blob: c287eaf07c205faca62f386bf2ad0bdaa34d5cf5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"หน้าแรก"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"แอปหลักของ Android"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"ไม่ได้ติดตั้งแอป"</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"แอปไม่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"แอปที่ดาวน์โหลดถูกปิดในโหมดปลอดภัย"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"มีการปิดใช้งานวิดเจ็ตในเซฟโหมด"</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"วิดเจ็ต"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"วิดเจ็ต"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"แสดง Mem"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"แตะค้างเพื่อรับวิดเจ็ต"</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"ไม่สามารถวางรายการลงในหน้าจอหลักนี้"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"เลือกวิดเจ็ตที่จะสร้าง"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"ชื่อโฟลเดอร์"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"ตกลง"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"ยกเลิก"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"เพิ่มลงในหน้าแรก"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"แอป"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"ทางลัด"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"วิดเจ็ต"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"ไม่มีที่ว่างในหน้าจอหลักของคุณ"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"ไม่มีที่ว่างในหน้าจอหลักนี้"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"ไม่มีพื้นที่เหลือในถาดรายการโปรด"</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"วิดเจ็ตนี้มีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับถาดรายการโปรด"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"สร้างทางลัด \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" แล้ว"</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"นำทางลัด \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ออกแล้ว"</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"มีทางลัด \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" อยู่แล้ว"</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"เลือกทางลัด"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"เลือกแอป"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"แอป"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"หน้าแรก"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"ถอนการติดตั้ง"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"ลบ"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"ถอนการติดตั้ง"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"ข้อมูลแอป"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"แอป"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"ลบ"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"ถอนการติดตั้งการอัปเดต"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"ถอนการติดตั้งแอป"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"รายละเอียดแอป"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"เลือกไว้ 1 แอป"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"เลือกไว้ 1 วิดเจ็ต"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"เลือกไว้ 1 โฟลเดอร์"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"เลือกไว้ 1 ทางลัด"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"ติดตั้งทางลัด"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"อนุญาตให้แอปเพิ่มทางลัดโดยไม่ต้องให้ผู้ใช้จัดการ"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"ถอนการติดตั้งทางลัด"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"อนุญาตให้แอปนำทางลัดออกโดยไม่ต้องให้ผู้ใช้จัดการ"</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"อ่านการตั้งค่าและทางลัดหน้าแรกแล้ว"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"อนุญาตให้แอปอ่านการตั้งค่าและทางลัดในหน้าแรก"</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"เขียนการตั้งค่าและทางลัดหน้าแรกแล้ว"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"อนุญาตให้แอปเปลี่ยนการตั้งค่าและทางลัดในหน้าแรก"</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"มีปัญหาขณะโหลดวิดเจ็ต"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"ตั้งค่า"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"นี่เป็นแอประบบและไม่สามารถถอนการติดตั้งได้"</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Rocket Launcher"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"โฟลเดอร์ที่ไม่มีชื่อ"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"หน้าจอหลัก %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"หน้า %1$d จาก %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"หน้าจอหลัก %1$d จาก %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"แอปหน้า %1$d จาก %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"วิดเจ็ตหน้า %1$d จาก %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"ยินดีต้อนรับ"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"ทำตัวตามสบาย"</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"สร้างหน้าจอเพิ่มสำหรับแอปและโฟลเดอร์"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"คัดลอกไอคอนแอปของคุณ"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"นำเข้าไอคอนและโฟลเดอร์จากหน้าจอหลักเก่าของคุณ"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"คัดลอกไอคอน"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"เริ่มต้นใหม่"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"จัดระเบียบพื้นที่ของคุณ"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"แตะพื้นหลังค้างไว้เพื่อจัดการวอลเปเปอร์ วิดเจ็ต และการตั้งค่า"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"วอลเปเปอร์ วิดเจ็ต และการตั้งค่า"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"แตะพื้นหลังค้างไว้เพื่อกำหนดค่า"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"รับทราบ"</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"นี่คือโฟลเดอร์"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"หากต้องการสร้างโฟลเดอร์ลักษณะนี้ แตะแอปค้างไว้ แล้วย้ายไปทับอีกแอปหนึ่ง"</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"ตกลง"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"เปิดโฟลเดอร์ <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"แตะเพื่อปิดโฟลเดอร์"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"แตะเพื่อบันทึกการเปลี่ยนชื่อ"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"โฟลเดอร์ปิดอยู่"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์เป็น <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"โฟลเดอร์: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"วิดเจ็ต"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"วอลเปเปอร์"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"การตั้งค่า"</string>
<string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"กำลังรอ"</string>
<string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"กำลังดาวน์โหลด"</string>
<string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"กำลังติดตั้ง"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"ไม่รู้จัก"</string>
<string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"ไม่ได้คืนค่า"</string>
<string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"ลบทั้งหมด"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"ลบ"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"ค้นหา"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"ไม่ได้ติดตั้งแอปนี้"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"ยังไม่ได้ติดตั้งแอปสำหรับไอคอนนี้ คุณสามารถนำไอคอนออก หรือค้นหาแอปดังกล่าวแล้วติดตั้งด้วยตนเอง"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"เพิ่มไปยังพื้นที่ทำงาน"</string>
<!-- no translation found for item_added_to_workspace (3144273143205811094) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_removed_from_workspace (3046819836864411670) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_move (6768694438207239815) -->
<skip />
<!-- no translation found for move_to_empty_cell (5701704023760440306) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_moved (4606538322571412879) -->
<skip />
<!-- no translation found for add_to_folder (9040534766770853243) -->
<skip />
<!-- no translation found for added_to_folder (4793259502305558003) -->
<skip />
<!-- no translation found for create_folder_with (4050141361160214248) -->
<skip />
<!-- no translation found for folder_created (6409794597405184510) -->
<skip />
</resources>
|
