blob: b15beb7c2a65180584827160e31de35910d8dae2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_copyright">نەشر ھوقۇقى \u00A9 2013 CyanogenMod قۇرۇلۇشىغا تەۋە</string>
<string name="menu">تىزىملىك</string>
<string name="cancel_target_label">ۋاز كەچ</string>
<string name="edit_target_label">تەھرىر</string>
<string name="menu_lock_workspace">باش ئېكراننى قۇلۇپلا</string>
<string name="menu_unlock_workspace">باش ئېكراننى قۇلۇپلىما</string>
<string name="menu_preferences">Trebuchet تەڭشەكلىرى</string>
<string name="menu_apps_sort_title">ئاتى</string>
<string name="menu_apps_sort_install_date">ئورناتقان چېسلا</string>
<string name="menu_apps_filter_system">سىستېما</string>
<string name="menu_apps_filter_downloaded">چۈشۈرۈلگىنى</string>
<string name="menu_hidden_apps_delete">ئەسلىگە قايتۇر</string>
<string name="all_apps_sort_cling_title">ئەپلىرىڭىزنى تەرتىپلەڭ</string>
<string name="all_apps_sort_cling_add_item">ئەپلەر چېكىپ بېسىپ تەرتىپلەش ئۇسۇلى تاللىنىدۇ</string>
<string name="hidden_apps_title">يوشۇرۇن ئەپلەر</string>
<string name="workspace_locked">باش ئېكران قۇلۇپلاندى، تەڭشەكتىن قۇلۇپ ئاچقاندىن كېيىن ئۆزگەرتىشنى سىناڭ</string>
<string name="preferences_title">تەڭشەكلەر</string>
<string name="preferences_interface_title">ئارايۈز</string>
<string name="preferences_application_title">ئەپ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_title">باش ئېكران</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_summary">ئېكران ۋە تام قەغەز</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_category">ئادەتتىكى</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">باش ئېكران</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">باش ئېكراندىكى ئېكران سانى</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">كۆڭۈلدىكى ئېكران</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">كۆڭۈلدىكى باش ئېكراننى تاللاڭ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">ئىزدەش بالداق</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">مۇقىم ئىزدەش بالداقنى قوزغات</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">قۇر-رەت چوڭلۇقى</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">باش ئېكراندىكى قۇر-رەت سانىنى تاللاڭ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">قۇرلار</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">رەتلەر</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">ئېكراننى سوز</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">باش ئېكراننى يېيىپ ئېكران چوڭلۇقىنى تولدۇرىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">سىنبەلگىنىڭ تېكىست بەلگىسىنى يوشۇر</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">باش ئېكراندىكى سىنبەلگىنىڭ تېكىست بەلگىسىنى يوشۇرىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">سىيرىش</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">ئالماشتۇرۇش ئۈنۈمى</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">باش ئېكراننى سىيرىغاندىكى ئۈنۈمى</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">تام قەغەزنى دومىلات</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">باش ئېكراننى ئالماشتۇرغاندا تام قەغەزنى دومىلىتىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_title">تام قەغەزنى تېز رەڭلىگۈچ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_summary">تام قەغەز بىتلىق سۈرەتنى قولدا سىزىپ، مۇقىم تام قەغەزنىڭ راۋانلىقىنى كۈچەيتىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_title">تام قەغەز چوڭلۇقى</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_summary">ئېكران بىرلىكىدە تەم قەغەز كەڭلىكىنى تەڭشەيدۇ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">يان