và giữ một ứng dụng, sau đó di chuyển ứng dụng đó lên trên một ứng dụng khác."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"OK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Đã mở thư mục, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Chạm để đóng thư mục"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Chạm để lưu tên mới"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Đã đóng thư mục"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Đã đổi tên thư mục thành <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Thư mục: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Tiện ích con"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Hình nền"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Cài đặt"</string>
<string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"Đang đợi"</string>
<string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Đang tải xuống"</string>
<string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Đang cài đặt"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Không xác định"</string>
<string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Không được khôi phục"</string>
<string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Xóa tất cả"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Xóa"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Tìm kiếm"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Ứng dụng này chưa được cài đặt"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Ứng dụng cho biểu tượng này chưa được cài đặt. Bạn có thể xóa ứng dụng hoặc tìm kiếm và cài đặt ứng dụng theo cách thủ công."</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"Thêm vào không gian làm việc"</string>
<!-- no translation found for item_added_to_workspace (3144273143205811094) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_removed_from_workspace (3046819836864411670) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_move (6768694438207239815) -->
<skip />
<!-- no translation found for move_to_empty_cell (5701704023760440306) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_moved (4606538322571412879) -->
<skip />
<!-- no translation found for add_to_folder (9040534766770853243) -->
<skip />
<!-- no translation found for added_to_folder (4793259502305558003) -->
<skip />
<!-- no translation found for create_folder_with (4050141361160214248) -->
<skip />
<!-- no translation found for folder_created (6409794597405184510) -->
<skip />
</resources>
|
