summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-mn/strings.xml
blob: 22479cc3e4c34113b0709c906effdd2fc29b2038 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
*      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Launcher3"</string>
    <string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
    <string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"Ажил"</string>
    <string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Апп суугаагүй байна."</string>
    <string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Апп-г ашиглах боломжгүй"</string>
    <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Татаж авсан апп-г Аюулгүй горим дотроос идэвхгүйжүүлсэн"</string>
    <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Safe горимд виджетүүдийг идэвхгүйжүүлсэн"</string>
    <string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"Товчлол алга"</string>
    <string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"Үндсэн нүүр"</string>
    <string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"Захиалгат үйлдэл"</string>
    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Виджетийг авах бол хүрээд барина уу."</string>
    <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"Жижиг хэрэгсэл авах болон тохируулсан үйлдлийг ашиглахын тулд 2 удаа товшоод барина уу."</string>
    <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
    <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d өргөн %2$d өндөр"</string>
    <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"Гараар байршуулахын тулд дараад хүлээнэ үү"</string>
    <string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"Автоматаар нэмэх"</string>
    <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"Апп хайх"</string>
    <string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"Аппыг ачааллаж байна..."</string>
    <string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"\"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\"-д тохирох апп олдсонгүй"</string>
    <string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"Бусад апп-г хайх"</string>
    <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Мэдэгдэл"</string>
    <string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Энэ Нүүр дэлгэц зайгүй."</string>
    <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"\"Дуртай\" трей дээр өөр зай байхгүй байна"</string>
    <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Апп-н жагсаалт"</string>
    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Нүүр"</string>
    <string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Арилгах"</string>
    <string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"Устгах"</string>
    <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Апп-н мэдээлэл"</string>
    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"товчлол суулгах"</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Апп нь хэрэглэгчийн оролцоогүйгээр товчлолыг нэмэж чадна"</string>
    <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"Нүүрний тохиргоо болон товчлолыг унших"</string>
    <string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Апп нь Нүүрэндэх товчлол болон тохиргоог уншиж чадна."</string>
    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"Нүүрний тохиргоо болон товчлолыг бичих"</string>
    <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Апп нь Нүүрэндэх товчлол болон тохиргоог өөрчилж чадна."</string>
    <string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> утасны дуудлага хийх боломжгүй"</string>
    <string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Виджет ачаалахад асуудал гарав"</string>
    <string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Тохируулга"</string>
    <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Энэ апп нь системийн апп ба устгах боломжгүй."</string>
    <string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Нэргүй фолдер"</string>
    <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г идэвхгүй болгосон"</string>
    <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%2$d-н %1$d хуудас"</string>
    <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"%2$d-н Нүүр дэлгэц %1$d"</string>
    <string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"Шинэ үндсэн нүүр хуудас"</string>
    <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g> фолдер нээгдэв"</string>
    <string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"Фолдерийг хаахын тулд дарна уу"</string>
    <string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"Шинэ нэрийг хадгалахын тулд дарна уу."</string>
    <string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Фолдер хаагдав"</string>
    <string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Фолдерын нэр <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> болов"</string>
    <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Фолдер: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Виджет"</string>
    <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Ханын зураг"</string>
    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Нүүр хуудасны тохиргоо"</string>
    <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Таны админ идэвхгүй болгосон"</string>
    <string name="accessibility_action_overview" msgid="6257665857640347026">"Тойм"</string>
    <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"Нүүр дэлгэцийг эргүүлэхийг зөвшөөрөх"</string>
    <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"Утсыг эргүүлсэн үед"</string>
    <string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"Дэлгэцийн одоогийн тохиргоогоор эргүүлэх боломжгүй"</string>
    <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Мэдэгдлийн цэг"</string>
    <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Асаалттай"</string>
    <string name="icon_badging_desc_off" msgid="5503319969924580241">"Унтраалттай"</string>
    <string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"Мэдэгдлийн хандалт шаардлагатай"</string>
    <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"Мэдэгдлийн цэгийг харуулахын тулд <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-д аппын мэдэгдлийг асаана уу"</string>
    <string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"Тохиргоог өөрчлөх"</string>
    <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"Нүүр хуудаст дүрс тэмдэг нэмэх"</string>
    <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Шинэ аппад зориулсан"</string>
    <string name="icon_shape_override_label" msgid="2977264953998281004">"Дүрс тэмдгийн хэлбэрийг өөрчлөх"</string>
    <string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"Системийн өгөгдмөл тохиргоог ашиглах"</string>
    <string name="icon_shape_square" msgid="633575066111622774">"Дөрвөлжин"</string>
    <string name="icon_shape_squircle" msgid="5658049910802669495">"Мохоо өнцөгтэй дөрвөлжин"</string>
    <string name="icon_shape_circle" msgid="6550072265930144217">"Дугуй"</string>
    <string name="icon_shape_teardrop" msgid="4525869388200835463">"Дусал"</string>
    <string name="icon_shape_override_progress" msgid="3461735694970239908">"Дүрс тэмдгийн хэлбэрийг өөрчилж байна"</string>
    <string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Тодорхойгүй"</string>
    <string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Устгах"</string>
    <string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Хайх"</string>
    <string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Энэ апп-г суулгаагүй байна"</string>
    <string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Энэ дүрсний апп-г суулгаагүй байна. Та үүнийг устгах буюу апп-г хайж суулгах боломжтой."</string>
    <string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-г татаж байна, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> татсан"</string>
    <string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> нь суулгахыг хүлээж байна"</string>
    <string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> жижиг хэрэгсэл"</string>
    <string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"Нүүр дэлгэц нэмэх"</string>
    <string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"Энд байршуулах"</string>
    <string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"Нүүр дэлгэцэнд нэмсэн зүйл"</string>
    <string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"Арилгасан зүйл"</string>
    <string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"Зөөх"</string>
    <string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> мөр <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> баганад зөөх"</string>
    <string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"Байршил <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>-д зөөх"</string>
    <string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"Дуртай байршил болох <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>-д зөөх"</string>
    <string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Зөөвөрлөсөн зүйл"</string>
    <string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Хавтас: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> руу нэм"</string>
    <string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-тай хавтас нэмэх"</string>
    <string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Хавтсанд нэмэгдсэн зүйл"</string>
    <string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Хавтсыг: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> нэрээр үүсгэ"</string>
    <string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Үүсгэсэн хавтас"</string>
    <string name="action_move_to_workspace" msgid="1603837886334246317">"Нүүр дэлгэц рүү зөөх"</string>
    <string name="action_move_screen_left" msgid="8854216831569401665">"Дэлгэцийг зүүн тийш зөөх"</string>
    <string name="action_move_screen_right" msgid="329334910274311123">"Дэлгэцийг баруун тийш зөөх"</string>
    <string name="screen_moved" msgid="266230079505650577">"Дэлгэцийг зөөсөн"</string>
    <string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"Хэмжээг өөрчлөх"</string>
    <string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"Өргөсгөх"</string>
    <string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"Өндөрсгөх"</string>
    <string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"Нарийсгах"</string>
    <string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"Намсгах"</string>
    <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Виджэтийн өргөн <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, өндөр <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> болсон"</string>
    <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Товчлол"</string>
    <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-н <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> товчлол"</string>
    <string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="8985659504915468840">"<xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> товчлол болон <xliff:g id="APP_NAME">%3$s</xliff:g>-н <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%2$d</xliff:g> мэдэгдэл"</string>
    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Хаах"</string>
    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Мэдэгдлийг хаасан"</string>
</resources>