1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Plocha"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Android Core Apps"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Aplikácia nie je nainštalovaná."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Aplikácia nie je k dispozícii"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Stiahnutá aplikácia je v núdzovom režime zakázaná"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Miniaplikácie sú v núdzovom režime zakázané"</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Miniaplikácie"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Miniaplikácie"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Zobraziť pamäť"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Miniaplikáciu pridáte stlačením a podržaním."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Položku sa nepodarilo presunúť na túto plochu."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Zvoľte miniaplikáciu na vytvorenie"</string>
<!-- no translation found for apps_view_search_bar_hint (5257064110425662340) -->
<skip />
<!-- no translation found for loading_apps_message (1914259869238053553) -->
<skip />
<!-- no translation found for apps_view_no_search_results (1390726981225924916) -->
<skip />
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Názov priečinka"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Premenovať priečinok"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"OK"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Zrušiť"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Pridať na plochu"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Aplikácie"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Skratky"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Miniaplikácie"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Na plochách už nie je miesto."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Na tejto ploche už nie je miesto"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Na paneli Obľúbené položky už nie je miesto"</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Táto miniaplikácia je príliš veľká pre panel Obľúbené položky"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Odkaz <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bol vytvorený."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Odkaz <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bol odstránený."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Odkaz <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> už existuje."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Vybrať odkaz"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Vybrať aplikáciu"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Aplikácie"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Domovská stránka"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Odinštalovať"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Odstrániť"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Odinštalovať"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Informácie o aplikácii"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Aplikácie"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Odstrániť"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Odinštalovať aktualizáciu"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Odinštalovať aplikáciu"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Podrobnosti o aplikácii"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"Vybratá 1 aplikácia"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"Vybratá 1 miniaplikácia"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"Vybratý 1 priečinok"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"Vybratý 1 odkaz"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"inštalovať odkazy"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Povoľuje aplikácii pridať odkazy bez zásahu používateľa."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"odinštalovať odkazy"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Povoľuje aplikácii odstrániť odkazy bez zásahu používateľa."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"čítanie nastavení a odkazov plochy"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Povoľuje aplikácii čítať nastavenia a odkazy na ploche."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"zápis nastavení a odkazov plochy"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Povoľuje aplikácii zmeniť nastavenia a odkazy na ploche."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Problém s načítaním miniaplikácií"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Nastavenie"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Toto je systémová aplikácia a nedá sa odinštalovať."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Raketomet"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Nepomenovaný priečinok"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Plocha %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Stránka %1$d z %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Plocha %1$d z %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Stránka aplikácií %1$d z %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Stránka miniaplikácií %1$d z %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Vitajte!"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Cíťte sa tu ako doma."</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Vytvorte viac obrazoviek pre aplikácie a priečinky"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Kopírovanie ikon aplikácií"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Chcete importovať ikony a priečinky zo starých plôch?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"SKOPÍROVAŤ IKONY"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"ZAČAŤ ODZNOVA"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Usporiadajte svoj priestor"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Ak chcete spravovať tapetu, miniaplikácie a nastavenia, dotknite sa pozadia a podržte."</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Pozadia, miniaplikácie a nastavenia"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Ak si chcete pozadie prispôsobiť, klepnite naň a podržte ho"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"ROZUMIEM"</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Tu je priečinok"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Ak chcete vytvoriť takýto priečinok, dotknite sa príslušnej aplikácie a podržte ju. Potom ju presuňte na druhú aplikáciu."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"OK"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Otvorený priečinok, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Dotykom zavriete priečinok"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Dotykom premenovanie uložíte"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Priečinok je uzavretý"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Priečinok bol premenovaný na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Priečinok: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Miniaplikácie"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Tapety"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Nastavenia"</string>
<string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"Čaká sa"</string>
<string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Sťahovanie"</string>
<string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Inštalácia"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Neznáme"</string>
<string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Nebolo obnovené"</string>
<string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Odstrániť všetky"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Odstrániť"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Vyhľadať"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Táto aplikácia nie je nainštalovaná"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Aplikácia, ktorú zastupuje táto ikona, nie je nainštalovaná. Ikonu môžete odstrániť alebo vyhľadajte aplikáciu a ručne ju nainštalujte."</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"Pridať do pracovného priestoru"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="3144273143205811094">"Položka bola pridaná do pracovného priestoru"</string>
<string name="item_removed_from_workspace" msgid="3046819836864411670">"Položka bola odstránená z pracovného priestoru"</string>
<string name="action_move" msgid="6768694438207239815">"Presunúť položku"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="5701704023760440306">"Presunúť do prázdnej bunky <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Položka bola presunutá"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Pridať do priečinka: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Položka bola pridaná do priečinka"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Vytvoriť priečinok pomocou: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Priečinok bol vytvorený"</string>
</resources>
|
