summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-mn-rMN/strings.xml
blob: 0eed9f43b2d4f431c4c9e4c6d0310457c0ce07a6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
*      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
    <string name="home" msgid="7658288663002113681">"Нүүр"</string>
    <string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Андройд үндсэн апп"</string>
    <string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
    <string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Апп суугаагүй байна."</string>
    <string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Апп-г ашиглах боломжгүй"</string>
    <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Татаж авсан апп-г Аюулгүй горим дотроос идэвхгүйжүүлсэн"</string>
    <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Safe горимд виджетүүдийг идэвхгүйжүүлсэн"</string>
    <string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Виджет"</string>
    <string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Виджет"</string>
    <string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Мем харуулах"</string>
    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Виджетийг авах бол хүрээд барина уу."</string>
    <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
    <string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Энэ Нүүр дэлгэцэнд буулгах боломжгүй."</string>
    <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Үүсгэх виджетээ сонгоно уу"</string>
    <string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Фолдерын нэр"</string>
    <string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Фолдерын нэр өөрчлөх"</string>
    <string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"Тийм"</string>
    <string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Цуцлах"</string>
    <string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Нүүр дэлгэцэнд нэмэх"</string>
    <string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Апп"</string>
    <string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Товчлол"</string>
    <string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Виджет"</string>
    <string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Таны Нүүр дэлгэц зайгүй."</string>
    <string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Энэ Нүүр дэлгэц зайгүй."</string>
    <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"\"Дуртай\" трей дээр өөр зай байхгүй байна"</string>
    <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Энэ виджет трей дээр хэт томдож байна"</string>
    <string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" товчлол үүсэв."</string>
    <string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" товчлол устгагдав."</string>
    <string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" товчлол өмнө үүссэн байна."</string>
    <string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Товчлол сонгох"</string>
    <string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Апп сонгох"</string>
    <string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Апп"</string>
    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Нүүр"</string>
    <string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Устгах"</string>
    <string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Устгах"</string>
    <string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Устгах"</string>
    <string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Апп мэдээлэл"</string>
    <string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Апп"</string>
    <string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Устгах"</string>
    <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Шинэчлэлийг устгах"</string>
    <string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Апп устгах"</string>
    <string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Апп дэлгэрэнгүй"</string>
    <string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"1 апп сонгогдсон"</string>
    <string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"1 виджет сонгогдсон"</string>
    <string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"1 фолдер сонгогдсон"</string>
    <string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"1 товчлол сонгогдсон"</string>
    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"товчлол суулгах"</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Апп нь хэрэглэгчийн оролцоогүйгээр товчлолыг нэмэж чадна"</string>
    <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"товчлолыг устгах"</string>
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Апп нь хэрэглэгчийн оролцоогүйгээр товчлолыг устгаж чадна"</string>
    <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"Нүүрний тохиргоо болон товчлолыг унших"</string>
    <string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Апп нь Нүүрэндэх товчлол болон тохиргоог уншиж чадна."</string>
    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"Нүүрний тохиргоо болон товчлолыг бичих"</string>
    <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Апп нь Нүүрэндэх товчлол болон тохиргоог өөрчилж чадна."</string>
    <string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Виджет ачаалахад асуудал гарав"</string>
    <string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Тохируулга"</string>
    <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Энэ апп нь системийн апп ба устгах боломжгүй."</string>
    <string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Пуужин хөөргөгч"</string>
    <string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Нэргүй фолдер"</string>
    <string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Нүүр дэлгэц %1$d"</string>
    <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%2$d-н %1$d хуудас"</string>
    <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"%2$d-н Нүүр дэлгэц %1$d"</string>
    <string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"%2$d-н %1$d апп хуудас"</string>
    <string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"%2$d-н %1$d виджет хуудас"</string>
    <string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Тавтай морилно уу"</string>
    <string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Гэртээ байгаа мэт тухлаарай."</string>
    <string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
    <string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
    <string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Апп болон фолдеруудад зориулан өөр дэлгэцүүд үүсгээрэй"</string>
    <string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Таны апп дүрсүүдийг хуулах"</string>
    <string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Таны хуучин Үндсэн дэлгэц дээрх дүрсүүдийг импорт хийх үү?"</string>
    <string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"ДҮРСҮҮДИЙГ ХУУЛАХ"</string>
    <string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"ШИНЭЭР ЭХЛЭХ"</string>
    <string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Өөрийнхөө зайг тохируулаарай"</string>
    <string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Арын дэвсгэр дээр хүрээд &amp; дарснаар ханын зураг, виджет болон тохиргоог өөрчилж болно."</string>
    <string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Дэвсгэр зураг, виджет, &amp; тохиргоо"</string>
    <string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Тааруулахын тулд арын дэлгэцэнд хүрээд &amp; барина уу"</string>
    <string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"Ойлголоо"</string>
    <string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Фолдер энд байна"</string>
    <string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Үүнтэй адилханыг үүсгэхийн тулд апп дээр хүрч &amp; бариад нөгөөхийн дээр зөөнө үү."</string>
    <string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"Тийм"</string>
    <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g> фолдер нээгдэв"</string>
    <string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Фолдер хаах бол хүрнэ үү"</string>
    <string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Шинэ нэрийг хадгалах бол хүрнэ үү"</string>
    <string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Фолдер хаагдав"</string>
    <string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Фолдерын нэр <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> болов"</string>
    <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Фолдер: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Виджет"</string>
    <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Ханын зураг"</string>
    <string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Тохиргоо"</string>
    <string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"Хүлээж байна"</string>
    <string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Татаж авч байна"</string>
    <string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Суулгаж байна"</string>
    <string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Тодорхойгүй"</string>
    <string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Сэргээгээгүй"</string>
    <string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Бүгдийг устгах"</string>
    <string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Устгах"</string>
    <string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Хайх"</string>
    <string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Энэ апп-г суулгаагүй байна"</string>
    <string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Энэ дүрсний апп-г суулгаагүй байна. Та үүнийг устгах буюу апп-г хайж суулгах боломжтой."</string>
    <string name="action_add_to_workspace" msgid="989613635294321898">"Ажлын талбар нэмэх"</string>
    <!-- no translation found for item_added_to_workspace (3144273143205811094) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for item_removed_from_workspace (3046819836864411670) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for action_move (6768694438207239815) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for move_to_empty_cell (5701704023760440306) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for item_moved (4606538322571412879) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for add_to_folder (9040534766770853243) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for added_to_folder (4793259502305558003) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for create_folder_with (4050141361160214248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for folder_created (6409794597405184510) -->
    <skip />
</resources>