ئېكراننى سۇسلاشتۇر</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">باش ئېكراننى سىيرىغاندا ياندىكى ئېكراننى سۇسلاشتۇرىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">گىرۋەكلەرنى كۆرسەت</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">باش ئېكراننى سىيرىغاندا ئېكران گىرۋەكلىرىنى كۆرسىتىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">كۆرسەتكۈچ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">بەت كۆرسەتكۈچىنى كۆرسەت</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">ئېكراندا نۆۋەتتىكى بەتتىكى كۆرسەتكۈچنى كۆرسىتىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">كۆرسەتكۈچنى سۇسلات</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">باش ئېكران ئۆزگەرگەندىن كېيىن كۆرسەتكۈچنى سۇسلىتىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_title">كۆرسەتكۈچ ئورنى</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_summary">كۆرسەتكۈچنىڭ ئېكراندىكى ئورنىنى تاللاڭ</string>
<string name="preferences_interface_drawer_title">تارتما</string>
<string name="preferences_interface_drawer_summary">ئەپ ۋە ئەپچە تارمىسى</string>
<string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">يۆنىلىش</string>
<string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">تارتمىنىڭ دومىلاش يۆنىلىشىنى تاللاڭ</string>
<string name="preferences_interface_drawer_apps_category">ئەپلەر</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">يوشۇرۇن ئەپلەر</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">تارتمىدىن ئەپلەرنى يوشۇرىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_title">يوشۇرۇن ئەپلەر (قىسقا يوللار)</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_summary">يوشۇرۇن ئەپلەرنىڭ سىنبەلگىسىنى باش ئېكراندىن چىقىرىۋېتىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_title">يوشۇرۇن ئەپلەر (ئەپچەلەر)</string>
<string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_summary">يوشۇرۇن ئەپچەلەرنىڭ سىنبەلگىسىنى باش ئېكراندىن چىقىرىۋېتىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">ئەپچەلەر</string>
<string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">ئەپلەر بىلەن قوشۇل</string>
<string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">بەتكۈچلەرنى ئۆزگەرتمىگەن ئەھۋالدا ئەپ تارتمىسىدىن ئەپچە تارتمىسىغا ئالماشتۇرىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">سىيرىش</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">ئالماشتۇرۇش ئۈنۈمى</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">ئېكراننى دومىلاتقاندىكى ئۈنۈمى</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">بەت قىرىنى سۇسلاشتۇر</string>
<string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">ئېكراننى دومىلاتقاندا بەت قىرىنى سۇسلاشتۇرۇشنى قوزغىتىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">كۆرسەتكۈچ</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">بەت كۆرسەتكۈچىنى كۆرسەت</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">ئېكراننىڭ ئاستىدا نۆۋەتتىكى بەتنىڭ كۆرسەتكۈچىنى كۆرسىتىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">كۆرسەتكۈچنى سۇسلات</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">بەت ئۆزگەرگەندىن كېيىن كۆرسەتكۈچنى سۇسلىتىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_title">كۆرسەتكۈچ ئورنى</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_summary">كۆرسەتكۈچنىڭ ئېكراندىكى ئورنىنى تاللاڭ</string>
<string name="preferences_interface_dock_title">لەڭگەر</string>
<string name="preferences_interface_dock_enabled_title">لەڭگەرنى كۆرسەت</string>
<string name="preferences_interface_dock_enabled_summary">باش ئېكراننىڭ ئاستىدا لەڭگەرنى كۆرسىتىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_dock_pages_title">بەتلەر</string>
