summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nb/cm_strings.xml
blob: fb0a822fb02182a77ff8cac8a3680b6a52c92596 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="menu">Meny</string>
    <string name="cancel_target_label">Avbryt</string>
    <string name="edit_target_label">Rediger</string>
    <string name="menu_lock_workspace">Lås hjemmeskjerm</string>
    <string name="menu_unlock_workspace">Lås opp hjemmeskjerm</string>
    <string name="menu_preferences">Trebuchet innstillinger</string>
    <string name="menu_apps_sort_title">Navn</string>
    <string name="menu_apps_sort_install_date">Dato installert</string>
    <string name="menu_apps_filter_system">System</string>
    <string name="menu_apps_filter_downloaded">Nedlastet</string>
    <string name="menu_hidden_apps_delete">Tilbakestill</string>
    <string name="all_apps_sort_cling_title">Sorter appene dine</string>
    <string name="all_apps_sort_cling_add_item">Klikk &amp; hold app-fanen for å velge sorteringsmetode</string>
    <string name="hidden_apps_title">Skjulte Apper</string>
    <string name="workspace_locked">Hjemmeskjermen er låst, lås den opp i innstillinger for å omorganisere</string>
    <string name="preferences_title">Innstillinger</string>
    <string name="preferences_interface_title">Grensesnitt</string>
    <string name="preferences_application_title">App</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_title">Hjemmeskjerm</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_summary">Skjermer og bakgrunn</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_category">Generelt</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">Hjemmeskjermer</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">Antall sider på hjemmeskjermen</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Hovedskjerm</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Velg hovedskjerm</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Søkefelt</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Aktiver vedvarende søkefelt</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">Rutestørrelse</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">Velg antall rader/kolonner på hjemmeskjermen</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">Rader</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">Kolonner</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">Strekk skjermene</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">Utvid hjemmeskjermen for å fylle størrelsen på displayet</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Skjul etiketter</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Skjul etikettene som er under ikonene</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">Scrolling</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">Overgangseffekt</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">Overgangseffekt mellom hjemmeskjermene</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">Scroll bakgrunn</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Scroll bakgrunnen når det scrolles mellom hjemmeskjermene</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_title">Rask bakgrunnsrendring</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_summary">Bruk en hack som gjør at scrolling med statiske bakgrunner blir jevnere</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_title">Størrelse på bakgrunnsbilde</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_summary">Hvor mange skjermer bred skal bakgrunnen være</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Nedtone sideskjermer</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Nedtone sideskjermene ved scrolling</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">Vis linjer</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">Vis linjer rundt skjermene ved scrolling</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Indikator</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Vis sideindikator</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Vis en indikator på hvilken side som vises</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">Nedtone indikatoren</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">Nedtone indikatoren etter at det er byttet hjemmeskjerm</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_title">Posisjon på indikator</string>
    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_summary">Velg hvor på skjermen indikatoren skal være</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_title">App-skuff</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_summary">App- og modul-skuff</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">Orientering</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">Velg hvilken vei skuffen skal scrolles</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Skjulte apper</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Skjul apper fra app-skuffen</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Moduler</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Apper og moduler sammen</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Scroll mellom apper og moduler uten å skifte fane</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">Scrolling</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">Overgangseffekt</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">Overgangseffekt mellom sidene</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Nedtone sider</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Nedtone sidene ved scrolling</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">Indikator</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Vis sideindikator</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Vis en indikator på hvilken side som vises</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">Nedtone indikator</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">Nedtone indikatoren etter at det er byttet side</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_title">Posisjon på indikator</string>
    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_summary">Velg hvor på skjermen indikatoren skal være</string>
    <string name="preferences_interface_dock_title">Dokksone</string>
    <string name="preferences_interface_dock_enabled_title">Vis dokksone</string>
    <string name="preferences_interface_dock_enabled_summary">Vis dokksone under hjemmeskjermen</string>
    <string name="preferences_interface_dock_pages_title">Sider</string>
    <string name="preferences_interface_dock_pages_summary">Antall sider i dokksonen</string>
    <string name="preferences_interface_dock_default_page_title">Hovedside</string>
    <string name="preferences_interface_dock_default_page_summary">Velg en hovedside</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icons_title">Ikoner</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icons_summary">Antall ikoner/kolonner i dokksonen</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_title">Skalering av ikoner</string>
    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_summary">Skalering av ikoner i dokksonen</string>
    <string name="preferences_interface_dock_divider_title">Vis en linje</string>
    <string name="preferences_interface_dock_divider_summary">Vis en linje mellom dokksonen og hjemmeskjermen</string>
    <string name="preferences_interface_icons_title">Ikoner</string>
    <string name="preferences_interface_general_title">Generelt</string>
    <string name="preferences_interface_general_orientation_title">Roter skjerm automatisk</string>
    <string name="preferences_interface_general_lock_workspace_title">Lås hjemmeskjerm</string>
    <string name="preferences_interface_general_lock_workspace_summary">Lås posisjonen på snarveier og mapper på hjemmeskjermen, i dokksonen og i app- og modul-skuffen</string>
    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_title">Fullskjermmodus</string>
    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_summary">Skjul statuslinjen for å utvide hjemmeskjermen</string>
    <string name="effects_standard">Standard</string>
    <string name="effects_tablet">Nettbrett</string>
    <string name="effects_zoom_in">Zoom inn</string>
    <string name="effects_zoom_out">Zoom ut</string>
    <string name="effects_rotate_up">Roter oppover</string>
    <string name="effects_rotate_down">Roter nedover</string>
    <string name="effects_cylinder_in">Sylinder inn</string>
    <string name="effects_cylinder_out">Sylinder ut</string>
    <string name="effects_cube_in">Kube inn</string>
    <string name="effects_cube_out">Kube ut</string>
    <string name="effects_spin">Snurr</string>
    <string name="effects_flip">Vend</string>
    <string name="effects_stack">Stable</string>
    <string name="effects_accordion">Trekkspill</string>
    <string name="effects_carousel_left">Karusell venstre</string>
    <string name="effects_carousel_right">Karusell høyre</string>
</resources>