summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ro/cm_strings.xml
blob: 41ef39ce3a6b4e42521ce5e7f1ed647b1b094757 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="menu">"Meniu"</string>
    <string name="edit_target_label">"Editați"</string>
    <string name="menu_apps_sort_title">"Nume"</string>
    <string name="menu_apps_sort_install_date">"Dată Instalare"</string>
    <string name="menu_apps_filter_system">"Sistem"</string>
    <string name="menu_apps_filter_downloaded">"Descărcate"</string>
    <string name="menu_hidden_apps_delete">"Resetați"</string>
    <string name="hidden_apps_title">"Aplicații ascunse"</string>
    <string name="preferences_title">"Preferinţe"</string>
    <string name="preferences_interface_title">"Interfaţă"</string>
    <string name="preferences_application_title">"Aplicaţie"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_title">"Ecranul de pornire"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_summary">"Ecrane şi im. de fundal"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_category">"General"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">"Ecrane de pornire"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">"Numărul de ecrane pe ecranul de pornire"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">"Ecranul implicit"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">"Alegeți ecranul de pornire implicit"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">"Bara de Căutare"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">"Activează bara de cautare persistentă"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">"Dimensiune Grilă"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">"Alegeți numărul de rânduri / coloane pe ecranul de pornire"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">"Rânduri"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">"Coloane"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">"Întindeţi ecranele"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">"Extinde ecranele pentru a umple dimensiunea ecranului dispozitivului"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">"Ascundeți etichetele pictogramelor"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">"Ascundeți etichetele pictogramelor pe ecranul de pornire"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">"Defilare"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">"Efect tranziţie"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">"Efect de defilare la defilarea ecranelor"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">"Defilați im. de fundal"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">"Defilați imaginea de fundal atunci când defilaţi ecranele"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_title">"Redare rapidă a im. de fundal"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_summary">"Utilizaţi hack imagine de fundal pentru a spori fineţea imaginilor de fundal statice"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_title">"Dimensiune im. de fundal"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_summary">"Pe câte ecrane se întinde im. de fundal"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">"Atenuaţi paginile laterale"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">"Atenuaţi paginile laterale la defilarea ecranelor"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">"Afişaţi contur"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">"Afişaţi conturul ecranelor la defilare"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">"Indicator"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">"Afișaţi indicatorul de pagină"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">"Afişaţi indicatorul de pagină curentă, în partea de jos a ecranului"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">"Ascundeţi indicatorul"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">"Ascundeţi indicatorul după ce ecranul de pornire s-a schimbat"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_title">"Poziţie indicator"</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_summary">Alegeţi unde să se arate indicatorul pe ecran"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_title">"Meniul Principal"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_summary">"Aplicaţii şi obiecte widget"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">"Orientare"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">"Alegeţi în ce direcţie defilează meniul principal"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">"Aplicații ascunse"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">"Aplicații ascunse din meniul principal"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">"Obiecte widget"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">"Alăturați la aplicații"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">"Trecere de la aplicații la obiecte widget, fără a schimba filele"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">"Defilare"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">"Efect tranziţie"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">"Efect de defilare la defilarea ecranelor"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">"Atenuaţi paginile laterale"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">"Atenuaţi paginile laterale la defilarea ecranelor"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">"Indicator"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">"Afișaţi indicatorul de pagină"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">"Afişaţi indicatorul de pagină curentă, în partea de jos a ecranului"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">"Atenuaţi indicatorul"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">"Ascundeţi indicator după ce pagina s-a schimbat"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_title">"Poziție indicator"</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_summary">"Alegeţi unde să se arate indicatorul pe ecran"</string>
    <string name="preferences_interface_dock_title">"Doc"</string>
    <string name="preferences_interface_dock_pages_title">"Pagini"</string>
    <string name="preferences_interface_dock_pages_summary">"Numărul de pagini în doc"</string>
    <string name="preferences_interface_dock_default_page_title">"Pagina prestabilită"</string>
    <string name="preferences_interface_dock_default_page_summary">"Alegeți pagina prestabilită"</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icons_title">"Pictograme"</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icons_summary">"Numărul de pictograme/coloane în doc"</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_title">"Dimensiune pictograme"</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_summary">"Dimensiunea pictogramelor în doc"</string>
    <string name="preferences_interface_dock_divider_title">"Arătaţi separator doc"</string>
    <string name="preferences_interface_dock_divider_summary">"Arătaţi separatorul între ecranul de pornire şi doc"</string>
    <string name="preferences_interface_icons_title">"Pictograme"</string>
    <string name="preferences_interface_general_title">"General"</string>
    <string name="preferences_interface_general_orientation_title">"Rotire automată a ecranului"</string>
    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_title">"Ecran complet"</string>
    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_summary">Ascundeţi bara de stare pentru a extinde ecranul de pornire"</string>
    <string name="effects_standard">"Standard"</string>
    <string name="effects_tablet">"Tabletă"</string>
    <string name="effects_zoom_in">"Mărire"</string>
    <string name="effects_zoom_out">"Micşorare"</string>
    <string name="effects_rotate_up">"Rotire în Sus"</string>
    <string name="effects_rotate_down">"Rotire în Jos"</string>
    <string name="effects_cylinder_in">"Cilindru Interior"</string>
    <string name="effects_cylinder_out">"Cilindru Exterior"</string>
    <string name="effects_cube_in">"Cub Interior"</string>
    <string name="effects_cube_out">"Cub Exterior"</string>
    <string name="effects_spin">"Rotire"</string>
    <string name="effects_flip">"Răsturnare"</string>
    <string name="effects_stack">"Stivă"</string>
    <string name="effects_accordion">"Acordeon"</string>
</resources>