<string name="preferences_interface_dock_pages_summary">لەڭگەردىكى بەت سانى</string>
<string name="preferences_interface_dock_default_page_title">كۆڭۈلدىكى بەت</string>
<string name="preferences_interface_dock_default_page_summary">كۆڭۈلدىكى بەتنى تاللاڭ</string>
<string name="preferences_interface_dock_icons_title">سىنبەلگەلەر</string>
<string name="preferences_interface_dock_icons_summary">لەڭگەردىكى سىنبەلگە/رەت سانى</string>
<string name="preferences_interface_dock_hide_icon_labels_title">سىنبەلگىنىڭ تېكىست بەلگىسىنى يوشۇر</string>
<string name="preferences_interface_dock_hide_icon_labels_summary">لەڭگەردىكى سىنبەلگىنىڭ تېكىست بەلگىسىنى يوشۇرىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_dock_icon_scale_title">سىنبەلگە نىسبىتى</string>
<string name="preferences_interface_dock_icon_scale_summary">لەڭگەردىكى سىنبەلگە نىسبىتى</string>
<string name="preferences_interface_dock_divider_title">لەڭگەر ئايرىغۇچنى كۆرسەت</string>
<string name="preferences_interface_dock_divider_summary">باش ئېكران بىلەن لەڭگەر بۆلگۈچنى كۆرسىتىدۇ</string>
<string name="preferences_interface_icons_title">سىنبەلگەلەر</string>
<string name="preferences_interface_general_title">ئادەتتىكى</string>
<string name="preferences_interface_general_orientation_title">ئېكراننى ئۆزلۈكىدىن ئايلاندۇر</string>
<string name="preferences_interface_general_lock_workspace_title">باش ئېكراننى قۇلۇپلا</string>
<string name="preferences_interface_general_lock_workspace_summary">ئاساسىي ئېكران ۋە لەڭگەردىكى بارلىق سىنبەلگە ۋە قىسقۇچلارنىڭ ئورنىنى قۇلۇپلايدۇ</string>
<string name="preferences_interface_general_fullscreen_title">پۈتۈن ئېكران ھالىتى</string>
<string name="preferences_interface_general_fullscreen_summary">ھالەت بالداقنى يوشۇرۇپ باش ئېكراننى كەڭەيتىدۇ</string>
<string name="folder_empty_contents_title">ھېچقانداق نەتىجە تېپىلمىدى</string>
<string name="preferences_interface_general_iconpack_title">سىنبەلگە بوغچىسى</string>
<string name="preferences_interface_general_iconpack_summary">سىنبەلگە بوغچىسى كۆڭۈلدىكى ئەپ سىنبەلگىسىنى ئالماشتۇرىدۇ</string>
<string name="dialog_pick_iconpack_title">سىنبەلگە بوغچىسىنى تاللاڭ</string>
<string name="default_iconpack_title">كۆڭۈلدىكى</string>
<string name="no_iconpacks_summary">سىنبەلگە بوغچىسى ئورنىتىلمىغان</string>
<string name="effects_standard">ئۆلچەملىك</string>
<string name="effects_tablet">تاختا كومپيۇتېر</string>
<string name="effects_zoom_in">يېقىنلات</string>
<string name="effects_zoom_out">يىراقلات</string>
<string name="effects_rotate_up">ئۈستىگە ئايلاندۇر</string>
<string name="effects_rotate_down">ئاستىغا ئايلاندۇر</string>
<string name="effects_cylinder_in">سىلىندىر كىر</string>
<string name="effects_cylinder_out">سىلىندىر چىق</string>
<string name="effects_cube_in">كۇب كىر</string>
<string name="effects_cube_out">كۇب چىق</string>
<string name="effects_spin">ئايلاندۇر</string>
<string name="effects_flip">چۆرگىلەت</string>
<string name="effects_stack">دەستىلە</string>
<string name="effects_accordion">گارمون</string>
<string name="effects_carousel_left">ئايلانما ئات سول</string>
<string name="effects_carousel_right">ئايلانما ئات ئوڭ</string>
<string name="live_folder_cling_title">شۇئان قىسقۇچ</string>
<string name="live_folder_cling_create_folder">شۇئان قىسقۇچ ئەپ ئىجاتكارلىرىنىڭ ھەرىكەتچان مەزمۇنلۇق قىسقۇچ قۇرۇشىغا يول قويىدۇ. بىر تۈر ئۇزۇن ۋاقىت بېسىلسا قىسقۇچنىڭ مەزمۇنىنى ئۆچۈرگىلى بولىدۇ. ئادەتتىكى قىسقۇچقا ئوخشىمايدۇ، پەقەت بۇ قىسقۇچنى قۇرغان ئەپلا تۈر قوشالايدۇ.</string>
</resources>
|
