summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt/cm_strings.xml
blob: abe37d427f5b45593932277fd09a2a79a4ddadef (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="cancel_target_label">Cancelar</string>
    <string name="menu_apps_sort_title">Nome</string>
    <string name="menu_apps_sort_install_date">Dia de Instalação</string>
    <string name="all_apps_sort_cling_title">Ordenar seus aplicativos</string>
    <string name="all_apps_sort_cling_add_item">Toque &amp; segure a aba Aplicativos para selecionar o modo de ordenação</string>
    <string name="menu_preferences">Configurações Trebuchet</string>
    <string name="preferences_title">Preferências</string>
    <string name="preferences_interface_title">Interface</string>
    <string name="preferences_application_title">Aplicação</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_title">Tela Inicial</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_category">Geral</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Barra de Pesquisa</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">Tamanho da grade</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">Escolha o numero de linhas/colunas na tela inicial</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">Linhas</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">Colunas</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Ativar Barra de Pesquisa persistente</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">Telas Iniciais</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">Número de telas na Tela Inicial</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Tela Padrão</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Escolha a tela padrão</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Ocultar rótulos dos icones</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Ocultar rótulos dos ícones na tela inicial</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">Rolagem</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">Rolar Papel de Parede</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Rola o Papel de Parede na mudança de telas</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Indicador</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Mostrar Indicador de Página</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Mostra o indicador da página atual no final da tela</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">Esmaecer Indicador</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">Esmaece o indicador após a troca da tela inicial</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">Esticar telas</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">Expandir telas iniciais para preencher o tamanho do visor</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">Efeito de transição</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">Efeito de rolagem na transição de telas iniciais</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_title">Renderização de papel de parede rápida</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_summary">Use o hack de papel de parede para aumentar a suavizes nos papéis de parede com imagem estática</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Esmaecer lateral das telas</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Esmaecer a lateral das telas durante a transição de telas iniciais</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">Exibir linhas externas</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">Exibir linhas externas da tela na transição de telas iniciais</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_summary">Telas e papéis de parede</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_title">Tamanho do papel de parede</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_summary">Quantidade de telas que o papel de parede deve ocupar</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_title">Indicador de posição</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_summary">Escolha onde mostrar na tela o indicador</string>
    <string name="preferences_interface_icons_title">Ícones</string>
    <string name="preferences_interface_general_title">Geral</string>
    <string name="preferences_interface_general_orientation_title">Auto Rotacionar Tela</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_title">Gaveta de apps</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_summary">Gaveta de aplicativos e widgets</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Widgets</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Unir com Apps</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Deslize da gaveta de aplicativos para os widgets sem trocar de abas</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">Indicador</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Mostrar Indicador de Página</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Mostra o indicador da página atual no final da tela</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">Esmaecer Indicador</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">Esmaece o indicador após a troca da tela inicial</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">Orientação</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">Escolha para qual o sentido rolagem da gaveta</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">Rolagem</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">Efeito de transição</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">Efeito de rolagem na transição de telas</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Esmaece lateral das páginas</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Esmaece lateral das páginas na transição de telas</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Aplicativos ocultos</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Esconder aplicativos da gaveta</string>
    <string name="preferences_interface_dock_title">Dock</string>
    <string name="preferences_interface_dock_divider_title">Exibir divisor do dock</string>
    <string name="preferences_interface_dock_divider_summary">Exibir divisor entre telas iniciais e dock</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icons_title">Ícones</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icons_summary">Número de ícones/colunas no dock</string>
    <string name="preferences_interface_dock_default_page_title">Página padrão</string>
    <string name="preferences_interface_dock_default_page_summary">Escolha a página padrão</string>
    <string name="preferences_interface_dock_pages_title">Páginas</string>
    <string name="preferences_interface_dock_pages_summary">Número de páginas no dock</string>
    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_title">Modo tela cheia</string>
    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_summary">Esconder a barra de status para extender a tela inicial</string>
    <string name="menu_apps_filter_system">Sistema</string>
    <string name="menu_apps_filter_downloaded">Baixado</string>
    <string name="menu_hidden_apps_delete">Restaurar</string>
    <string name="hidden_apps_title">Aplicativos ocultos</string>
    <string name="edit_target_label">Editar</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_title">Indicador de posição</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_summary">Escolha onde exibir o indicador na tela</string>
    <string name="preferences_interface_dock_enabled_title">Exibir Dock</string>
    <string name="preferences_interface_dock_enabled_summary">Exibir o dock embaixo da tela inicial</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_title">Escala do ícone</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_summary">Escala do ícone no dock</string>
    <string name="effects_standard">Padrão</string>
    <string name="effects_tablet">Tablet</string>
    <string name="effects_zoom_in">Aproximado</string>
    <string name="effects_zoom_out">Distanciado</string>
    <string name="effects_rotate_up">Rotacionar p/ cima</string>
    <string name="effects_rotate_down">Rotacionar p/ baixo</string>
    <string name="effects_cylinder_in">Cilindro interno</string>
    <string name="effects_cylinder_out">Cilindro externo</string>
    <string name="effects_cube_in">Cubo interno</string>
    <string name="effects_cube_out">Cubo externo</string>
    <string name="effects_spin">Girar</string>
    <string name="effects_flip">Virar</string>
    <string name="effects_stack">Pilha</string>
    <string name="effects_accordion">Acordeão</string>
    <string name="effects_carousel_left">Carrossel p/ esquerda</string>
    <string name="effects_carousel_right">Carrossel p/ direita</string>
    <string name="menu_lock_workspace">Bloquear tela inicial</string>
    <string name="menu_unlock_workspace">Desbloquear tela inicial</string>
    <string name="workspace_locked">Tela incial está bloqueada, desbloqueie nas configurações para modificá-la</string>
    <string name="preferences_interface_general_lock_workspace_title">Bloquear tela inicial</string>
    <string name="preferences_interface_general_lock_workspace_summary">Bloqueia posições dos atalhos e pastas na tela inicial, dock e aplicativos e gaveta de widgets</string>
    <string name="preferences_interface_dock_hide_icon_labels_title">Esconder rótulos dos ícones</string>
    <string name="preferences_interface_dock_hide_icon_labels_summary">Esconder rótulos dos ícones do dock</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_apps_category">Aplicativos</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_title">Aplicativos ocultos (atalhos)</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_summary">Remover atalhos dos aplicativos ocultos da área de trabalho</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_title">Aplicativos ocultos (widgets)</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_summary">Remover widgets dos aplicativos ocultos da área de trabalho</string>
</resources>